Певчая птица Вилли Нельсон (Willie Nelson theme)

17 марта у Вилли вышел альбом старых записей времен 1966-1970го "Naked Willie".
По аналогии с "Let it be... naked", что видно и по названию, это альбом ремиксированных песен, из которых убрали оркестровки и подпевки. Альбом включает следующие песни, большинство написаны собственно Нельсоном:

1. Bring Me Sunshine (Sylvia Dee, Arthur Kent) – 2:11
2. Following Me Around (Nelson) – 2:42
3. The Ghost (Nelson) – 2:34
4. Happiness Lives Next Door (Nelson) – 2:36
5. I Just Dropped By (Nelson) – 3:19
6. Jimmy's Road (Nelson) – 2:37
7. I Let My Mind Wander (Nelson) – 2:53
8. If You Could See What's Going Through My Mind (Nelson) – 2:55
9. Johnny One Time (Dallas Frazier, Arthur Leo Owens) – 2:48
10. The Local Memory (Nelson) – 1:50
11. The Party's Over (Nelson) – 2:26
12. Where Do You Stand (Nelson) – 2:10
13. When We Live Again (Nelson) – 2:15
14. What Can You Do To Me Now (Nelson) – 3:27
15. I'm A Memory (Nelson) – 2:29
16. Sunday Morning Coming Down (Kris Kristofferson) – 5:50
17. Laying My Burdens Down (Nelson) – 3:01

Любопытная ссылка, где рассказывается о каждой песне с "Willie Naked"
http://www.expressnightout.com/content/2009/03/willie_nelson_naked_willie.php
Плюс не менее примечательные фотографии, как вот эта

или эта

и ещё

Диалог мне вломак было переводить, да и в буклете, как ни странно, не было того куплета.

Happy birthday Willie!
Keep on everything you do!

Насколько я понимаю, с Бобби

Это в прошлом году на какой-то премии

ну и просто

вот

из семейного

2Uncle Wilbury:

>Насколько я понимаю, с Бобби

Это с записи "Траблмэйкера"

А еще в честь праздника перевод песенки "You don't think I'm funny anymore" вот тут, ну в общем где обычно (там, кстати, есть еще пара-тройка его песенок, или же тех, что он исполнял)
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?msg_id=15799&cfrom=1&showtype=0&cpage=3

Перевод песни Вилли Нельсона "Funny How Time Slips Away"
Эта песня - визитная карточка Вилли Нельсона. В 1962 году была хитом в исполнении Рэя Прайса.
Элвис Пресли так же записал ее в 1970 году и использовал ее как завершающую не своих концертах.


Ну, привет, родная,
Меня тут не было давно.
Как я поживаю?
Что ж, я поживаю хорошо.

Это все прошло давно уже, но выглядит,
Как будто все было только вчера.
Не забавно, ли как быстро пролетают времена?

Как твоя новая любовь?
Надеюсь, у него хорошо идут дела,
Слышал я, родная,
Будто ты совсем от него без ума.

Те же вещи, дорогая, ты и мне говорила.
И это было как будто вчера.
Не забавно ли, как быстро пролетают времена?

Мне пора идти,
Может, получится тебе еще раз повидать.
Когда? Не знаю,
Как скоро я вернусь сюда опять.

Но я запомню, что говорил тебе,
За все когда-то платить пора.
Не забавно ли, как быстро пролетают времена?
Да, не забавно ли, как быстро пролетают времена?

Сегодня, 11 августа 2009 года, состоялся релиз еще одного диска Вилли Нельсона под названием "Lost highway", представляющего собой компиляцию из 17-ти песен, что были записаны в последние десять лет. В том числе три новые песни, которые раньше не выходили (12-ая, 15-ая и 17-ая), плюс песня, что не выходила еще на, скажем так, CD носителях (16-ая). Много дуэтов, в том числе тех, что выходили не на альбомах Вилли (например 7-ая или 8-ая). Диск был выпущен одноименным лейблом "Lost highway" дабы отметить десятилетие сотрудничества Нельсона с лейблом.

1. Maria (Shut Up and Kiss Me)
2. Mendocino County Line
3. Back to Earth
4. The Harder They Come
5. Over You Again
6. You Don't Know Me
7. Lost Highway
8. Beer for My Horses
9. Blue Eyes Crying in the Rain [Live at Beacon Theatre]
10. Overtime
11. I'm Still Not over You
12. Superman
13. Bubbles in My Beer
14. Crazy [Live at Beacon Theatre]
15. Both Sides of Goodbye
16. Cowboys Are Frequently Secretly Fond of Each Other
17. Ain't Goin' Down on Brokeback Mountain

Из новых песен (послушал на амазоне по 30 секунд) наиболее заинтересовала "Ain't goin' down on brokeback mountain", впрочем, и другие заинтересовали. А еще "Back to Earth" с альбома "Songbird", которого у меня нет.

