Почему Битлз отказались записывать "Cold Turkey"

Жаль,что BEATLES не стали её записывать(
Песня классная.Первый раз я её услышал в Live Peace In Toronto 1969 ещё тогда.Вторую сторону диска,есст-но никогда не слушал-только по-пьяне,для развлечения гостей(смеху было много).
Вот этот вариант CT мне больше всего и нравится(в отличии от студийного и NY-выступления).
Отличный рок-н-ролл.Леннон-красавва!Видно,что в матинушку.Мандраж.Слова-на бумаге.От несыгранности группы тоже свой шарм.В общем Леннон есть Леннон,особенно того периода.
Cold T-по моему лучший номер на диске!В нём даже дама не так страшно "поёт",иногда даже в "жилу"))).
Несколько лет назад приобрел себе ЭТО на фирменном DVD,чем оччень доволен.)))

P.S.Ссылку забыл)))

2Mr.IR:
>P.S.Ссылку забыл)))
>


Напоминает Шизгару, особенно вступление))

Мне больше нравится концертная версия с Some Time In New York City.
(перед которой Джон и говорит,собственно "This song is about the pain" - это к дискуссии,о чём песня...)
И совсем уж не по душе версия с Live In New York City.
Студийная и версия с Toronto - где-то посерёдке...

2ИГОРЬ
>Напоминает Шизгару, особенно вступление))

Так ТОГДА же примерно и написана)))
Тоже могла бы стать народным хитом))))

2JohnLenin:

>2МаратД:
>Гениально!!!!!!! Браво!!!!! :)))))

Ну, спасибо! Ты мой самый приверженный критик!:)))

2МаратД:

>2JohnLenin:
>>2МаратД:
>>Гениально!!!!!!! Браво!!!!! :)))))
>Ну, спасибо! Ты мой самый приверженный критик!:)))

O sancta simplicitas!.. :)))))))))))))))))))))))))

2JohnLenin
!!!!!!!!!!!Самое то!
вряд ли марат знает о той самой старушке с вязанкой хвороста, подложенной к костру Яна Гуса.

2JohnLenin
2Crochard
Не, ну чуваки вы неправы. Я хоть и нифигашки не понимаю в эквиритмике (давно признавался в этом) - но ставить под сомнение эрудицию Марата - это вы зря...

я уже где-то писал: песня - кака. Битлы проголосовали против, и прально сделали. Она в хитпараде не задержалась, если б не Shaved Fish многие её бы никогда и не услышали.

2Beatlekid:
>песня - кака.
Я в твоём возрасте тоже был стольже категоричен (правда не в отношении конкретно этой песни, мне она всегда нравилась), ничё, эта категоричность пройдёт.
Песня классная несмотря на то что ты так не считаешь. И потом - "кака"... ну что это за рецензия?))

2ИГОРЬ:

>2JohnLenin
>2Crochard
>Не, ну чуваки вы неправы. Я хоть и нифигашки
>не понимаю в эквиритмике (давно признавался в
>этом) - но ставить под сомнение эрудицию Марата
>- это вы зря...

Рыбак, как говорится, рыбака... ;)

2JohnLenin
Не, Ильич, я себя не позиционирую как очень эрудированого чела))
Да и ваще моя скромная персона не заслуживает столь пристального...

2ИГОРЬ:

>2JohnLenin
>Не, Ильич, я себя не позиционирую как очень эрудированого чела))
>Да и ваще моя скромная персона не заслуживает
>столь пристального...

Твою бы скромность -> некоторым товарищам... :)

Один из афоризмов Булата Аюханова, звезды советского балета, друга Рудольфа Нуреева: "Скромность украшает только могилу"!:)))

чью, интересно?

СКРОМНЫЙ верблюд мечтает о СКРОМНОМ мавзолее... Зачем ему "Cold Turkey" ("Холодная индейка")? :)))

А вот ещё один вариант эквиритмического перевода Cold Turkey. Его я сделал лет пятнадцать назад.

Я БРОСИЛ

Горю в лихорадке
Жар всё сильней
Надежды исчезли
Забыться скорей

Не ноги, а камни
Свинец в голове
Родиться бы снова
Иль сгинуть в огне

Я бросил,
Я бросил,
Навсегда!

Ломит всё тело
Опять карантин
Никто мне не нужен
Я вечно один

Веки открыты
И нет сил уснуть
В одном я уверен
Я выбрал свой путь

Уже больше суток
От боли кручусь
Я больше ни разу
Сюда не вернусь

Я буду хорошим
Я не пропаду
Спаси меня, Боже
Я словно в аду

Нет! Нет! Нет! Нет!

Интересные плакатики на стене вместе с обложкой сингла - "Шок от новой песни Леннона" в качестве ответа на вопрос темы

Из этой вещицы можно было сделать что-то на подобие Ай Уонт Ю.... ведь последняя тоже далеко не типично Битлзовская...