Girl

А меня больше всего умиляет вот это - "Английская народная песня".
У нас, кстати, эта пластинка 10'' была.

2Vergilii
Так чем делать плохо лучше совсем не делать.

Очччень глубокая мысль! Если сравнивать произведение с кирпичем или табуреткой. Там есть определенные требования, стандарт.
К песням другой подход. На вкус и цвет.... А в те времена - как скажет начальство, худ.совет. Делали, как могли.Учились.

2Komissar:

>К песням другой подход.

В совке. По русски - сделать на от...сь. Партия сказала - комсомол ответил есть. Табуретка тоже может быть произведением, о кирпичах вообще не говорю. А учиться нужно дома. А если называешь себя музыкантом, профессионалом, так делай профессионально. Не можешь - иди в дворники.

2Komissar:

>2Vergilii
>Так чем делать плохо лучше совсем не делать.

Не моё высказывание, однако..

>2Vergilii
Не моё высказывание, однако..
Yes,sorry

2Mikle2:
>2Бри:
>>Буду штудировать память и интернет:)
>Куча филиалов Мелодии делала только такой диск -

Похоже Вы правы, подзабыл я всё. Трудно вспомнить что было на Новый 1987 (или 1988) год.

Сабж был одним из номеров, что исполняли у нас на танцах в клубе ЖД, самом популярном танцевально месте для русской молодёжи в Тарту в 60-х. Второй битловской песней была "Things We Said Today". Это было ещё до выхода "Девушки" на Мелодии. Никакого фурора от выхода песни на пластинке у нас не было, я даже не стал её покупать, к тому времени слушали уже другие песни.

Еще одно значение.
По сути, вообще не должно переводиться, так как это скэтовая гармония, а там все что угодно можно петь. И оно к содержанию песни отношения скорее всего не имеет.

и как грица - лучше "tit" в руке , чем утка под кроватью ....

Точно не помню, но наверное в ранний период это была самая волшебная у битлов для меня песня.
Кажется это второе что я хотел разучить на гитаре после "Дом восходящего солнца". Не в смысле что Дом больше нравится. "Дом" просто замотивировал меня на гитару. Я и не думал что когда-нибудь Гёрл научусь играть, но научился, а сейчас и в фингерстайле даже.

У меня был только диск "Вкус Мёда" всё моё детство, и я не видел никаких шансов заиметь запись "Гёрл". На магнитофон у моей мамы не получалось заработать честным путём, а нечестным она и не планировала. Пластинки Битлз в продаже в моём городе мне не попадались. Только Обратно в СССР Маккартни. Услышал я "Гёрл" впервые вроде в фильме про подростка-детектива, фильм про Нецки (японские фигурки). Актёр был похож типажом на Сэма из Властелина Колец (канадский актёр).
Он подошёл к хипарям на природе у которых из магнитофона лилась эта магия.
Я в фильме услышал "Гёрл" буквально секунд 30 и капец... Пропал.

Первый в жизни текст девочке (объяснение в любви однокласснице) сочинил на этот мотив. Сейчас вспоминаю - стыдоба, наивняк подростковый конечно. Но все нормальные пацаны должны через это пройти. 8))
Переписывался с годик назад, одноклассница говорит - бережно лежат мои "объяснения" у её мамы.
Пошутила, что ждут когда прославлюсь и рукописи повысятся в цене.

2Василь Гафи:

>Услышал
>я "Гёрл" впервые вроде в фильме про подростка-детектива,
>фильм про Нецки (японские фигурки). Актёр был
>похож типажом на Сэма из Властелина Колец (канадский актёр).
>Он подошёл к хипарям на природе у которых из
>магнитофона лилась эта магия.
>Я в фильме услышал "Гёрл" буквально секунд 30
>и капец... Пропал.

Фильм помню. "Каникулы Кроша". А песню не помню. Надо бы пересмотреть.

2Макс Жолобов:

>Фильм помню. "Каникулы Кроша". А песню не помню.
>Надо бы пересмотреть.

Максим, по наводке сейчас глянул. "Каникулы Кроша" не подходят.
Но я пробил по вики - артист Василий Фунтиков (Крош) в третьем фильме про Кроша уже как работник прокуратуры с бандой фарцовщиков борется. По сюжету похож на этот фильм.

"Воскресенье, половина седьмого". ( 1988).
https://vk.com/video/@kn_rec...z=video-37492055_456244075%2Fclub35364891%2Fpl_-35364891_-2

Я полистал к сожалению эпизод про Гёрл не обнаружил 8(.
Но у меня в воспоминании - он подходит к этим фарцовщикам. А они его троллят, типа - колхан, не знает даже, что за музыка играет. И там вроде Гёрла играла. А он типа - это ансамбль Битлз, приятная музыка и дальше к делам (там вроде мокруха по сюжету была).
Тут в фильме только "Уайл май гитар" из битловских. Кажись память подводит. Не вырезали же.
Но у меня другого воспоминания нет для Гёрл.

Был ещё один советский фильм (не помню название и прочее), тоже какую-то банду брали. Опера в засаде сидят, а бандиты у себя "Мишель" крутят.
Один опер говорит - пошли будем брать, а второй говорит: "Нет погоди, песня красивая".
Там "Мишель" была - 99,9 % по воспоминаниям.
Но вот получается уже не всем им можно верить 8(.
Может и "Гёрл тогда из этого же фильма... Но про него я даже артистов не помню.

Маккартни в книге Барри Майлза присвоил себе ленинские тезисы по поводу "боли" и "удовольствия". Видимо в отместку за ненароком забранную Ленноном музыку "В моей жизни".


McCartney claimed that he contributed the lines "Was she told when she was young that pain would lead to pleasure" and "That a man must break his back to earn his day of leisure."


However, in a 1970 interview with Rolling Stone, Lennon explained that he wrote these lines as a comment on Christianity, which he was "opposed to at the time". Lennon said: "I was just talking about Christianity, in that – a thing like you have to be tortured to attain heaven ... – be tortured and then it'll be alright, which seems to be a bit true but not in their concept of it. But I didn't believe in that, that you have to be tortured to attain anything, it just so happens that you were".

В отличие же от "In My Life" нет никакой информации о каких-то подробностях сочинения "Девушки". При этом аккорды припева "For No One" через несколько месяцев повторят аккорды бриджа "Girl". Вряд ли это было сделано ненамеренно. Причина такого композиторского шага неизвестна. То ли Пол подчеркивал тематическую связь между песен. То ли он сочинил этот самый бридж "Girl", а затем решил ту же последовательность использовать в своей песне. То ли бридж сочинил Джон, а у Пола появилась идея сделать из него припев. То есть шла какая-то подковерная борьба, о которой рядовой слушатель не имел ни малейшего представления.

Frederic & The Rangers - 1966 TV Appearance - German Beat
Напомнает танцульки в тартуском клубе железнодорожников "железке" в том же году.

Girl - Beatles (John's Vocals and Guitar Only)

Эта песня была первой песней битлов, которую услышал. Она пробила сердце насквозь.

2tektonika:

>Эта песня была первой песней битлов, которую услышал. Она пробила сердце насквозь.

Ну, как же: муз. и сл. народные, Квартет "Битлс".

2bimo:

>2tektonika:
>>Эта песня была первой песней битлов, которую
>услышал. Она пробила сердце насквозь.
>Ну, как же: муз. и сл. народные, Квартет "Битлс".

На такие вещи тогда никто не обращал внимания.