| Поздравляем с днем рождения! |
 |
ponyband (21), Beatlik (31), PtelBenzol (31), Л. Э. (32), Paul McCar (33), Capricorn One (34), Girl from 60-s (36), Juli *Georgeous* Harrison (36), Sun (39), Progressiveage (42), Baton (49), Lug (49), Vad the Mod (50), Dimych (55), maugli1966 (58), Ilyayes (59), Alex Heavy (64), EddietheGreat (65), Minin&Pojarskyi (67), dadiaigor (70) |
|
| Поздравляем с годовщиной регистрации! |
 |
Visychus (13), robinzona rigby (13), Kinky (16), TheHutt (16), RockNRoll_Man (18), Bazyrin (19), Sv.Kot (20), Рауль Гонсалес Бланко (21), Goldfinger (21), Nancy (22), Nobody (22), Gri (23), Xvostya (23) |
|
|
|
loarvik
|
|
|
2Mr.Moonlight:
В припевках еще будет "бери шинель, пошли домой!" |
|
|
|
|
2Mr.Moonlight:
>Вспомнилось, что девчонка-то была working...
>Ты давай
>Мне подтаскивай доски,
>А то образ твой плоский
>Стал я забывать
>Ты давай
>Их клади, чтобы ровно,
>А иначе ты бревна
>Будешь здесь таскать.
>Пахлаву, кстати, с успехом можно заменить кос-халвой.:)
Вот это, кстати, классно. Спасибо, я вообще из этого форума изрядно попользовалась. Объясню только почему пахлаву нельзя заменить кос-халвой:
1. потому что в пахлаве есть "па" как в "пай".
2. потому что в пахлаве есть "х" как в "хони".
3. потому что в пахлаве есть "лав", которого вообще нигде нет!!! |
|
|
|
|
Спасибо за критику! Я внимательно прочитала всё содержание форума. И выбрала из обсуждаемых вариантов то, что мне нужно для моих узкопрактических целей. А именно - то, что мне будет весело и хорошо спеть. "Сладкая" - для нас с деревенскими ребятишками это слишком сладко. А "Пахлава" - в самый раз.
Привезжайте на концерт, услышите сами. Он будет в деревне Брусенец, ехать из Вологды в сторону Нюксениц. Засим - до свидания и до новых встреч.
m-l loarvik-pie |
|
|
|
|
Я прочитала все комментарии. Выбрала из них всё, что мне понравилось. И составила из этого то, что мне нужно. Мне нужно примерно через неделю дать концерт в деревне Вологодской области. В школе. Школьники, им может быть не очень близко то, что поет Поль Маккартни на английском языке. Мне необходимо было приблизить к тому, что им близко. "Пахлава" - это из какого-то комментария. И "Америка" (вместо USA) тоже из комментария. Всячески благодарна этому форуму и всем обсуждавшим, помогшим мне в достижении моих практических целей. ++++++++++++++++++++ |
|
|
|
|
(да-да, это поется после всего - оо! твой в доску! оо, вернись моя плоская! о, Пахла-вааааааа!) |
|
|
|
|
Пахлава
Ты была наладчицей кранов
на стройках Жмеринки.
А теперь ты звезда экранов
всей Америки.
Я шепчу у океанов
с бе
ре
га
ре
ки:
О, Пахлава!
Я болею рассудком,
Даю тебе ровно сутки,
А то сойду с ума.
Пахлава!
Положенье трагично:
Я хочу тебя лично.
Вернись ко мне сама.
Пусть наполнит ветер парус твой тугой,
На свете
нет такой другой,
шевельнуть ни рукой
ни
но
гой
не могу!
Рот заполнила горечь,
Со мною сладкий твой голос
И плоский образ твой.
the end |
|
|
