Петр Налич - The Beatlove (55-летие пластинки "Abbey Road") - Zebra Band ("A Hard Day's Night" Tribute) - Евгений Маргулис и "Степные Битлы" - Father McKenzie ("Beatles For Sale" Tribute) - Сергей Гуцан (The Beatles Acoustic)
Петр Налич - The Beatlove (55-летие пластинки "Abbey Road") - Zebra Band ("A Hard Day's Night" Tribute) - Евгений Маргулис и "Степные Битлы" - Father McKenzie ("Beatles For Sale" Tribute) - Сергей Гуцан (The Beatles Acoustic)
Петр Налич, Евгений Маргулис и другие!
"A Hard Day's Night" и "Beatles For Sale" полностью и вживую!
Stay with us, Tony... Never forget your solo performance in Adelfi, Liverpool, in 2006... It was breathtaking... It's great to know you are around... Don't hurry to leave us, please...
>все комменты не читал, но говорят нет хорошего >качества видео на ютюбе. >Ребят, неужели никто не догадался с телевизора записать? Записал, но на Макке как раз оборвалась запись :(- программа длилась дольше заявленных 3-х часов. В "тюбике", конечно, качество страдает. Но Пол это Пол, уставший-не уставший, с косяками или без - его надо слушать, все время держа в голове Кто Этот Человек. ИМХО, конечно. Наверное, и Бетховен, в конце жизни лажался, но кто бы сейчас отказался послушать живого Бетховена, пусть и гоняющего лажу?:)
Если бы не Горбачев,мы бы сегодня мобильники и компьютеры видели бы только в магазине... ============= 2zand: РЖУНЕМОГУ - ну, когда большевики все с 1913 годом сравнивали и все, что произошло хорошего, себе в актив записывали, это была пропаганда, это понятно, но кто ж так мозги за*рал молодому поколению, что все с 1985 года - это заслуга дорогого Михал Сергеича...))) Вы, кажется, 85-го года рождения? Без Горбачева и Вас бы не было, от как!)))) Без обид, ладно? Развеселили...)))))
Re: "Пол Маккартни - среди приглашенных..." Не надо, Пол, не вляпывайся! Автор:ManДата: 21.01.11 16:10:03
>Кк бы ни злобствовали отдельные - именно благдаря >этому человеку мы стали более-менее свободными >людьми. Причем сделали это без революции и гражданскй войны. >Будь здоров, Михаил Сергеевич!
Без революций и войн, говорите? Сотни тысяч совершенно невинных людей, погибших в межнациональных и межконфессиональных конфликтах Вам, конечно, мелочь, да и глобальные бандитские разборки, в рез-те которых ограбили мою страну и меня лично, до вас тоже не докатились... Повезло. А у меня за окном каждую ночь до сих пор убивают людей, представьте, если вообаржение позволит. Джинна выпустил именно он, а то, что "не желая того", ну, сделайте ему скидку на скудоумие... "А у целом", да, "швабода квакать" присутствует... в интернете... Жаль, если Пол примет участие в этом бардаке...
Давайте расставим всех по порядку. Значицца так, Евгений наш Евтушенко, понимаш, без которого они в Гамбурге пропали б, будет пятым битлом, Зыкина, ставившая им голоса в ресторане - шестым, для своих седьмое место надо зарезервировать, ну а Мартину, так и быть, оставим восьмерку... Кому в Битлы - запись на оставшиеся номера продолжается!
Re: Леннон. Последний день Автор:ManДата: 11.12.10 17:36:43
В стихах немножко разбираюсь. Вообще, прежде, чем их писать и, тем более, комментировать, всем читать Маяковского: "Как делать стихи". И только потом вставлять свои пять копеек. Мой пятак: вот каждое 8 декабря чувствую что-то, вспоминаю, выразить не умею... А тут... Автор - ты талант. Это без вопросов. Профессионал, это тоже не обсуждается. Начал читать с опаской, что наткнусь на нечто самопально-восторженно-неумело мычащее. Оказалось, о Джоне можно сказать в поэзии вот ТАК. Образы, рифмы, все классно. Распечатываю!
Re: Книга Макарьева "Битлз. Секретные материалы" - тот еще шлак. Автор:ManДата: 05.12.08 16:03:27
Шел по книжному, увидел обложку, взял, типа, в дорогу. Но прочитал сразу - зацепили слова из наугад открытой страницы - Египет, Южный Йемен, кафе "Молодежное", места переводческой молодости... При этом подташнивало, увы, практически на каждом втором абзаце. Перл с охранником по имени Дакота Хаус один из многих. Главный вопрос, возникший при прочтении - при чем тут Битлз? "Машина-грузовик", блин... Но кое-какие моменты, в т.ч. из жизни Москвы начала семидесятых, заставили дочитать этот в целом "хлеб по-английски". МГИМО, кабаки, лабухи, пласты, первые бит-группы... С другой стороны, об этом может написать (и гораздо лучше написать) любой из участников темы "Кому за сорок"...
Re: Встреча с The Beatles в совсем уж неожиданном месте Автор:ManДата: 29.09.08 23:22:12
Спасибо тебе, скромная труженица бара Cavern! Ты мне милей всех сотрудниц посольств Великобритании и Германии, ибо для хорошей музыки и доброй выпивки нет ни границ, ни виз, ни паспортов, ни справок о наличии недвижимости и счета в банке...
