Status Quo записали новую версию 'In The Army Now'

Status Quo записали новую версию своего хита «In The Army Now» 25-летней давности. Обновленная композиция войдет в новый альбом рок-ветеранов «Quid Pro Quo», который увидит свет 27 мая. По словам музыкантов, она призвана стать трибьютом всем солдатам, несущим службу в горячих точках планеты.

Как рассказывает вокалист Status Quo Фрэнсис Росси, идея перезаписать свой классический хит появилась у музыкантов после посещения одного из британских госпиталей, где проходят реабилитацию солдаты, пострадавшие в ходе военных действий в Ираке. «Мы познакомились с парнем, у которого не было рук и ног, - говорит Росси. – Это потрясло меня до самой глубины души и заставило задуматься над тем, чем мы можем помочь таким людям».

«Этот солдат и его друзья по несчастью пытаются философски относиться к тому, что с ними произошло. Но, господи, каких усилий, должно быть, стоит относиться к жизни по-философски, когда у тебя нет ни рук, ни ног? Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь и поддержать этих ребят».

Все доходы от распространения сингла будут распределены между организацией British Forces Foundation и благотворительным фондом Help For Heroes.

Напомним, что «In The Army Now» была написана голландским дуэтом Boland & Boland и впервые вышла на их альбоме в 1981-м году. Спустя 5 лет композицию перезаписали Status Quo, в чьем исполнении она и стала большим хитом в конце 80-х.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=7016

Всегда считал что это оригинальная песня группы Status Quo.

Спасибо за ссылку, просветился. Никогда ранее не слышал оригинальную версию Bolland & Bolland.

2Beatles.ru:

>«Мы познакомились с парнем, у которого не было
>рук и ног, - говорит Росси. – Это потрясло меня
>до самой глубины души и заставило задуматься над
>тем, чем мы можем помочь таким людям».

Чем помочь?
Ну думаю для начала не плохо было бы спросить Королеву используя СМИ,какого черта в Ираке делали Британские солдаты?
Далее думаю для артистов такого уровня не составит труда создать Фонд помощи пострадавшим солдатам,финансовых то проблем думаю у Росси нет.
Перечислить думаю несколько тысяч фунтов он в состояние тому солдату на личный Банковский счет.
Майкл Джексон вон при жизни не пять копеек на помощь детям жертвовал,ну и конечно общественность узнала про то уже после смерти артиста,вполне обычное поведение,для того кто действительно озадачен вопросами помощи.

Ну вместо всего этого конечно намного проще и главное выгоднее переписать бородатый хит,пообещать все средства от сих "благих" действий мол отдать туда и сюда..
Один уж был в истории шоу-бизнеса "благодетель",Куинси Джонс его звали,так жителям Африки помог...лучше не вспоминать!

Ну и конечно "Господа" главное помянуть с философией,куда же без этого:

2Beatles.ru:

>«Этот солдат и его друзья по несчастью пытаются
>философски относиться к тому, что с ними произошло.
>Но, господи, каких усилий, должно быть, стоит
>относиться к жизни по-философски, когда у тебя
>нет ни рук, ни ног? Мы сделаем все, что в наших
>силах, чтобы помочь и поддержать этих ребят».

Самому бы Росси думаю надо бы руки ноги оторвать и головой об порог,глядишь поумнел бы,понял,что не таким способом пиарить надо новый альбом...

Вообще-то, сингл с новой версией вышел прошлой осенью, поэтому о пиаре нового альбма речи быть не может.

2meyk:

>Ну думаю для начала не плохо было бы спросить
>Королеву используя СМИ,какого черта в Ираке делали
>Британские солдаты?
Существует такая штука "союзнические обязательства". У Красной армии в 1945 году не было никакой необходимости после победы на Германией, мчаться на Дальний Восток и нападать на Японию, но Рузвельт очень просил. Что же до "переписки бородатого хита", то был изменён текст и теперь это вовсе не та антивоенная песенка, что была в 1986 году. Просто Status Quo стали взрослыми.


In The Army Now (2010)

Наверняка братья Болланды и не думали, что этот хит будет их кормить дольше, чем то что они сотворили за всю свою деятельность! В 1988 на этой песне весь "Олимпийский" просто на уши вставал так, что слова не слышно было...

Да, песня просто отличная!

И я не знала, что это чужая песня... Причем ведь ничего новое в нее не привнесли, ту же аранжировку использовали, спели и сыграли по нотам. И прославились! да что ж это за несправедливость такая? Почему Болландам ничего, а Статусам - все?

кстате

2Beatles.ru:

>"Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы помочь
>и поддержать этих ребят".

comments


Status Quo must never be forgiven for murdering this "classic". Bolland & Bolland never got the recoginition that they deserved in the UK for this this song!

в оригинале песня антивоенная и в ней конкретно говорится об американской армии во Вьетнаме. Росси изменил текст "Нэм" на "лэнд". И получилось даже как будто воспевание подвигов, хотя у авторы вряд ли имели в виду что-то подобное

Re: Автор: rinn Дата: 23.08.10 01:53:13
Очень жаль, что антивоенная песня превратилась в воспевание военных подвигов

Конгресс США проголосует за объявление войны без границ,
сроков и чётко определённых врагов
http://mixednews.ru/?p=6555
оригинал тут

http://theintelhub.com/2011/05/15/congress-to-vote-on-declaration-of-worldwide-perpetua...

Just to recap, because that was a mouthful:
-Endless War – The war will continue until all hostilities are terminated, which will never happen.
-No Borders – The president will have the full authority to launch military strikes against any country, organization or person, including against U.S citizens on U.S soil.
Unilateral Military Action – Full authority to invade any nation at any time with no congressional approval required.
-No Clearly Defined Enemy – The US can declare or allege anyone a terrorist or allege they are or have been supporting "hostilities" against the US and attack at will.
-Authorization To Invade Several Countries – The president would have full authority to invade Iran, Syria, North Korea, along with several other nations in Africa and the Middle East and even Russia and China under the legislation all of which are "know" to have supported and aided hostilities against the United States.

Мастера культурки тоже уже ориентированы и мотивированы....

Да, странная новость... Песню перезаписали еще в прошлом году, а на альбом запихнуть - это дело нехитрое :)

2Eeyore:

>то был изменён текст и теперь это вовсе не та
>антивоенная песенка, что была в 1986 году

А если не трудно - что там изменили? И что там такого антивоенного?

2VadLit:

>2Eeyore:
>А если не трудно - что там изменили? И что там
>такого антивоенного?

http://vott.ru/entry/94369