Боб Дилан удостоен ордена Почетного легиона

Знаменитый американский певец Боб Дилан удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона. Вручение награды 72-летней легенде фолк- и рок-музыки состоялось сегодня в Елисейском дворце.

"Вы лучше, чем кто-либо олицетворяете в глазах французов неуемную силу культуры, способной менять души людей, менять ход истории", - заявила министр культуры Франции Орели Филиппетти.

Примечательно, что, несмотря на известность и многочисленные заслуги Дилана, которого президент Обама назвал "одним из величайших музыкантов в истории Америки", идея его награждения орденом Почетного легиона изначально отнюдь не всем пришлась по нраву. Согласно просочившимся сведениям, ряд членов Главной канцелярии ордена прямо высказывались против вручения высочайшей награды Франции человеку, который в молодости курил марихуану и отличался вольным нравом. Однако в итоге кандидатура Дилана была одобрена.

Боб Дилан родился в 1941 году в штате Миннесота. Согласно авторитетному журналу "Роллинг стоун", он является второй по значимости после "Битлз" фигурой в истории рок-музыки. Еще в 1960-х годах он получил известность не только как автор глубоких, полных символизма текстов, но и как борец за гражданские права и член антивоенного движения в США, а также как один из лидеров контркультуры. Многие песни Дилана стали культовыми и послужили источником вдохновения для музыкантов разных поколений.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=9618

А Маккартни, значит, никогда не курил марихуану, в глаза не видывал ЛСД и вообще был пай-мальчиком всю жизнь. Однако его все же наградили орденом, причем в звании офицера. А кандидатура Боба, видите ли, им не по нраву пришлась. Ну и ну...

Те, кто были против кандидатуры Боба, были, наверняка, и против кандидатуры Маккартни. А те, кто были за кандидатуру Боба, были, наверняка, и за кандидатуру Маккартни.
Не надо в заблуждение вводить.

У Цимми наступило время орденов...

Я так думаю, скоро дадут Элтону Джону, Бою Джорджу и в полном составе группе "Фрэнки едет в Голливуд" за большой вклад в дело продвижения гомосексуальных браков.

Кеше с Мишей еще не дали? За популяризацию юга Франции?

Кеше - за неоценимый вклад в поддержку регионального наркобизнеса.

Межпрочим первый косяк Битлам забил именно Дилан (да чё Вы прикидываетесь - сами же пели I Get Hidh!)

Еще один как бы бунтарь из 60-х стал вполне состоявшимся буржуа.."times, they are changes"

Это давно состоялось. А.Дж. Веберман еще в 1971-м году выступал за то, чтобы сделать Р. Циммермана общенародным достоянием (Dylan Liberation Front), но пришел к выводу, что оный является проблемой, а не решением.

Илюха вы правы.

2илюха:

>Кеше - за неоценимый вклад в поддержку регионального наркобизнеса.


Не берет ничего от ментов. Принципиально.
И от этих херов не возьмет. Головомойку ту еще устроили ему.
Из страны выперли, да еще заставили пустой замок арендно оплачивать.

Да здравствует Дилан.

Наркошы всегда стучат и работают на ментов..
А про этого конкретно Фил Коллинз еще в свое время все сказал..

Зря Вы так, maxcreek. Боб - христианин, верующий человек, не боящийся отражать веру в Бога в своём незаурядном творчестве. Уже поэтому он стоит особняком, а как человек выдающийся, ещё и выше многих, если не всех. Фила Коллинза, при всём уважении, в том числе.

Мих.Бирюков, благодарю Вас за столь редкое для этого сайта спокойное и взвешенное мнение без принятях за норму на сайте личных оскорблений.
Я могу ошибаться, но по-моему в 1983 году Дилан объявил о своем возвращении в лоно иудаизма.
Фила Коллинза, кстати, в том числе и это очень возмущало-"а этот парень, который переходил из идуаизма в христианство и обратно, и все это при большом скоплении журналистов"
Это мое частное мнение, но одни люди умерли будучи бунтарями и рокерами (Моррисон, Хендрикс, джоплин ит.д), а другие стали бизнесменами и буржуа(Маккартни, Дилан т.д) и почивают на их лаврах.
По мне так достойней всего , например,J.J.Cale писавший до конца дней прекрасную музыку и никогда не подписывавший подметных писем и не позирующий в смокинге с сильными мира сего, и таких людей много.

