Новость "Патти Бойд продает письма Эрика Клэптона"

Патти Бойд выставила на продажу письма Эрика Клэптона, которые были написаны, когда она была замужем за Джорджем Харрисоном. Об этом сообщает The Guardian . Торги аукционного дома Christie’s будут проходить с 8 по 21 марта. Как ожидается, каждое письмо удастся продать по цене от £10 тыс. до £15 тыс. Например, в одном из посланий Клэптон пишет: «Что я хочу тебя спросить, так это то, любишь ты еще своего мужа или у тебя есть другой любовник? Все эти вопросы очень наглые, я знаю, но если в твоем сердце все же есть чувства ко мне — дай мне знать!» По словам Патти, изначально она решила, что это письмо от какого-то странного фаната, но после разговора с Клэптоном поняла, что автором действительно является он. Как утверждает Бойд, Эрик разрешил выставить письма на продажу: «Я подумала, почему бы мне не продать это всё и не дать всем получить от этого удовольствие? … Письма от Эрика, они такие отчаянные и страстные, такая страсть расцветает раз в жизни, мне так кажется». Среди других раритетов — открытка Харрисона, адресованная матери Бойд, а также послания Джорджа самой Патти.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=16687

The Times сегодня.

Daily Express

История скользкая, но, если сам Эрик дал добро, но, наверное, Ок.

Им, конечно, виднее, но повозмущаться так и тянет.

Наверное, у Патти с деньгами не очень, продаёт то, что можно ещё продать. Не осуждаю, её жизнь.
Патти мне всегда была симпатична.

The Sun сегодня.

А что, кому-нибудь интересны эти письма?

2Янка-битломанка:

>Им, конечно, виднее, но повозмущаться так и тянет.


Ага. Но это нам, битломанам, кажется, что продавать такие вещи, это варварство по отношению к истории Битлз. А Патти и всем участникам на это плевать, так как они сами участники всего этого.




2Bonaccio:

>А что, кому-нибудь интересны эти письма?


Конечно, особенно для истории битломании, истории 60-ых. Например, для киноиндустрии, если снимать фильм о Джордже и Патти. Для биографического жанра.


Про коллекцию Сатклиффа тоже. По моему мнению, такие вещи должны храниться в битловском музее. А не у частников.

2Алина Гонорар:

>По моему мнению, такие вещи должны храниться
>в битловском музее. А не у частников.

У музеев, к сожалению, нет и никогда не было тех денег что есть у частников.

Аукцион Christie's представит два письма от Клаптона и оригинальный рисунок обложки альбома 1970 года 'Derek and The Dominos’ Layla and Other Assorted Love Songs, а также портрет модели со светлыми волосами, которая напоминала Клаптону Бойд. Общую сумму оценивают в пределах от 40,000 до 60,000 фунтов.

Текст письма Клаптона:

“I am writing this note to you, with the main purpose of ascertaining your feelings toward a subject well known to both of us. What I wish to ask you is if you still love your husband, or if you have another lover? All these questions are very impertinent I know, but if there is still a feeling in your heart for me… you must let me know!”

Также выставляются на торги письма и заметки, сделанные Харрисоном, и рукописный текст его песни Mystical One. Стоимость 30,000 - 50,000 фунтов. В число более чем сотни лотов входят фотографии, сделанные Бойд, которая стала опытным фотографом. Среди них фото The Beatles в 1968 в ашраме Махариши Махеш Йоги в Индии.

--------------------------------

Переводы и фото с сайтов:

https://www.1news.co.nz/2024/02/27/pattie-boyd-auctions-eric-clapton-george-harrison-lo...

https://edition.cnn.com/2024/02/27/style/pattie-boyd-letters-auction-scli-intl/index.html

Фото Клаптона, сделанное Бойд в 1977 году.

Автопортрет.

И текст второго письма Клаптона, оно очень яркое и до отчаянно поэтично. Он написал его на титульном листе, вырванном из книги Джона Стейнбека, 'О мышах и людях':

“For nothing more than the pleasures past I would sacrifice my family, my god and my own existence … I am at the end of my mind … I have listened to the wind, I have watched the dark brooding clouds I have felt the earth beneath me for a sign, a gesture, but there is only silence. Why do you hesitate, am I a poor lover, am I ugly; am I too weak, too strong, do you know why? If you want me, take me, I am yours. If you don’t want me, please break the spell that binds me. To cage a wild animal is a sin, to tame him is divine. My love is yours.”

===============

Отсюда и там же фото оригинала:

https://www.theguardian.com/music/2024/feb/26/eric-clapton-letters-reveal-details-of-ge...

Ну и напоследок, еще один пассаж из статьи с сайта The Guardian, который, по-моему, просто сигналит: не стоит драматизировать этот аукцион. Все действующие лица бОльшую часть жизни провели на публике, им (не всем из рок-мира, конечно, но конкретно этим), видимо, не представляется сложным или трудным выставить напоказ еще часть своей жизни. Пишу без осуждения, просто констатирую вещь очевидную. Это их жизнь, они ею распоряжаются.

"Также на торги выставляется набросок, сделанный Ронни Вудом, еще одним любовником Патти в тот период. Таким образом любовный треугольник вырастает до пятиугольника: первая жена Вуда, Крисси Финдлэй встречалась с Клаптоном, потом вышла замуж за Вуда, после чего завела роман с Харрисоном - еще до того, как Бойд и Вуд сошлись и до начала отношений Бойд с Клаптоном."

Харрисон тот ещё был "ходок". А у нас так любят Патти пообвинять в чём-нибудь.

Может и не прямая аналогия, но мне вспомнилось. Из книги Памелы Мюррей о Сэнди Денни, которая так и не была официально опубликована из-за разногласий с издателем и несколькими современниками героини. Возможно по причине некоторых личных и интимных подробностей.
Линда Томпсон: “In the ‘60s, it was pre-AIDS and pre-herpes and pre-everything, and if somebody gave you a light for your cigarette, you thought it was a bit churlish not to sleep with them.”

Keith Richards: “We are not old men. We are not worried about petty morals.” With that one line, Richards emphatically established himself as the spokesman for a generation that did not share the values of the British establishment.

2еж ушастый:

>Ну и напоследок, еще один пассаж из статьи с
>сайта The Guardian, который, по-моему, просто
>сигналит: не стоит драматизировать этот аукцион.
>Все действующие лица бОльшую часть жизни провели
>на публике, им (не всем из рок-мира, конечно,
>но конкретно этим), видимо, не представляется
>сложным или трудным выставить напоказ еще часть
>своей жизни. Пишу без осуждения, просто констатирую
>вещь очевидную. Это их жизнь, они ею распоряжаются.

Как непосредственная участница этой истории, Патти имеет право делать все что угодно.

2Corvin:

Отличное фото! Здоровско!

to Corvin <<Как непосредственная участница этой истории, Патти имеет право делать все что угодно.<<

Конечно, тем более что, как я понял, Клаптон в курсе. А где сделано фото?