Сегодня Башлачеву не могло бы исполниться 42...

Ой, Ната, скока букаф!.. )))) А своего посвищения у тебя нету???

Ау! все уехали в Ливерпуль.
Свое посвящение само собой есть.Но я хочу процитировать Дмитрия Крюкова by heart


добровольно ушедшим из жизни,
будь я волен - поставил бы храм,
чтобы правилась вечная тризна
по приглаженным кровью вихрам,
чтоб забыв годовщины и даты время шло безрадельно скорбя,
по безжалостно стертой когда - то
неопознанной части себя.

Очень согласна с kinovedом, что "При чтении текстов в сборнике пропадает важная составляющая песен - присутствие самого автора"
I hope you'll have good time in Liverpool

2Natalilir:
>А Блэкмору тоже заводили?
Нет. Даже в мыслях не было. Кассету с украинскими песнями когда-то Блэкмору передавал. Башлачева поймет тот, кто знает русский язык, причем хорошо знает.

Это понятно. Та же история с Высотским. Когда Марина Влади хотела издать его песни за рубежом, ее отговорили знакомые, убедив, что Высотского здесь на Западе не поймут. Только вот я не пойму, почему мы Боба Дилана понимаем, к примеру, а они наших не поймут? Моюет кто мне объяснит популярно.
Кстати, Башлачев в своем, наверное, кдинственном интервью говорил, что он бы нашел свою аудиторию и друзей на Западе. Это заблуждение?

Я вот только несколько его баллад знаю, и то, читала, а не слушала (Парус, 1989, №1), но даже так очарована ими, сопререживаю и обожаю. Водовоз Степан Грибоедов, княжна и её вишня, табличка "№6" ... Задали как-то выучить любое стхотворение любого поэта 20го века - учила "Вишню".
Только вот жалко, что из-за несправедливости или потому что так надо кому-то в этом мире, самые достойные умирают молодыми, или по крайней мере, не старыми.

2Natalilir:

>Только вот я не пойму, почему мы Боба Дилана
>понимаем, к примеру, а они наших не поймут?

Популярность Дилана у нас ничтожна по сравнению с Америкой.

2papan:
>2Natalilir:
>>Только вот я не пойму, почему мы Боба Дилана
>>понимаем, к примеру, а они наших не поймут?
>Популярность Дилана у нас ничтожна по сравнению
>с Америкой.
Несомненно. Хотя Дилана у нас знают. Но подавляющее большинство знающих слушает песни, не вслушиваясь в их тексты.

2Drybushchak:

>Но подавляющее большинство знающих слушает песни,
>не вслушиваясь в их тексты.

Наверное.Потому что Дилан выдающийся композитор -песенник,а не только поэт.

У него и голос такой... композиторский. )))) Массам его авторское звучание кажется, наверно, "сыроватым", недопродюсированным, - то ли дело трактовки Манфреда Мэнна... плюс, ясен засурский (зачеркнуто) пень, языковый барьер, он же под настроение заплести может так, что всемером хрен расплетёшь )))))

2Андрей Хрисанфов:
>то ли дело >трактовки Манфреда Мэнна...
А мне вообще вещи Дилана больше нравятся в исполнении других музыкантов (Хендрикс, Ферри и т.п.)

2Joan
>Только вот жалко, что из-за несправедливости или потому что так надо кому-то в этом мире, самые достойные умирают молодыми, или по крайней мере, не старыми.

да,Joan, да, ты права...Это когда мы забываем "Закон Вечности". у Нодара Думбадзе есть книга с таким названием

Сейчас слушала на ютубе вот это


Там на 9 минут башлачевское посвящение Высотскому

"...Отражается небо
во мне и в тебе,
И во имя имен
Пусть живых не оставят живые !"
Даже не знаю кто лучше , учитель или ученик ?

2Гегемон:
> Даже не знаю кто лучше , учитель или ученик ?
По мне, ученик по всем статьям превзошел учителя. Хотя именно эта вещь мне не очень нравится.

2Drybushchak
Я с вами согласна. mantoon тоже на теме "СашБаш" написал:
"... То, на что Высоцкий, например, тратил 15 песен, Саша укладывал в одну. Яркий, на мой взгляд, пример - строчки:
"...Если по утрам очень скучно,
А по вечерам - очень страшно..."
Когда все отталкивались от строф, в лучшем случае - от предложений, Башлачев шел не от слов даже - от корней."
А куда, кстати, mantoon пропал? Может кто знает?

2Natalilir:

>"... То, на что Высоцкий, например, тратил 15
>песен, Саша укладывал в одну."
Слишком категорично и слишком неверно.
Автору цитируемых фраз, действительно нужно повзрослеть.
В такой подаче это вопрос предпочтений, не более.

Для меня ценны, в первую очередь, именно песни Башлачева. То есть, когда и стихи, и музыка, и исполнение неразрывно связаны друг с другом и являют собой значительно большее, чем сумму трех составляющих. Посвящение Высоцкому, на мой взгляд, слабовато именно с музыкальной точки зрения. Мне очень нравятся неологизмы, которыми буквально "фонтанирует" Саша в своих стихах ("как с гуся беда", "неси свое тесто на злобное место, пускай подростет на вожжах", "преисподнее белье" и т.п.)
Яркий пример очень гармоничной композиции (а у Башлачева, увы, не все таковы) - "Посошок".

ПОСОШОК

Эх, налей посошок, да зашей мой мешок -
На строку - по стежку, а на слова - по два шва.
И пусть сырая метель мелко вьет канитель
И пеньковую пряжу плетет в кружева.

Отпевайте немых! А я уж сам отпою.
А ты меня не щади - срежь ударом копья.
Но гляди - на груди повело полынью.
Расцарапав края, бьется в ране ладья.

И запел алый ключ. Закипел, забурлил.
Завертело ладью на веселом ручье.
А я еще посолил. Рюмкой водки долил.
Размешал и поплыл в преисподнем белье.

Перевязан в венки мелкий лес вдоль реки.
Покрути языком- оторвут с головой.
У последней заставы блеснут огоньки,
И дорогу штыком преградит часовой.

- Отпусти мне грехи! Я не помню молитв.
Если хочешь - стихами грехи замолю,
Но объясни - я люблю оттого, что болит,
Или это болит, оттого, что люблю?

Ни узды, ни седла. Всех в расход. Все дотла.
Но кое-как запрягла. И вон - пошла на рысях!
Эх, не беда, что пока не нашлось мужика.
Одинокая баба всегда на сносях.

И наша правда проста, но ей не хватит креста
Из соломенной веры в "спаси-сохрани".
Ведь святых на Руси - только знай выноси!
В этом высшая мера. Скоси-схорони.

Так что ты, брат, давай! Ты пропускай, не дури!
Да постой-ка, сдается и ты мне знаком...
Часовой всех времен улыбнется: - Смотри! -
И подымет мне веки горячим штыком.

Так зашивай мой мешок, да наливай посошок!
На строку - по глотку, а на слова - и все два.
И пусть сырая метель все кроит белый шелк,
Мелко вьет канитель да плетет кружева.

Что-то вспомнилось сегодня , глядя на Шевчука в Олимпийском :
- Мой друг, Отечество , твердит как Отче Наше ,
-Но что-то от себя послав ему вдогон ...

А сегодня ему было бы пятьдесят. Помянем.

Помянем. Конечно.

Светлая память!