2Bogus:
>2Валерьич:
>>2bimo:
>>>2Валерьич:
>>>Песни Sie Liebt Dich и Komm, Gib Mir Deine Hand
>>>реально на немецком.
>>Я почему спрашиваю, на коробке Capitol Records
>>– BC 13 наименования на английском языке. Возможно
>>ли, что там англоязычные версии?
>The unique US pressing of Rarities included in
>the American limited-edition numbered boxed set
>of The Beatles Collection contained "I Want to
>Hold Your Hand" rather than "Komm Gib Mir Deine
>Hand", and "She Loves You" rather than "Sie Liebt Dich".
>The American issue by Capitol Records contained
>the British pressings of the same 12 original
>albums, with the American pressing of Rarities.
>The latter differed from its British counterpart
>in that it included the previously released English-language
>versions of "She Loves You" and "I Want to Hold
>Your Hand", rather than the German-language version
>found on the British Rarities compilation.
>
http://www.rarebeatles.com/boxsets/rarit.htm2Pavil:
>2bimo:
>>Сейчас понятно: обе песни на английском. В чём
>>тогда редкость, английские миксы вместо американских?
>Ну с "Komm Gib Mir Deine Hand" ещё можно объяснить
>тем, что песня была у них альбомной, а вот с "Sie
>Liebt Dich" вопрос! Тут
http://www.rarebeatles.com/boxsets/rarit.htm>пишут, что это возможно ошибка тиража в 3000 шт.
>p.s. Я вот подозреваю, что там и Across The Universe
>в спекторовской аранжировке.
В общем, из выше перечисленного делаю вывод: вещь редкая, надо брать!