Отзыв на рецензию Powerlion к альбому - I Robot.
Рецензии показались интересными, но кое с чем не могу согласиться, например, с Вашей общей идеей альбома I Robot. Ключевой композицией для её понимания является последняя тема - Genesis Ch.1 V.32. т.е Genesis Chapter 1 Verse 32. Вы охарактеризовали её так: "Но все кончается и мы видим, что и этот кошмар закончился. Следующая вещь являет собой возрождение эры человека, поднимается что-то могучее, свежее из старых руин" и почему-то не стали переводить её названия, но в названии и кроется суть всего альбома. Оно переводится как "Бытие гл. 1, ст. 32", т.е. библейская книга Бытие глава 1, стих 32. Придется истинному почитателю творчества Алана Парсонза открывать Библию, а фанатичному почитателю (как Ваш покорный слуга) поискать английский протестантский её вариант, каким пользовался Алан Парсонз.
И в том, и в другом случае 31-й стих имеется, а 32-го нет. Глава закончилась. Итак, некто (люди или роботы) получают от бога откровение в виде 32-го стиха. Сомневаюсь, что это люди - они уже целую Библию получили, и очень давно. А в наше время эту информацию получит иной, созданный людьми разум - роботы.
О чем этот стих? Если коротко
27 -й стих И сотворил Бог человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их.
31-й стих И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро: день шестой
Наверное, 32-й стих о создании роботов (искусственного разума) руками людей, но по изначальному замыслу бога. Итак,
никакого "возрождения эры людей" не будет, как и банального конфликта люди-роботы (роботы уже перевернули все верх дном- Powerlion). Парсонз нарисовал более замысловатую картину о том, что сотворение мира продолжается и сейчас. И мы при нем присутствуем и участвуем.
Здесь подсказки Парсонза кончаются, и придется обращаться к косвенным доказательствам подобного религиозного понимания идеи альбома - творчеству атеиста Азимова. Мало того, что в цикле рассказов "Я, робот" люди велят своим созданиям подчиняться 3-м законам роботехники, напоминающие 10 заповедей, которые бог даёт людям. Но главное, что в знаменитой трилогии "Основание" рассказывается о попытке некоей элиты общества (бог у Парсонза ?) просчитать результаты развития человечества на тысячелетия вперед.
Итак, можно сказать, что идеи альбома навеяны всем творчеством Азимова.
Надеюсь получить отзывы от Powerlion и всех поклонников Парсонза. |
