прошу обратить внимание, что про УМ не я придумала, все вопросы к создателю темы)))да, еще наверное, необходимо чувство юмора, чтобы не воспринимать всё ТАК буквально)))))
не вы ли призывали не флудить в темах?)))) да, хорошая идея разобрать эту песню, но, боюсь, уровень знания английского языка не всем может это позволить)))хотя можно попробовать)
>2AirLady: >>вы только что перевели мое имя прямо как название >>ракеты дальнего действия))))) >Ай да юмор!)))...Мрачноват несколько...Хотя..."весельчаки" >американцы вполне бы могли дать такое название >и атомной бомбе....
хм, ну если перевод такой) а вообще американцев лучше к ночи не упоминать)
