Абсолютно согласен! Однако такие вещи как Волшебная флейта, Свадьба Фигаро или Реквием знают люди и не учившиеся в музыкальной школе. А назвать хотя бы ОДНО произведение Сальери не смогут даже многие из закончивших её.
Это сообщение было перемещено из темы "Элвис Пресли против Beatles".
Re: Элвис Пресли против Beatles Автор:ВовочкаДата: 31.10.05 15:31:11
papan*** да это вовсе не вывод, а предположение. Просто сама антитеза Моцарт-Сальери довольно натянута. Сальери был последним, у кого обедал Моцарт перед своей смертью - ВОТ И ВСЕ!!! Все остальное - в той или иной степени художественный вымысел. И красивая легенда об отравлении Моцарта всего лишь легенда. С одной стороны. А с другой стороны, достаточно красивая для того, чтобы был повод её раскручивать. Но если б не она, то Сальери так и бы остался безвестным. Вот назовите с ходу хотя бы два-три произведения Сальери! А Моцарта? :))) И как их можно сравнивать? :)
Это сообщение было перемещено из темы "Элвис Пресли против Beatles".
Re: Элвис Пресли против Beatles Автор:ВовочкаДата: 31.10.05 15:31:11
Уважаемый Лер-Монт. 1. Пожалуйста, не придирайтесь к окончаниям, за этим легко потерять суть. 2. Амадея я смотрел раз 7-8, причем в течение всего недели (кассету раздобыл ненадолго). И после каждого просмотра я всякий раз открывал для себя что-то новое - впечателения совершенно фантастические. Смею Вас заверить, что смотрел я не прямым текстом. Ибо к творчеству Формана отношусь с очень большим трепетом. 3. Гениальность фильмов Формана даже не обсуждается (см. пункт 2), впрочем, здесь наши точки зрения полностью совпадают. :)) 4. Если я правильно Вас понял, то Вы утверждаете, что Форман "в тональности фильма" насмехается над чудаковатым (если не сказать дураковатым), но гениальным Моцартом? В корне с этим не согласен. Герой Тома Халса не может вызывать других чувств кроме доброй симпатии, восхищения и искреннего сопереживания. По крайней мере, у меня других чувств не возникло. Гений, он и есть гений - это не насмешка, это азбучная истина, что все гении немножко не от мира сего, и проявляться это может по-разному... А вот Сальери показан абсолютной серостью - вспомните хотя бы сцену приема Моцарта у императора, когда он разнес в пух и прах марш, старательно, но абсолютно безталанно написанный Сальери. А как эффектно он его пародировал на светской вечеринке! Не вижу я никакой насмешки над Моцартом и не вижу никаких признаков небезнадежности Сальери. 5. Маленькие Трагедии - куда больший художественный вымысел, нежели Амадей. (или, может быть, Вы считаете Сальери гениальным только потому, что его играл Смоктуновский? :)) )
Это сообщение было перемещено из темы "Элвис Пресли против Beatles".
Re: Элвис Пресли против Beatles Автор:ВовочкаДата: 31.10.05 15:31:11
Уважаемый Лер-Монт, Вы, очевидно, не смотрели легендарный фильм Формана "Амадей". Моцарт НЕ считал Сальери гением, напротив - полагал, что он бездарность и серость. Как всякий гений он не мог не видеть, кто чего стоит в музыке. И разумеется он не мог считать Сальери гением, просто потому, что тот им не был, а Моцарт обязан был это видеть (иначе какой же он гений? - а это не так!). В фильме, кстати, (даже с учетом того, что это отчасти вымысел) очень красиво показано как Моцарт откровенно глумился над Сальери (причем не со зла, а просто потому что для него бесталанность и серость последнего была очевидна)
Это сообщение было перемещено из темы "Элвис Пресли против Beatles".
Re: Пушка, Манежка - ежедневные битлз-тусы под живую музыку Автор:ВовочкаДата: 04.10.05 19:05:43
>2Вовочка: >>Ну вряд ли до такой степени. >>Я канешно давно уже не визжу пр виде Маккартни, >>но считать его серой бездарностью да еще и нетрадиционной >>ориентации я вряд ли когда-нибудь буду. >Ой, Вовочка! Ты меня, боюсь не понял :) Хотя >о себе ты нам сейчас хорошо поведал!
Вот теперь уже я недоумеваю. Где я поведал о себе и кому "вам"? Вы это кто?
Re: Будет ли любовь народная к Битлам вечной? Автор:ВовочкаДата: 02.10.05 12:56:51
>Конечно же да :) Просто потом эта любовь переродится >в чувство, которое мы сейчас испытываем к Чайквскому, >например ;)
Ну вряд ли до такой степени. Я канешно давно уже не визжу пр виде Маккартни, но считать его серой бездарностью да еще и нетрадиционной ориентации я вряд ли когда-нибудь буду.
О.И.Мокряков - это самая крутая кавер-группа Москвы! Я много видел на своем веку всяких "кавер-групп", мне есть с чем сравнить :-) Это действительно классно!
Re: Пушка, Манежка - ежедневные битлз-тусы под живую музыку Автор:ВовочкаДата: 26.09.05 01:03:58
Олег, за Песняров на Манежке персональное гран мерси. Уважил. :-) Между прочим, ты вообще понимаешь, что у тебя одна из лучших концертных площадок мира? Центральная часть центральной площади крупнейшего города крупнейшего государства на планете... И на ней поешь ты! Маладца.
Ходил вчера на Белую Гвардию. Нет слов... ПОЗОР!!! Просто стыдно за наших "мэтров" хреновых. Хабенский - слабак, неуважительное отношение к зрителю. Пореченков+Белый два раздолбая, которые сочли произведение Булгакова творческим вечером самих себя. Режиссер - откровенная бездарность. Сотворить из драмы пошлый водевиль. Жалко Семчева, Рогожкину - хорошие актеры, но роль им уготована не сладкая. Это не белая гваридя, это быдло какое-то - хлыстать водку и шутить на какбцкий манер :-( Бредятина. После Басовских "Дней Турбиных" подобное зрелище жалко смотреть.
Re: Пушка, Манежка - ежедневные битлз-тусы под живую музыку Автор:ВовочкаДата: 22.09.05 21:35:15
2 одинаково серых, складных, ничем не примечательных, хороших перевода. У Mr.Moonlightа красивше слог, больше поэзии и авторского видения. Смысловое сходство с оригиналом улавливается с трудом. Во втором куплете - отсутствует напрочь. У Игоря Цалера смысл передан очень точно и аккуратно. Слог простой и незамысловатый, гораздо менее интересен чем у Мунлайта. Итого: две примерно одинаковые, чистые, неблестящие (не увидел я блеска) добротные работы. Не запоминается ни одна.
Mr.Moonlight, а я так наделся, что припев got to get you ito my life Вы зарифмуете со словом кайф :-) Ну коль скоро песня посвящена марихуане :-)
Re: Пушка, Манежка - ежедневные битлз-тусы под живую музыку Автор:ВовочкаДата: 11.09.05 15:06:36
Граждане, куда деваются написанные в этой теме сообщения? Это глюк? Ну не трут же их в самом деле, потому что у кого-то из музыкантов (слабеньких, честно, скажем музыкантов), раз в год появляющихся на Стреле, взыграло болезненное самолюбие :-) Так лучше уж вам, отдельные товарищи, вообще не ходить на Стрелу - там профанации не терпят.