БесТолковый словарь

чекист - кассир

Или любящий выпить в компании.

одномандатник - верный муж

криворожье - деревня Кривые Зеркала
who you are - да кто ты такой, тля
21 век - очко
арба любви - свадебный лимузин
оппозиция - публичная девка революции
шавкат - котопес

2опосити:

>бронхит - Uriah Heep

!!!!!!!!!!!!!!!!

малахит - российская музыка

человек-поюк - Кобзон
лыжедмитрий - премьер в горах
вор в законе - депутат

ПоносОченьАл - проктологический симптом

(сорри, не смог удержаться)

ребрендинг - создание человекоженщины

2опосити:

>ребрендинг
либо заказ Наполеона после Метаксы
______

Союз.
Этимология: со(русск.) + use(англ.)

космические пришельцы - вши

наводнение - водянка
саммит - встреча самцов
зипун - пуховик
муромец - самец мурки
местоимение - доходное место
хованщина - прятки
износ - козявки
кровавый режим - месячные
голодомор - хохлокост
усыпальница - спальня пенсионеров
вожделение - всенародная любовь
секспир - оргия
апогей - перегей
пищеварение - кулинария
солдатушки - груз 200
жутконос - буратино
мутант - тётя моя

Без царя в голове - беспутный человек

гороскоп - тянь-шань
витяран - янукович
коньдэнсатор - цирковая лошадь Генри
нафталин - белое безмольвие
две папы - геи усыновители
хохлома - ненька
половцы - Wings
констебль - автор поправок конституции
каллоквиум - запор
горантия - муравейник
куратор - петух
пигмент - нарком Ежов
кудымкар - такси
крупье - продавец гречки
куркума - птичница
калче кляп - цензура
самуилоизяляция - гетто
корвинавирус - пандемия битломании
Корвин - Дон Кихот Битломанчский
столбовое дворянство - вертикаль власти
клеврет - рыболов
писанина Гуэрра - киносценарий

ВДВ - Всемирный День Видеоклипов

голосование - зов передков
гинейколог - королевский врач
плебейсцыт - надомное голосование
выменнинник - дояр
палкоголик - уличный регулировщик
любийство - преступление на почве ревности
венеролог - кожевенных дел мастер
вынь да положь - перезахоронение Сталина
местные прихожане - посетители отхожего места
Центр аэрогазодинамики - метеоризм
сицилисты - члены партии жуликов и воров
ковид - узкокосоглазие
Tyrannosaurus Rex - царь-членовоз
клинопись - пивные отходы
дедушка с веслом - Масляков
разгильдяй - купец первой гильдии
лоурайдер - авто на эпилепсических рессорах
мощный "старик" - Ленин
сантехника - извержения из сана
задние части - резерв верховного главнокомандующего
агрофеня - речь Лукащенко на игноренации
брюссельская капуста - евро
мяузолей - гробница кошечек на кладбище животных
трехгрошовые опера - коррумпированные силовики
Лопе де Вега - вегетарианство
Снова в СССР - строевая песня
limited edition - голодовка, диета
удобнопитек - конформист
лечинка - Кашпировский
виноватт - единица опьянения
plantation boy - чернорабочий

Варикоз - альбом роллингов

демонстрация

то ли DeMonstrAtion - действие по изгнанию монстров,
то ли наоборот DemonStration - позиция демонов.

разберись тут!
(а еще говорят утро вечера мудренее...)

но оказывается, все давно разобрано http://absurdopedia.net/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%...

мэтр с кепкой - Ленин
casa nostra - дом в Геленджике
mudroom - из грязи в князи
иблис - голубые
баранесса - коза
ссакля - туземный туалет
забрало - лицо проводящее задержание