Филипп 

На самом деле потрясен качеством переводов и честно говоря никогда не верил способность адекватного перевода битлов (вспомнить хотя бы переводы Бродского (sic!)), да еще такого, который бы ложился на музыку. Вариант Парафизиста на русском звучит великолепно - я попробовал. Большое спасибо!

Реклама концерта Пола Маккартни на Красной площади. Кстати, когда я покупал билеты я взял себе такой постер

То же, что и в Эксперте, Профиле, Русском Фокусе и я думаю во всех остальных за эту и будущую неделю - а именно...

А мне кстати понравился вариант Theodor'а love@beatles.ru
Скромненько и со вкусом

Конечно же нада написать - Here Comes The Sun :)))

Если речь идет о мероприятиях в рамках Битлз-ру (то есть, мол, мы его столько лет ждали, как нас не уважить) - это одно и я думаю, что несмотря на всю его усталость - это будет ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ пунктом программы. Посещение битловских мест в Москве... дайте подумать... а где разгоняли демонстрацию в декабре 80-го... на Воробьевых...туда он и так попадет, но можно попробовать собрать участников тех событий. Я, кстати, на телеканале Россия видел фильм со многими из них... будет повод снять продолжение.
Что касается личной программы... я думаю он обязательно посетит любимую Бенихану (говорят любимый ресторан Макки), который недавно открылся на Пушкинской...

Всей своей славой она обязана Джону. Помните замечательную Инну Чурикову в роли жены барона Мюнхгаузена. По-моему это как раз из той же опреы - "когда мы с моим мужем в первый раз летали на Луну..."

согласен с bk и добавлю - и чего они только за эти 25 лет друг о друге не наговорили - ну просто бери и антологию пиши.

Я это уже когда-то постил, но тему не поддержали...
"Скандальная" книга правильный перевод которой звучит так - Жизни Джона Леннона.
Облитая грязью книга журналиста Голдмана перемывающего "грязное белье" Джона Леннона на мой взгляд должна быть в библиотеке каждого человека, кому интересна история культуры XX века.
Первый аргумент - как не странно - книга по большей части посвящена Йоко Оно и ее роли в жизни главного фигуранта. Ее автор не любит больше всего - она паразитировала на славе своего мужа, никогда его не любила, а лишь им пользовалась. Однако, несмотря на всю ненависть автора, мы понимаем интересную вещь - самый главный пиар Леннон получил благодаря ей и Леннон никогда бы не стал властителем дум поколения без нее.
Второй - не берусь судить, где в книге ложь, где правда - но, может быть там на Западе просто не знают "из какого сора и т.д." Леннон был гением и вполне вероятно сумашедшим. Вообще мысль о апполонизме Маккартни и дионисизме Леннона сама по себе нетривиальна и уже высказывалась ранее, но такой реалистичный портрет героя, конечно, ни в одной официозной биографии вы не найдете. И, кстати, подождите - вот пройдет еще пара лет - превратится Битлз в "наше все" и тогда уж точно концов не найдешь...
И, наконец, третье - все что было - было закономерным и единственным путем, который он прошел от начала и до конца. У него было на самом деле всего 2 жизни - сформировался и реализовался он с Битлз и отдал все, что мог им (о чем с надрывом говорил в последнем своем интервью), а затем разорвав со всеми поступил во владение Йоко. Должен был быть по логике 3-й - когда бы он стал самим собой, но, видимо, в этом и есть воля Всевышнего, что мы никогда его так и не узнали...

Нет, Мунлайт, каждый свободен самовыражаться. Только если обычно их разносят как ужасных антиподов, то моя тема посвящена именно их сходству и совпадениям их жизненных путей... Если мыслей по этому поводу нет - значит не судьба...

Если только не считать существенной предпосылкой -
а)финасовые дела,
б)личные амбиции,
в)полную потерю контакта - они перестали быть друзьями,
г)в конце концов, что Пол не Брайан,
д)ну и все-таки Линда с Йоко, им хотелось единоличного владения.
Ссоры не было, а лучше бы они с треском разругались, чем так.

Случайным оно было или нет, но согласитесь, что это было констатцией факта. Почему, собственно, Маккартни и был удивлен тем, что в итоге на него всех собак повесили, ведь то, что он сделал - это объявил о том, что уже решено. Хотя, если честно, не были мы там и ничего этого не видели.
А что касается Джорджа, то если посмотреть, что он говорил после распада именно о возможности воссоединения - он ее никогда не отвергал. Да и по поводу того, что Джордж всегда был за Джона, конечно, тоже нет. Джордж был заодно только во время бизнес-разборок с Маккой, а так они мало общались и такого влияния, как прежде Джон на него уже не имел. Вспомните хотя бы историю об обиде Джона на то, что он абсолютно нигде в этом смысле не упомянут в автобиографии Харрисона "I,Me,Mine". После чего Джордж написал на него пасквиль "All Those Years". (Записанный, кстати, совместно с Ринго!) Но потом уничтожил оригинальный текст и написал другой. Самого трогательного содержания. Потому что было это в декабре 1980.
А возвращаясь к теме воссоединения - мне понравилась реплика Барбары Бах, когда на одной из пресс-конференций в середине 90-х в очередной раз Ринго задали вопрос о воссоединении трех битлов: "Соберутся-не соберутся... конечно, соберутся - на небесах!"

Тогда давайте определимся, что такое рэп вообще? Мне кажется должен быть речитатив под ритм.

Речь, видимо, идет о Give Peace A Chance... Хотя это, конечно, подписано Леннон-Маккартни, но это уже сольная вещь Джона.

Сэр Пол Маккартни ставит Нирвану наравне с Бич Бойз сразу после Битлз. Он известный поклонник Кобейна и купил даже дом Лав и Кобейна, где собственно Керт и закончил свои дни. Говорят, что Макка приезжал туда за вдохновением, когда писал свой очередной альбом.
Самое же забавное - это то, что частенько поводом для разбора полетов между супругами были как раз их фанатическое пристрастие соответственно Керта к Джону и Кортни к Полу. Дело доходило до драки...

Heinrich Ptiza, тоже довелось посмотреть книгу, в хронологическом порядке до этого как раз читал Голдмана и День за днем Маккартни. Я бы не назвал распад Битлз случайным событием, их амбиции достигли таких масштабов, что они не могли уже, как прежде помогать друг другу, а только мешали. Но при этом они с большим пиитетом относились к брэнду "Битлз", можно сказать с большой ответственностью. То, что подписано этим словом не может быть хорошим или замечательным. Оно должно быть лучшим среди всего! И больше других,кстати, в те времена возможно именно Джордж был заинтересован в воссоединении - он (как впрочем и Джон иногда) во всех интервью говорил, что в истории битлов точка не поставлена. Я думаю, что на коммерческой основе (как все это время продержались Роллинги) битлы никогда бы не возродились. Единственный вариант - это если какой-то зажиг случился бы. А с девушками вроде Линды или Йоко наши слабохарактерные юноши вряд ли бы сподобились на это. Так, что остается нам смотреть сопли вроде Two Of Us Линдсея-Хогга, как помните режиссера посл. битловского фильма, где по сюжету Пол И Джон соединяются в 76 году и воскрешают к жизни... Quarrymen

Заказываю 2 билета, если это возможно.

М. Маяковская
Тверской-Ямской пер. 18/3

Как насчет ПОЛНОЛУНИЯ. Вполне демократичный клуб.

Вдруг живое общение тоже окажется интересным.