Концерт в Советском Союзе

Концерт в Советском Союзе

САН-ФРАНЦИСКО, 15 июня (ТАСС). Интересам лучшего взаимопонимания между народами СССР и США послужит участие известных американских исполнителей и музыкантов в предстоящем концерте в Советском Союзе, который состоится в Ленинграде 4 июля. Группа американских артистов, в которую входят популярная исполнительница народных песен Дж. Байез, музыкальные ансамбли «Бич Бойз» и «Сантана», выступят на Дворцовой площади вместе с представителями советской эстрады — А. Пугачевой, ансамблями «Песняры» и «Ариэль».

Этот концерт ляжет в основу совместного фильма, получившего предварительное название «Карнавал», который языком музыки расскажет о необходимости укрепления отношений доброй воли и сотрудничества между народами двух стран. Он будет сниматься лондонским продюсером Д. Дегрюнвальдом и советской киностудией «Ленфильм» и «Совинфильмом».

На состоявшейся здесь пресс-конференции американские артисты выразили глубокое удовлетворение по поводу предстоящего выступления перед советской аудиторией. В Ленинграде они намерены исполнить американские и латиноамериканские народные песни, образцы современной музыки.

https://www.beatles.ru/books/paper.asp?id=2485

кто-нибудь ходил?

Зритель не пришёл, и концерт не состоялся. Печальные артисты разъехались по домам не солоно хлебавши.

О ком бы из западных звезд не писали советские газеты, все время делали упор на то, что исполняют эти звезды народную музыку, ее обработку и т.п. Боялись что ль признать то, что, в основном, сами артисты и являются авторами своих песен? У нас ведь такая сложная иерархия была выстроена - самодеятельность, потом всякие там филармонии, росконцерты, госконцерты, заслуженные-народные артисты, союзы композиторов, писателей, отделы культуры райкомов-обкомов, ЦК! А тут выходит негритянка с неполным школьным образованием, даже не член партии! - и "левой пяткой" всю эту шоблу затыкает за пояс... Так пусть уж эти песни будут "народными". Народу проиграть не зазорно!

2highwaystar:
>кто-нибудь ходил?

2highwaystar:
>кто-нибудь ходил?

Там толпы были!

2Beatles.ru:

>американские артисты выразили глубокое удовлетворение

Вот прям завоняло совком. Фу...

http://seva.ru/rock/?id=.29
Сева Новгородцев
Рок-посевы (Русская служба BBC)
30 июня 1978
Отмена гастролей Beach Boys и Santana в СССР

Добрый вечер, друзья!
В сегодняшнем номере газеты "Melody Maker" на 6 странице в разделе "Новости из Соединенных Штатов" помещена статья "Beach Boys" и "Santana" едут в Россию". Сообщение прислал из Сан-Франциско журналист Джоэл Сэлтон, оказывается, 4 июля в День независимости Соединенных Штатов, в Ленинграде на дворцовой площади должен состояться бесплатный концерт, в котором примут участие группы "Beach Boys", "Santana" и певица Джоан Баэз. По предположениям зрителей может быть около 250 тысяч. Запланировано, что английский кинооператор Дмитрий Де Грюнвальд будет снимать это событие на пленку. Концерт финансируется известной джинсовой фирмой "Levi's Straus", некоторые произносят ее как "Левис Штраус". В Сан-Франциско по этому поводу уже и пресс-конференцию собрали, все выступали, говорили о развитии культурного обмена, о дружбе молодежи. От советского консульства также выступил представитель, который сказал все, что в таких случаях положено говорить: об укреплении дружбы между советским и американским народами, об обмене культурными ценностями. Читаю статью - радуюсь, хорошую заметку напечатала "Melody Maker", но что это, под статьей что-то петитом набрано - вот: когда газета шла в печать, во вторник, нам сообщили, что концерт отменен. Вот тебе бабушка и Юрьев день, День независимости Соединенных Штатов.
Газета "Melody Maker" не единственная, освещающая "Московское дело", в газете "Дейли Мэйл" также помещена статья под названием "Русские перекрывают кислород историческому концерту рока". Она напечатана под общей рубрикой "Рассказ жертвы культурной холодной войны". В статье рассказывается, что на подготовку концерта было истрачено около двух миллионов долларов, огромное количество оборудования и радиоаппаратуры уже было на пути в Ленинград, грузовыми судами шли в город на Неве грузовики и киносъемочная аппаратура. Британский кинооператор Дмитрий Де Грюнвальд потратил около двух лет на организацию этого мероприятия и вложил в него, как сообщает газета, около миллиона долларов. На прошлой неделе его вызвали в Москву телефонным звонком. Там за ужином, за водочкой и икоркой, ему и было сказано: "Увы". "Но почему?" - беспрестанно спрашивал Грюнвальд - "К сожалению, нельзя, невозможно", - был неизменный ответ. Обращаться в верхи было бесполезно, рассказывается в газете, по-видимому, решение было принято на высоком правительственном уровне, возможно, даже в Кремле, а как будешь бороться с невидимыми великанами?
Итак, чем же объяснить подобный казус? Газета "Дейли Мэйл" пишет: "Политические обозреватели полагают, что концерт стал жертвой резкого похолодания в отношениях между Советским Союзом и Соединенными Штатами. Кроме того, - пишет газета, - Брежнев всегда опасался, что свободный доступ советской молодежи к поп-музыке приведет к усилению влияния западной идеологии". Для советских руководителей этот концерт должен был стать своего рода витриной, показным мероприятием, опровергающем мнение о том, что, дескать, за железным занавесом преследуют рок-группы. Организовать концерт было непросто, особенно договориться с известными исполнителями оказалось нелегко. Считалось, например, что Боб Дилан настроен антикапиталистически, но когда с ним попробовали заговорить насчет выступления в Ленинграде, он сказал: "OK men, я выступлю в Союзе, но только за миллион долларов", после чего разговор, естественно, увял. Пробовали договориться с группой "Pink Floyd", затем с одним из участников ансамбля "Beatles", но все они ставили неподходящие условия и на белые ночи ехать смотреть не соглашались.
Из России, пишет газета, о реакции молодежи пока ничего не слышно, со временем власти, разумеется, найдут оправдание для отмены концерта. "Мы против популярной музыки ничего не имеем, - скажут они, - разве не проходили в Москве полтора года назад концерты Клиффа Ричарда, разве не продаются в магазинах пластинки группы "Крылья" - "Wings" Пола Маккартни?". Но вряд ли они при этом упомянут о том, как молодежь в многочисленных городках России ставит на свои гитары звукосниматели с телефонных трубок и включает их в допотопные усилители от кинопередвижных установок. Не упомянут они и о ценах на последние пластинки известных рок-групп при продаже с рук. "Возможно, - пишет газета, - даже рабочие, разбирающие на Дворцовой площади огромную сцену из железных труб и досок, понимают, что они ломают нечто большее, чем обычные концертные подмостки."

