Господа Битломаны! Весьма полезная и интересная переписка на тему. Но прошу Вас, также примите к сведению, что Aftermath - это вовсе даже не "После математики", хотя и так можно перевести, а еще и ..."последствия, состояние после ( случившегося )" In the aftermath of/to that incident, he had to leave town. — Вследствие этого происшествия, ему пришлось уехать из города... А как мы все знаем эти ребята весьма любили шутить прикалываться и вкладывать во все двойной и тройной смысл...