Статьи в прессе о Битлз, Джоне, Поле, Джордже и Ринго

Скорее всего. Вот машинный перевод статьи.

Красота. Нам пора, потому что в то же время мы должны были заподозрить. Мы могли бы подумать об этом. С «яблоком» Битлз, как и с Маком, все теперь только большой бизнес, переговоры и косые взгляды. Иногда сомнительные соглашения оставались незамеченными, но от которых невозможно отказаться. Или что те, кто попал в неблагоприятную ситуацию, не имеют возможности ее обсудить.
Надо сказать, что силы, присутствующие после того, как группа изменила подход – раньше на конце ствола висела пробка, теперь она стреляет двадцать выстрелов в секунду – чувствуют себя не очень хорошо. Тон задают Universal, Disney (которые, несмотря на двойную просьбу, не прислали ссылку, чтобы мы могли спокойно посмотреть фильм). Мы далеки от времени показа «Желтой подводной лодки» (восстановленной) в присутствии Пола Маккартни, которому Джефф Бейкер представил гостей, и Нила Аспиналла, души Apple Corps того времени, когда она еще была у этой компании, принес один за другим подходили к своему креслу и спрашивали, прошла ли поездка в Лондон хорошо.
Деликатности, манер, даже элементарной вежливости больше нет в мире. Мы обходимся до того дня, пока не перестанем этого делать. Эти злодеи не заметят разницы, они не знают, где находится Пепперленд и кто мы. Так, несколько недель назад мы узнали, что «Let It Be», оригинальный фильм Майкла Линдси-Хогга, будет выпущен (тогда в потоковом режиме, скорее всего, в физическом виде) в отреставрированной версии (4K) спустя десятилетия. непроизводственного маркетинга. Очевидно, можно было бы с полным основанием полагать, что «Битлз: Возвращение», сага из трех частей, созданная Питером Джексоном на основе многочасовых видеозаписей, снятых Линдси-Хоггом – и которые он не использовал, – была окончательной версией этой истории. документальный фильм о «Битлз» за работой в начале 1969 года. Но на самом деле нет. Джексон, который мало говорит, недавно сказал, что эпизоды марафона, которые он снял и которые Disney+ выпустил в конце 2021 года, на самом деле были «документальным фильмом о документальном фильме». Простите? Да, своего рода создание в шесть раз длиннее (и априори богаче) оригинального фильма. Майкл Линдсей-Хогг в пресс-релизе нового «Let It Be» согласен с официальной речью и весело заявил, что если «Битлз: Возвращение» — отличный роман, то его фильм — отличная новость. Вы должны были осмелиться. Итак, какой лес скрывает это дерево? Нет необходимости просматривать веб-страницы, чтобы проверить (?), что будет дальше, но поскольку мы достаточно хорошо знаем файл, мы можем пролить некоторый свет. Можно с уверенностью сказать, что Линдси-Хогг позволил Apple Corps и Джексону поиграть с тем, что он снял, после того, как ему пообещали, что его фильм позже выиграет от надлежащего выпуска. Официально доступный на носителях с начала восьмидесятых (VHS, Betamax...), «Let It Be» продавался недолго, и с тех пор у пиратов был отличный день. Поклонник «Битлз», у которого нет кассеты, которую нельзя смотреть, или дрянного DVD с документальным фильмом, не является таковым. Очевидно, что поскольку изначально фильм был спродюсирован The Beatles/Apple Corps, можно предположить, что они заставили Линдси-Хог подписать в их пользу. Типа: «Все, что вы снимаете, — наше». Но именно в конце шестидесятых финансовые дела группы не были строго заперты или, точнее, не так хорошо, как следовало бы. Контракт между режиссером и Аспиналлом, возможно, содержал лазейки размером с те, которые позволяли Аллену Кляйну вмешиваться в дела записи и публикации «Битлз». Потому что, если «Let It Be» в оригинальной версии остается вполне смотрибельным, то его новый маркетинг, после творчества Джексона, по-прежнему остается тавтологией.
Конечно, мы всегда можем быть достаточно наивными, чтобы полагать, что Apple Corps переиздает «Let It Be» из-за красоты жеста и из уважения к Майклу Линдси-Хоггу, которого мы не можем отнять у него и в силу обстоятельств, лежит в основе приключения «Битлз: Возвращение».
Несмотря ни на что, «Let It Be», который начал транслироваться на Disney+, сегодня появляется как очень сжатая версия «The Beatles: Get Back»; но это не совсем так, поскольку, показывая отрывки, общие для двух работ, Джексон утверждает, что использовал те же камеры, что и Линдси-Хогг, которые снимали. Короче говоря, «Let It Be», возможно, порадует тех, кому интересна эта предпоследняя попытка Пола Маккартни вернуть «Битлз» в нужное русло (перечитайте колонку в номере 661 о «Битлз: Возвращение»), но нисколько. . Дело в том, что часы наблюдали за группой в студии, завершившуюся концертом на крыше их компании, прерванным полицией.