Американский писатель поделил The Beatles на зомби и ниндзя

Американское издательство Pocket Books в июне 2010 года выпустит книгу под названием "Paul is Undead: The British Zombie Invasion" ("Нежить Пол: вторжение британских зомби"). Алан Голдшер, автор этого пародийного боевика, представит участников квартета The Beatles как зомби (Пол Маккартни, Джон Леннон и Джордж Харрисон) и ниндзя (Ринго Старр), пишет The Guardian.

Согласно истории Голдшера, Джона Леннона в зомби превратили еще в ливерпульском роддоме в 1940 году. В 1957-м он познакомился с Полом Маккартни, откусив ему при встрече ухо и обменяв часть своего мозга на мозг нового друга: "Так родился величайший песенный дуэт в истории рок-музыки". С Джорджем Харрисоном пара справилась очень быстро, а для комплекта решено было пригласить ниндзя "седьмого уровня" - Ринго Старра. Квартет без труда поработил сотни девочек-подростков и успешно вторгся в США, распространяя свои послания ("All you need is eternal life" - "Все, что вам нужно - это вечная жизнь" и так далее) при помощи миллионов проданных пластинок. Драма началась тогда, когда Леннон начал встречаться с ниндзя восьмого уровня - Йоко Оно. Кроме того, ливерпульской четверке начала мстить группа Zombies, состоявшая вовсе не из зомби.

Книга "Нежить Пол: вторжение британских зомби" - это еще одна попытка освоить издание пародийных текстов с известными героями. В апреле 2009 года появился гибрид романа Джейн Остин с боевиком под названием "Pride and Prejudice and Zombies" ("Гордость и предубеждение и зомби"), в сентябре ожидается выход "Чувства и чувствительности и морских чудовищ". В планах издательств значатся также такие произведения, как "Королева Виктория: охотница за демонами" и "Я, Скрудж: рождественская история зомби".

https://www.beatles.ru/news/news.asp?news_id=5269

Даже не дочитал статью.
Извините, конечно, но дать бы по лбу за такие фантазии.
Битлз и все, что с ними связано, должны нести только добро!

Что взять с американцев? Они же сами как зомби, но по лбу дать надо, хоть и жалко убогих )))

Ниндзя восьмого уровня))))))) Вряд ли Музу аффтара звали Коноплей, скорее Кислотой, оно аутентичней будет.
Интересно, а фильм снимут?..

За что их так!?

2John McLennon:

>За что их так!?

А не фиг девочек-подростков порабощать! Понаехали тут!

Бред больного человека

2Ника2:
>Интересно, а фильм снимут?..

А чего там выдумывать...Берутся старые фильмы и чуть-чуть подправляются.Благо,названия вполне себе подходящие:
- A Hard Day's Night - ну понятно вроде - чай не так уж легко вампиризмом весь день заниматься...хотя,вампирам вроде днём спать положено.
Ну пусть будет A Hard Night's Day!
- Help! Ну тут и так всё ясно - это крик несчастной жертвы вампиробитломании.Ринго с проклятым кольцом опять же,красота...
- Magical Mystery Tour - прекрасное название для ужастика - сели себе люди в автобус и поехали в компании вампиров...и не убежишь же никуда.
- Yellow Submarine - не пойдёт,это мультик...
- Let It Be... - ну а что поделаешь,пусть,значится,так всё и будет...
Документальный фильм о буднях злодеев...глядишь,сравняется по востребованности с "Домом-2"...
Эк,меня занесло,"пойду выпью 300 капель эфирной валерьянки"...

Каждый имеет право говорить то, что ему заблагорассудится. А наше право комментировать это так, как мы считаем нужным. Важно, чтобы без грубостей.
По установившейся в нашей переводной литературе традиции UNDEAD следует переводиь как "немертвый". "Нежить", на мой взгляд, слишком обобщенный термин. "Немертвый Пол" в противовес "Paul is Dead" - очень хорошо. А вот при чем здесь ниндзя - вопрос?

2Mr.Moonlight:

>А вот при чем здесь ниндзя - вопрос?

А как без нинзя порабощать девочек-подростков? А вдруг отважные американские мальчики-подростки вампиров осиной погонят? Надо нинзя, надо.

Мне нравится! Это та же иконопись, только со знаком наоборот. Значит наши зе, дорогие, Битлз все еще будоражат умы. Дай Бог, чтобы так было и дальше.-))))))))))

2Mr.Moonlight:
>А вот при чем здесь ниндзя - вопрос?
Ну дык... оне ж узкоглазыя...

М-дя.... Очередной плод больной фантазии какого-то не совсем или совсем не нормального челобука :\
Дала бы в мордас за такую ф0нтазию.

Ринго дисциплинировал и сплотил непослушную троицу. Йоко была конкурентом Ричарда, но, к сожалению, не умела так же хорошо играть на барабанах...

2Costa Costella:
Она только и умела, что кидаться сюрикенами ;)

Ну что сказать -бред полный!Похоже задача одна -за счёт легендарных музыкантов из Ливерпуля привлечь к себе внимание!Я на это не поддамся и пиши о своих американских зомби!....

Подобного рода книжонку ни за что в жизни не взяла бы в руки даже под страхом смертной казни. Одного взгляда на обложку и аннотацию достаточно, чтобы понять, что это редкостная муть.
А, в принципе, чего удивляться. Сейчас не так уж часто можно что-нибудь достойное встретить на книжных полках из нового...
И дело не в том, на мой взгляд, что наши зе, дорогие, Битлз, все еще будоражат умы. А в том, что их опять просто используют, чтобы дребедень протолкнуть. Прошу прощения за свой французский.


2Mr.Moonlight:

Зомби ведь и есть "нежить". Славяне нечисть так и называли.
Это если от противовеса отвлечься. :)

Что за блевотина!
Весь тираж-сжечь!!!

Боже, все ЭТИ ГОЛДМЭНЫ, ГОЛДШЭРЫ...
АССОЦИАЦИЮ НЕ ПРОВОДИТЕ?

2игорь комсомоленко:

>Ну что сказать -бред полный!Похоже задача одна -за счёт легендарных музыкантов из Ливерпуля привлечь
>к себе внимание!Я на это не поддамся и пиши о своих американских зомби!....

Угу. Но и привлечь внимание к ним. Хуже было бы, если б о них никто не вспоминал.

2mavroska Дата: 31.07.09 23:17:58

>>2Mr.Moonlight:
>>Зомби ведь и есть "нежить". Славяне нечисть так и называли.
>>Это если от противовеса отвлечься. :)

Я бы с тобой с удовольствием этот вопрос тет на тет обсудил.:)