2Wallrussian:

>О ком бы из западных звезд не писали советские
>газеты, все время делали упор на то, что исполняют
>эти звезды народную музыку, ее обработку и т.п.
>Боялись что ль признать то, что, в основном, сами
>артисты и являются авторами своих песен?
Из фильма "Kosmos 68":
"Конец 60-х был временем расцвета фолка.Боб Дилан,Пит Сигер,Джоан Байез были разрешены,и Пеетер Тоома тогда очень сильно поднялся ,и он не пел про птичек и цветы.
Пеетер Тоома:
-Идеи и мысли ,дух этих песен...Официально считалось,что они отражают протест чернокожего населения Америки против империализма. Благодаря этому я мог петь в очень многих местах,вплоть до дворца в Кремле."

А Сантана-то всё-таки добрался до Союза.
Ровно через 9 лет, день в день, 4 июля 1987 года он выступил в Москве, где наконец-таки осуществилась его давняя мячта - сыграть на одной сцене с Надеждой Бабкиной.
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=27502

2Elicaster:

>А Сантана-то всё-таки добрался до Союза.
>Ровно через 9 лет, день в день, 4 июля 1987 года
>он выступил в Москве, где наконец-таки осуществилась
>его давняя мячта - сыграть на одной сцене с Надеждой Бабкиной.


Ну да, им было о чем спеть, ведь они оба же исполнители народных песен...

2papan:

>"Конец 60-х был временем расцвета фолка.Боб Дилан,Пит
>Сигер,Джоан Байез были разрешены,и Пеетер Тоома
>тогда очень сильно поднялся ,и он не пел про птичек
>и цветы.
>Пеетер Тоома:
>-Идеи и мысли ,дух этих песен...Официально считалось,что
>они отражают протест чернокожего населения Америки
>против империализма. Благодаря этому я мог петь
>в очень многих местах,вплоть до дворца в Кремле."

А кто такой Пеетер Тоома? Википедия на запрос выдает кучу латинских букв, расположенных в живописном беспорядке. Догадываюсь, что всё это на эстонском, тем не менее ничего не понимаю.
А что касается "народных песен", думаю, что такая формулировка была выгодна как нашим пропагандистам, типа, ничего особенного они там не поют, всего навсего - народные песни, так и нашим исполнителям - это обстоятельство позволяло "косить под дурачков" - поём песни народов мира.
Была еще такая спасительная формулировка - песни протеста. Обычно ею прикрывались школьные ВИА и дискжокеи, с пафосом на школьных пати объявляя в микрофон: а сейчас прозвучит песня Джими Хендрикса - негритянского исполнителя, который поет об угнетении чернокожих в мире чистогана.

2Wallrussian:

>А кто такой Пеетер Тоома?

Это эстонский фолк-исполнитель.Прославился особенно как исполнитель песен в фильме "Последняя реликвия"(эстонский вариант).В русском варианте их спел Георг Отс.

2Wallrussian:
>А что касается "народных песен", думаю, что такая формулировка была выгодна как нашим пропагандистам,
>типа, ничего особенного они там не поют, всего навсего - народные песни, так и нашим исполнителям
>- это обстоятельство позволяло "косить под дурачков" - поём песни народов мира.

Согласен, но всё же уточню что заметка заканчивается словами не только об американских и латиноамериканских народных песнях (кои, вероятно, в бОльшей степени относятся к фолк-певице мексикано-шотландского происхождения Джоан Баэз), но и об образцах современной музыки.

Billboard (July 1, 1978)
Delay U.S.S.R. Gig
MOSCOW The Bill Graham-produced rock concert in Leningrad originally set for July 4 (Billboard, June 24, 1978) has been postponed at least a month due to film script problems. Soviet officials said in wire service reports Thursday (22).

Задержка концерта в СССР
МОСКВА - Рок-концерт организованный Биллом Грэмом в Ленинграде, который первоначально был назначен на 4 июля (об этом Billboard писал 24 июня 1978 г.), отложен как минимум месяц из-за проблем с сценарием фильма. Об этом заявили советские официальные лица в своем докладе в прошлый четверг, 22 июня.