ИНТЕРВЬЮ С БИЛЛИ ДЖ. КРАМЕРОМ ( Billy J . Kramer )
by Gary James
Им руководил Брайан Эпштейн. Его продюсировал Джордж Мартин. И Джон Леннон и Пол Маккартни давали ему песни для записи. Не может быть ничего лучше, чем это! Мы говорим о Билли Дж. Крамере.
Вопрос - Билли, вы считаетесь частью Британского вторжения. Возможно, у вас были турне по Америке в 1964 и 1965 году?
- О, да. Я гастролировал по Штатам. Что касается меня, я никогда не обращал внимание на ярлыки. В Англии, когда они пришли к этому Merseybeat, я был, как, "Что они говорят?" Это просто молодые люди, играющие рок-н-ролл, знаете? (Смеется).
Вопрос - Были ли вы хедлайнером в Штатах или часть сборной команды?
- Я ездил и играл повсюду. Я был с Gerry And The Pacemakers . Впервые я приехал и был на шоу Эда Салливана, а затем я был неделю на Всемирной ярмарке в 1964 году. Я вернулся и совершил поездку с Джерри, и мы снялись в таких ТВ программах, как SHINDIG! и Hulabaloo. И мы записали TAMI Show .
Вопрос - Позвольте мне вернуться на минуту. Когда вы начинали, вы работали пять или шесть ночей в неделю в клубах?
- Было очень здорово на сцене в Ливерпуле тогда. Было много мест, где играть.
Вопрос - Вы работали вместе со всеми популярными группами Ливерпуля?
- Да я работал вместе с Джерри, The Searchers и The Beatles в Ливерпуле.
Вопрос - Вы играли в Cavern Club?
- Я играл в Cavern Club. Я играл в The Iron Door, The Litherland Town Hall, The Atrium Institute, The Majestic Ballroom, во всех них .
Вопрос - Что это за место было The Iron Door ?
- The Iron Door был подвальный клуб, не как Cavern . Это было в старом складе, и это было вниз по лестнице. Я на самом деле любил играть там.
Вопрос - Есть ли он еще там?
- Он все еще там. Я все еще вижу вести о нем в Интернете. Я играл там много раз на самом деле.
Вопрос - Ваш менеджер, Тед Ниббс, представил вам Брайана Эпштейна. Почему он это сделал?
- Что произошло: я вышел на третье место в опросе популярности газеты Merseybeat. The Beatles были первыми. Я был на высоком месте, но не был профессиональным артистом. Я думаю, что Брайан подошел к Теду и затем Тед однажды сказал мне, "Ты хочешь поехать в Ливерпуль?" И мы поехали в Ливерпуль. Мы пошли в ресторан и там сидел Брайан. Тед сказал, "Правду говоря, я сделал все, что я мог для тебя. Брайан хотел бы взять на себя твое управление".
Вопрос - Это был что за год?
- Это было в конце 1962 года.
Вопрос - Вы слышали о Брайане Эпштейне в то время?
- Конечно. Я обучался на инженера, и я никогда не думал делать это профессионально. Единственный человек, которым я когда-либо хотел управляться, это Брайан, потому что я видел, какую большую работу он делает для The Beatles.
Вопрос – У Брайана были стабильные артисты, The Beatles, Gerry And The Pacemakers , Fourmost, Силла Блэк, вы. Почему он хотел управлять так многими людьми? Есть только 24 часа в сутках. Как он мог посвятить всем достаточно времени?
- Я не знаю. Брайан был так тщателен, это было удивительно. Я всегда рассказываю людям, что бывало получал каждую субботу, где бы я ни был в стране, пакет от Брайана. Там было пять конвертов. Один для меня, по одному для каждого из ребят в группе ( The Dakotas ). Для дорожных менеджеров также был конверт каждому. Было так много мелкой наличности. Это было пробой всех расходов, маршрута, куда мы собирались, с забронированными отелями и все такое. Это было удивительно. Я всегда думаю, что у Брайана был его любимец месяца. Один месяц он будет исключительно для The Beatles, и затем был бы поворот к Джерри, и дальше была бы моя очередь. Но он всегда делал большую работу.
Вопрос - Так что по-вашему, он провел достаточно времени для продвижения вашей карьеры?
- Совершенно верно.
Вопрос - Я слышал историю, что вы и Брайан ходили по Мэдисон-авеню в Нью-Йорке, и вы любовались на рубашку в витрине магазина и Брайан сказал, "Это не ваш имидж". Что на самом деле произошло?
- Это было не так. Это был спортивный пиджак в магазине, куда мы пошли. Я был очень ярким, когда я впервые начал. Я носил показную одежду. Первое, что он сказал, когда я подписал с ним контракт, было, "Мы собираемся убрать елку." Он одел меня в костюм.
Вопрос - Он сделал это и с The Beatles тоже.
- Конечно.
Вопрос - Я не знаю, сделал ли он это с Gerry And The Pacemakers .
- О, он сделал это со всеми.
Вопрос - Это был его способ сделать своих артистов, приемлемыми для людей, которые управляли концертными площадками и людей, которые управляли звукозаписывающими компаниями, и теле и радиостанциями.
- Я думаю, да. Очевидно, что он, должно быть, рассматривал это так.
Вопрос - Он также послал вас и The Dakotas в The Star Club в Гамбург, Германия. Как это было?
- У меня была своя группа, но никто из них не хотел стать профессионалом, так что Брайан дал мне The Dakotas и он послал нас к Гамбург, чтобы сыграться. Мы играли долгие часы. Я всегда говорил, что ты вернешься из Гамбурга с чем-то, что можешь предложить, или все прекратить. (Смеется). Я всегда замечал, что группы, которые были в Гамбурге, когда они возвращались, они намного улучшились.
Вопрос – Какой был ваш график?
- Мы начинали в четыре пополудни и до шести утра.
Вопрос - Как вы продолжали? Это было шесть дней в неделю?
- Да.
Вопрос - Каким долгим был ангажемент?
А - Шесть недель.
Вопрос - А Брайан никогда не знал условия труда групп, которые он посылал в Гамбург?
- Для меня, в Star Club было отличное обеспечение, он имел много оборудования. Там мы жили неплохо. Это не было похоже, на то, как The Beatles начали...
https://www.beatles.ru/books/articles.asp?article_id=1925
