В некоторых песнях слова и не главное, очевидно (например, те люди, кто не изучал английский, часто говорят: главное - музыка). Другой момент в инфантильности восприятия некоторых слов русским ухом - это действительно факт. Особенно, до прочтения текста - тогда и открываются глаза (уши точнее) на происходящее. А слово "YestERday" - наверняка является для многих Битломанов проблемой и по сей день: потому что не "YestOday" (как хотелось бы для простоты) ..
Re: Опровержение от А. Богаевского: Всемирный день Битлз от ЮНЕСКО (нет такого праздника) Автор:Irina MishinaДата: 17.01.13 20:40:33
Мне тоже без разницы - кто учредил праздник: главное не в этом, а в содержании, которое прекрасно в своей простоте и душевности (раз в год - тем более).
Re: The Beatles – главная музыкальная гордость британцев Автор:Irina MishinaДата: 17.01.13 20:24:47