Немного информативней касательно песен с сегодняшнего релиза:
The song track is:
1.) "Maria (Shut Up And Kiss Me)" w/Rob Thomas Written by Rob Thomas, produced by Matt Serletic. From the album The Great Divide
2.) "Mendocino County Line" featuring Lee Ann Womack Written by Bernie Taupin and Matt Serletic, produced by Matt Serletic. From the album The Great Divide
3.) "Back To Earth" Written by Willie Nelson, produced by Ryan Adams. From the album Songbird
4.) "The Harder They Come" Written by Jimmy Cliff, produced by Don Was, additional produced by Richard Feldman From the album Countryman
5.) "Over You Again" featuring Ray Price Written by Willie Nelson, Micah Nelson and Lukas Nelson, produced by Buddy Cannon and Kenny Chesney. From the album Moment Of Forever
6.) "You Don't Know Me" Written by Cindy Walker and Eddy Arnold, produced by Fred Foster From the album You Don't Know Me: The Songs Of Cindy Walker
7.) "Lost Highway" featuring Ray Price Written by Leon Payne, produced by Fred Foster From the Willie Nelson, Merle Haggard and Ray Price album Last Of The Breed
8.) "Beer For My Horses" featuring Toby Keith Written by Toby Keith and Scotty Emerick
9.) "Blues Eyes Crying In The Rain" featuring Shania Twain Written by Fred Rose, produced by James Stroud From the album Willie Nelson & Friends: Live And Kickin'
10.) "Overtime" featuring Lucinda Williams Written by Lucinda Williams, produced by James Stroud From the album It Always Will Be
11.) "I'm Still Not Over You" featuring Ray Price Written by Willie Nelson, produced by Willie Nelson and Ray Price From the Willie Nelson and Ray Price album Run That By Me One More Time
12.) "Superman" (previously unreleased version) Written by Willie Nelson, produced by Chips Moman
13.) "Bubbles In My Beer" Written by Bob Wills, Cindy Walker and Tommy Duncan, produced by Fred Foster From the album You Don't Know Me: The Songs Of Cindy Walker
14. "Crazy" featuring Diana Krall and Elvis Costello Written by Willie Nelson, produced by James Stroud From the album Willie Nelson & Friends: Live And Kickin'
15.) "Both Sides Of Goodbye" (previously unreleased) Written by Jackson Leap and Kim Williams, produced by Chips Moman
16.) "Cowboys Are Frequently Secretly Fond Of Each Other" Written by Ned Sublette, produced by Willie Nelson. From ITunes Sessions
17.) "Ain't Going Down On Brokeback Mountain" (previously unreleased) Written by Wynn Varble, Ben Hayslip and Brandon Kinney, produced by Buddy Cannon and Kenny Chesney from the Moment Of Forever sessions

Молодой Вилли Нельсон поет под фонограмму (то есть под музыкальную фонограмму, поет естественно сам) на телешоу (не знаю, что это за телешоу, но кадры с Нельсоном образца 60-х довольно редкие) Medley из своих главных на тот момент хитов, тех своих песен, что исполнили другие звезды.
http://www.youtube.com/watch#!v=SMKv-whSanY&feature=related

и еще Mr Record Man

Незадолго до 77-го дня рождения у Вилли вышел новый альбом (вышел 20-го апреля) "Country music". Альбом продюссировал свежеиспеченный обладать "Оскара" салага Ти-Боун Бёрнет. Еще одна любопытная деталь, якобы это первый альбом у Нельсона, выполненный в стиле "Bluegrass".

Tracklist:
1. "Man With The Blues"
2. "Seaman's Blues"
3. "Dark As A Dungeon"
4. "Gotta Walk Alone"
5. "Satan Your Kingdom Must Come Down"
6. "My Baby's Gone"
7. "Freight Train Boogie"
8. "Satisfied Mind"
9. "You Done Me Wrong"
10. "Pistol Packin' Mama"
11. "Ocean of Diamonds"
12. "Drinking Champagne"
13. "I Am A Pilgrim"
14. "House of Gold"
15. "Nobody's Fault But Mine"

Впечатления от последнего альбома Вилли "Country music":

Чем больше слушаю этот альбом, тем больше он меня увлекает, хотя сначала показалось, что потенциала у него не так много, все и так было понятно с первого прослушивания. Но постепенно Вилли Нельсон все больше трогает сердце. Кантри – это музыка для души. На этот раз Вилли выпустил действительно настоящий кантри-альбом, а то в последние годы он увлекался и другими направлениями, предыдущие его альбомы имели более коммерческое звучание. Песенки все старые, есть перепевки “Man with the blues” и “Pistol packin’ mama”. Некоторые песни имеют несколько ирландское горное звучание. Песни как обычно в большинстве своем грустные, об одиночестве и передрягах в любви, о женщинах, такие они сякие.
Очень нравятся следующие песни: “Gotta walk alone”, “My baby’s gone”, “Ocean of diamonds” и особенно “You done me wrong” и волшебная, как серенада на улочках Венеции, “Drinking Champagne”. Впрочем, есть и веселые песенки, например, “Freight train boogie”. Присутствуют такие известные вещи, как “Dark as a dungeon” и “Satisfied mind”. “House of gold” уж очень напоминает “Lost highway” Хэнка Уильямса. Альбом получился ровным, неторопливым, приятным и успокаивающим.