Re: Встреча с The Beatles в совсем уж неожиданном месте Автор:ManДата: 29.09.08 23:09:48
"Давай, - говорю, тащи пива, эту встречу надо обмыть"! Пиво, надо сказать, в Индонезии, в отличие от Ливерпуля, только одного сорта - Bintang называется - очень даже неплохое, особенно в жару. Не успел сделать первый глоток -девушка, чуткая душа, поставила клип Imagine на телик... Честно скажу - вставило конкретно. В Ливере так не вставляло...
Re: Встреча с The Beatles в совсем уж неожиданном месте Автор:ManДата: 29.09.08 23:00:44
"Совпадение", - уверяла меня боевая подруга, - "идем, закат пропустим". Но что-то подсказало - нет, не летучих мышей здесь разводят... Завернул, там бар, девочка из местных, а на стенке - ага - вот они - битловские DVD... Спрашиваю: "Почему Cavern, в чем фишка"? "Был, - говорит, тут музей группы Битлз, а создал его новозеландец, битловский фанат, который и выстроил на островке гостиницу с четырьмя номерами, два внизу - "Джон" и "Пол", два на втором этаже, понятно под какими именами:) "Что, - спрашиваю, - осталось от музея"? Она рукой машет в сторону туалета. Зашел... Мда...Прямо над толчком три фотографии:
Re: Умер Нил Эспиналл Автор:ManДата: 24.03.08 23:19:10
>Насколько я понял, "by the door" - это не указание >на место хранения...
"...she keeps in a jar by the door" - если принять версию с банкой, то именно фэйс в банке у двери... не за дверью (behind) даже, что еще можно было бы как-то истолковать... Все запутывается.
Re: Эквиритмические переводы Битлз и др. Автор:ManДата: 19.03.08 11:28:23
2Mr.Moonlight: >2Man >Есть еще одна теиа (я, к сожалению, не помню, >какая), где также разбиралась эта строчка, и доказательства >в пользу макияжа мне показались убедительными. ======== Это в соседней теме (https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=7205&cfrom=1&showtype=0&cpage=2): Back to the song. Eleanor's dream is further developed in the strange line "wearing a face that she keeps in a jar by the door." This is a great line to have students puzzle over. Eventually, with a little nudging, they'll see that this face is probably the face that she puts on to look beautiful, the jar being the makeup jar from which the face comes. She waits each night by her door, waiting for a caller, all prettied up with no one to notice. When students see this, they really have pity for this woman. Т.е. преподаватель пытается разъяснить ученикам смысл искомой (странной даже для носителей языка) строчки "with a little nudging" - т.е. подталкивая их к этому натянутому до предела варианту о том, что уборщица в церкви хранит свое личико (мэйк ап) в баночке... Убежден, что между самой насыщенной образами поэзией и кроссвордом есть разница. Вот этот гипотетический мэйк ап - это ИМХО все-таки из области шарад и кроссвордов.
>Перечитал и снова начал сомневаться. ====== Мне самому эта строчка теперь спать не дает...)))
Re: Станьте вегетарианцем с Полом Маккартни! Автор:ManДата: 18.03.08 14:54:39
>2 Man ТИГРЫ В ОТЛИЧИЕ ОТ ЛЮДЕЙ НЕ ОХОТЯТСЯ, - ОНИ ПРОСТО КУШАЮТ........ ==== Знаете, я не против охоты, но с равными шансами обеих сторон. Без вертолетов. В животном мире особи поедают друг друга, если это необходимо для выживания. Это больно поедаемому, но это и стимул развития вида. У ежа выросли иголки, у homo - мозги. Он не стал от этого sapiens, но научился сам есть своих вчерашних поедателей))))
Re: Эквиритмические переводы Битлз и др. Автор:ManДата: 18.03.08 14:44:01
2Mr.Moonlight: "Всю тему надо перечитать. Очень интересно!" ======== Я перечитал всю тему. Вот Ваше последнее сообщение в ней: ======== "Ты хочешь меня убедить, что строчка про нафталин - это здорово? Вряд ли тебе это удастся... Даже если версия Меко верна, в чем я пока сомневаюсь. Я по-прежнему сторонник собственной версии. Когда кто-то кого-то ждет, мы и по-русски говорим: она весь день у двери простояла, она взгляда от двери не отводила. И в песне - wearing the face that she keeps in a jar by the door. Если отбросить натянутые образы банок-склянок и кувшинов с макияжем, а также иные формы "хранения" личины, маски или чего-то другого, и принять вполне логичное on /upon/ the /a/ jar — приоткрытый, полуоткрытый (о двери и т. п.) все становится на свои места.
Сдвинуть меня могут только точные цитаты Джона и Пола, из которых было бы видно, что они они сами понимают строчку как-то иначе и совершенно однозначно. " ======= Видимо, кто-то привел вам "точные цитаты Джона и Пола"? Поделитесь! Кстати, "носитель языка" - далеко не всегда истина в последней инстанции. Многие ли из россиян могут грамотно трактовать классика Блока, я уж молчу о Ходасевиче, Хлебникове... Нужно авторитетное суждение и я постараюсь его найти.
Re: Эквиритмические переводы Битлз и др. Автор:ManДата: 17.03.08 22:03:23