Бельгия...Франция...60-е...

Une histoire d'amour( в прогноз погоды задействовали))

и супер вещь - CHAO, BAMBINO, SORRY )

Тёма, извини, но "Чао, Бамбино, сорри" - это уже попса!.. :)))
Хотя, конечно, шлягер тот ещё!..

"La vie en rose" - это главный хит... только не Мирей Матье, а Эдит Пиаф!

А у Матье много достойных песен...

2JohnLenin:
так ведь не Пиаф была композитором (и не Матье)
а исполняли обе. Матье не одну песню из репертуара Пиаф спела. Та же ситуация с Non, Je Ne Regrette Rien

2Тёма Стоунз:

>Ну еще шлягеры Матье - La vie en rose

Мирей Матье - безусловно, замечательная певица. У нее предостаточно собственных шлягеров, но, справедливости ради следует заметить, что песня "La vie en rose" стала шлягером еще до ее рождения, причем, в исполнении другой великой певицы - Эдит Пиаф.
Правда, благодаря исполнению именно этой песни 18-летняя Мирей в июне 1964 года завоевала первый приз на ежегодном конкурсе песни в Авиньоне. ;)
--------------------------------------------
Ну вот, пока я писал свое сообщение, Ильич меня опередил. :))

2Simon:
>Правда, благодаря исполнению именно этой песни
>18-летняя Мирей в июне 1964 года завоевала первый
>приз на ежегодном конкурсе песни в Авиньоне. ;)

вот вот, так что и её песня тоже) Я не принижаю великую Пиаф, просто говорю, что по справедливости это песня и Мирей и Эдит. Другое дело, если б автором песни была Пиаф

2Тёма Стоунз:

>так ведь не Пиаф была композитором

Ашибаисся! Песню "La Vie en Rose" написала как раз сама Эдит Пиаф. Эта мелодия прозвучала в фильме "Neuf Garcons et un Coeur", в котором Пиаф снялась вместе с музыкантами Les Compagnons. А в 1998 году песня "La vie en rose" удостоилась специальной награды Grammy Hall of Fame Award.

Лично мне у Мирей Матье очень нравятся такие песни, как (помимо песни "Прости мне этот детский каприз" - самой моей любимой):
"Mon Credo", "On peut encore mourir d'amour", "Viens dans ma rue", "Tous les enfants chantent avec moi", et cetera, et cetera...

2Simon:
она написала лирику),а музыка Louis Gugliemi. Ну хотя можно сказать она написала ее наполовину)

2JohnLenin:
>Лично мне у Мирей Матье очень нравятся такие
>песни, как (помимо песни "Прости мне этот детский
>каприз" - самой моей любимой):
"Tous les enfants chantent
>avec moi", et cetera, et cetera...

Tous les enfants chantent avec moi очень люблю ! ее, кстати, кавернули Бони НЕм(российская группа) впечатляет! Но также считаю "Прости мне этот детский каприз" -лучшей песней Матье ( ее тоже кавернули Бони нем)))

2JohnLenin

Мне тоже очень нравится "Pardonne-moi ce caprice d'enfant". Но вот, что любопытно - одна моя подруга-француженка (очень эрудированная и культурно развитая дамочка лет 43-х) даже не слышала о ней! Во, как! :))

2Simon:
>) даже не слышала о ней! Во, как! :))
а бывает) я знаю россиянина, который не слышал "Кони привередливые " Высоцкого

2Тёма Стоунз:

Ну, ты сравнил! Песня "Кони привередливые" никогда не была шлягером в привычном понимании этого слова, да и все творчество Высоцкого в "совецкое время" являлось скорее "народным андерграундом", чем популярной музыкой.

2Simon:

>2JohnLenin
>Мне тоже очень нравится "Pardonne-moi ce caprice
>d'enfant". Но вот, что любопытно - одна моя подруга-француженка
>(очень эрудированная и культурно развитая дамочка
>лет 43-х) даже не слышала о ней! Во, как! :))

Открою тебе маленький секрет, дорогой Simon: одной нашей с тобой общей знакомой - замечательной... нет, не буду говорить!.. Ты сам, конечно, догадываешься, о ком я... :) И ей ещё - очень далеко до 43-х!.. Так вот, твой покорный слуга имел честь "открыть" нашей с тобой хорошей знакомой эту песню Мирей Матье года три тому назад... :)

2Тёма Стоунз:

>так ведь не Пиаф была композитором (и не Матье)
>а исполняли обе. Матье не одну песню из репертуара
>Пиаф спела. Та же ситуация с Non, Je Ne Regrette
>Rien

Обе песни были написаны специально для Пиаф, когда никакой Матье еще в помине не было.


2Simon:

>Ашибаисся! Песню "La Vie en Rose" написала как
>раз сама Эдит Пиаф.

Слова :) Правда, в изумительном фильме La Mome, который я не устаю пиарить (и в котором исполнительница роли Пиаф, кстати, на днях получила "Оскара"), песню ей приносят готовой, со словами и с музыкой.


2JohnLenin:

Каюсь... :)

2Halloween:

Pardonne-moi ce caprice d'enfant !..

Господа, неужели никто не оценил Клотильду, ссылки на которую я давал страницей раньше? ;-)

Вартан

Тема просто ломовая честное слово. Очень интересная и познавательная.

Жалко, что это чуть ли не единственная тема о французской музыке. А я ее очень люблю.