Status Quo перезапишут песню про армию

Британская группа Status Quo перезапишет свой хит 1986 года "In the Army Now", сообщается на сайте ContactMusic.

Коллектив планирует немного изменить текст песни. Кроме того, музыкальный корпус британской армии запишет для композиции бэк-вокал. "Мы хотим, чтобы люди обратили внимание на то, что делают военные, и поблагодарили их за работу", - заявил лидер Status Quo Фрэнсис Росси.

Новая версия "In the Army Now" будет выпущена 26 сентября 2010 года. Все деньги, вырученные от продажи трека, будут переданы благотворительным организациям Help For Heroes и British Forces Foundation, занимающимся сбором средств на поддержку вооруженных сил.

Песня "In the Army Now" была написана в 1981 году дуэтом Bolland & Bolland, но получила широкую известность только в исполнении Status Quo. Композиция вошла в одноименный альбом группы, вышедший в 1986 году, и сумела подняться до второй строки британского чарта.

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=6200

Блин, Росси на фото и не узнать. Дед какой-то, да и только :)
Где его знаменитая косичка? Нафига он её состриг...

да,время не щадит не кого...

Кстати, а где авторы-то этой песни-братья Болланды? Такую вещь накатали и пропали.

Просто какое-то Любэ на британский манер :)!

С этой песней у меня связаны забавные воспоминания.
Дело в том, что первый раз я её услышал в начале 82 года именно в исполнении братанов Болланд.
У моего одноклассника старший брат поехал к отцу в Ливан на каникулы. Папа там работал дипломатом в штатском ;) Ливанцы ретранслировали в ФМ несколько английских музыкальных станций. Брат на хорошей кассетной деке записал на FeCr кассетах несколько часов музыки. Так как он во время рекламы ставил запись на паузу, а потом не всегда во время снимал, то объявы диджея частично вырезались. И вот на одной из кассет я и услышал "You're In the Army Now" Bolland & Bolland.
Начало реплики ведущего отсутствовало и название группы срезалось до Оланд. :)
Эта вещица так в нашем кругу понравилась, что в записи быстро разлетелась по всему району.
Только народ недоумевал, что за загадочная группа такая Оланд? Никто про таких не слышал...

А косичку состриг, потому что лысина на пол-головы... Да, время, время....
Но на деда не тянет).. На концерте в Питере я хорошо его рассмотрел... Есть порох в пороховницах))

2MiheyS:

>С этой песней у меня связаны забавные воспоминания.
>Дело в том, что первый раз я её услышал в начале
>82 года именно в исполнении братанов Болланд.

Я тоже эту песню впервые услышал именно в исполнении голландского дуэта братьев BOLLAND и хочу заметить - она звучала ничуть не хуже, чем у STATUS QUO. Тем более, что они сами ее и написали.


К сожалению, получилось так, что песня стала известна широкой публике только в исполнении STATUS QUO, а имя братьев BOLLAND сегодня известно лишь продвинутым меломанам. Промоушен, блин! Увы, таковы суровые законы шоу-бизнеса. :(((

Насчет ликвидации косички - https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=8062&cfrom=1&showtype=0&cpage=8

Видимо, не отношусь к продвинутой меломанше. Потому что всё детство слышала эту песню в исполнении Status Quo, хотела этого я уже или нет. Крутили её слишком часто, везде где только можно.
О братьях Bolland узнаю впервые, к сожалению.

2Dariya:

>Видимо, не отношусь к продвинутой меломанше.
>Потому что всё детство слышала эту песню в исполнении
>Status Quo, хотела этого я уже или нет. Крутили
>её слишком часто, везде где только можно.
>О братьях Bolland узнаю впервые, к сожалению.

Ничего удивительного. Дело в том, что песня эта в исполнении BOLLAND & BOLLAND появилась на музыкальной сцене еще в 1977 году - за пять лет до Вашего рождения!
Ну, а после 1986 года кавер-версия STATUS QUO прочно оккупировала музыкальные программы и хит-парады многих стран мира, и о братьях BOLLAND все благополучно забыли.

2Simon:

> ..К сожалению, получилось так, что песня стала
>известна широкой публике только в исполнении STATUS
>QUO, а имя братьев BOLLAND сегодня известно лишь
>продвинутым меломанам. Промоушен, блин! Увы, таковы
>суровые законы шоу-бизнеса. :(((..

Именно так! Песня была хитовой с самого начала, мы тоже ее услышали первый раз где-то осенью 82-го, переписывали друг у друга :-). Только название было просто "Bolland", я точно помню. А уже после 86-го стала всемирным хитом, причем исполнение Status Quo очень близко к оригиналу.

2Navigator77:

>Увы,
>таковы
>>суровые законы шоу-бизнеса. :(((..

Для Status Quo эту запись можно расценивать двояко. С одной стороны, коммерческий успех после реюниона; с другой - в недовольство большой части фэнов, поскольку группа свернула со своего курса (читай: буги). Ну и ко всему прочему, многие в нашей стране знают эту замечательную группу только по этой песне. Хотя у себя на родине они очень популярны и их любит королева ).

"Мы хотим, чтобы люди обратили внимание на то, что делают военные, и поблагодарили их за работу", - заявил лидер Status Quo Фрэнсис Росси.

жги напалмом, разрушай вакуумными бомбами строения, стирай с лица земли города и деревни, пытай аборигенов. ты же теперь в армии, мозгов тебе не надо.
Боже храни Королеву.

Решили перезаписать песню про армию?Флаг в руки!Этим они просто хотят напомнить немного у себя на родине,что есть такая группа Status-Quo!Ну и англиские военные на бэк-вокале -это круто,конечно!Для нашей страны она была первой,которую и по ТВ показали и крутили везде,поэтому песня эта стала так известна в СССР,но ни для кого ведь ни секет,что основные свои хиты(и сингловые и альбомные)группа записала в 70-х,хотя You Are The Army Now и достигла второго места в хит-параде UK.

и всё же в оригинале песня вышла в 1981
http://en.wikipedia.org/wiki/Bolland_%26_Bolland#Singles

и звучание у неё типично для 80-х

Вообще в оригинале песня антивоенная и в ней конкретно говорится об американской армии во Вьетнаме. Росси изменил текст "Нэм" на "лэнд". И получилось даже как будто воспевание подвигов, хотя у авторы вряд ли имели в виду что-то подобное

Очень жаль, что антивоенная песня превратилась в воспевание военных подвигов...

2Simon:

>К сожалению, получилось так, что песня стала
>известна широкой публике только в исполнении STATUS
>QUO, а имя братьев BOLLAND сегодня известно лишь
>продвинутым меломанам. Промоушен, блин! Увы, таковы
>суровые законы шоу-бизнеса. :(((

Ну мир музыки от этого вряд ли много потерял. С группами-однодневками так происходит сплошь и рядом.

2Mr. Crazee:

>С группами-однодневками так происходит сплошь
>и рядом.

братья Болланд совсем не однодневки:-)

ладно, уломали )