maxcreek, не думаю, что ранняя смерть от излишеств - неоспоримое подтверждение превосходства над теми, кто остался жить, и что надевание смокинга сродни проклятию. Что понимается под подмётными письмами в данном случае - не знаю.
И скурвились не рокеры - скурвилась сама идея рок-движения, и перед выжившими встал выбор: оставаться ли в профессии, продолжать ли делать то, что умеешь и любишь, но уже в качестве большого бизнеса, либо идти в шофёры и штукатуры (таких примеров тоже немало). Профессии нужные, и заработок те, кто занялся ими, имели бы - но мы не имели бы многих и многих качественных записей и памятных концертов, правда сделанных уже не в формате сдувшегося "бунта", а в формате всё того же большого бизнеса. А один Кейл индустрию бы не поднял.
Фил Коллинз, кстати, тоже не Бог весть какой бунтарь, а его социальная лирика может и честна, но как по мне, так ужасно скучна - и если сравнивать его "Ещё один день в раю" и дилановские "Политический мир" или "Всё сломалось" (они были записаны примерно в одно время), то я безоговорочно выберу дилановские вещи; они сильнее.
По поводу верований Дилана хотел бы обратить внимание на два момента:
- "In a 2009 interview with Bill Flanagan promoting Dylan's Christmas LP, Christmas in the Heart, Flanagan commented on the "heroic performance" Dylan gave of "O Little Town of Bethlehem" and that he "delivered the song like a true believer". Dylan replied: "Well, I am a true believer."" (http://en.wikipedia.org/wiki/Bob_Dylan) Заметим, речь идёт об альбоме рождественских песен, а Рождество - христианский праздник; по крайней мере в рождественских песнях это отражено вполне.
- если посмотреть на расписание дилановского турне, то легко заметить, что он постоянно даёт концерты в том числе и по субботам, в то время как правоверный иудей должен чтить день субботний и не делать в этот день никаких дел, кроме молитвы и изучения торы.
В остальном та же википедия не даёт однозначного ответа о нынешнем вероисповедании Дилана; но вышеприведённые доводы, а также навсегда уже вошедшие в его канон христианские произведения позволяют трактовать его как в том числе и христианского автора.

2maxcreek:
>Это мое частное мнение, но одни люди умерли будучи
>бунтарями и рокерами (Моррисон, Хендрикс, джоплин
>ит.д), а другие стали бизнесменами и буржуа(Маккартни,
>Дилан т.д) и почивают на их лаврах.

Ну,в первую очередь,вышеназванные ребята умерли наркоманами,а уже потом-рокерами,и никакой доблести в этом нет. Не умерли бы,точно так же стали бы "бизнесменами" (хотя с чего Вы решили,что они ими не были и тогда? Может,все дело в имидже?...)

2Mux. Бирюков (nECKAPb):


> - если посмотреть на расписание дилановского
>турне, то легко заметить, что он постоянно даёт
>концерты в том числе и по субботам, в то время
>как правоверный иудей должен чтить день субботний
>и не делать в этот день никаких дел, кроме молитвы
>и изучения торы.
> В остальном та же википедия не даёт однозначного
>ответа о нынешнем вероисповедании Дилана; но вышеприведённые
>доводы, а также навсегда уже вошедшие в его канон
>христианские произведения позволяют трактовать
>его как в том числе и христианского автора.


А версия, что Боб не является ни правоверным иудеем, не христианином, не рассматривается что ли? )))
Рождественские песни, кстати, можно петь человеку любого вероисповедания, в США Рождество давно уже превратилось в светский праздник, всенародно отмечаемый.

Eric, для Вас лично могу перевести вышеприведённую цитату из википедии на русский язык. Надо?

Не надо, там всё понятно, я сам иногда переводами занимаюсь.
Дилан сказал, что он "true believer", но он необязательно имел ввиду Христианство. Может, он имел ввиду "иудеохристианские ценности" или "общечеловеческие ценности", мало ли что он имел ввиду...