NO YOKO ONO. О хорошей японской музыке.

2Isitory:
>Что в японской музыке такого ужасного, из-за чего
>её нужно слушать только в полном одиночестве поздно
>ночью?

Да ничего в ней ужасного нет))) Просто слушать Томокаву или Миками в присутствии людей, хоть и привыкших к постоянному звучанию рок-музыки (имею в виду своих близких), но эти ребята очень уж привлекают к себе внимание нестандартным исполнением))) А язык действительно замечательный и очень музыкальный, хорошо ложится на музыку, да и в этой музыке есть что-то роднящее с нами, славянами.

>...Согласна, взрослого, мужчину, который слушает слушает Чайковского, а не Шевчука, нормальным не признают

Забавно, но я и есть этот самый мужчина... Только с удовольствием и Шевчука слушаю, но в малых дозах!

>...Этого не стоит бояться, потому что после этих событий вся почта из Японии проверяется

Вопрос - где проверяется? В Японии или в странах-получателях?

>...А, вот этот товарищ меня очень повеселил... Их аудитория - люди "в возрасте", консервативных вкусов, в-общем, почти та же, что у нас слушает "русский шансон".

Я именно из этой аудитории! Шансон на дух не переношу, а вот к Миками очень теплое отношение - ну как можно это не любить -


По моему, замечательно!!!

>Забавно, но я и есть этот самый мужчина... Только с удовольствием и Шевчука слушаю, но в малых дозах!

))) Ну, это, к примеру. Ничего против Юрия Шевчука и я не имею.

>Вопрос - где проверяется? В Японии или в странах-получателях?

В Японии - 100%, в странах-получателях - тоже обязаны, и пластинки - явно не тот груз, проверки которого удастся избежать.

> Я именно из этой аудитории! Шансон на дух не переношу, а вот к Миками очень теплое отношение - ну как можно это не любить -

Явления, аналогичного нашему "шансону" ("блатняку") у них нет: знакомства с якудзой там чураются, а не гордятся этим, как у нас. Поэтому, в Японии, нишу "песен для おっさん" занимает энка. Но おっさん бывают разные, некоторые обожают и молодых поп-артисток: сколько их приходит на концерты Тамуры Юкари, Хориэ Юи, Мизуки Наны и прочих милых девочек...

Если Вам нравится именно такая музыка, то, я думаю, понравится и следующая группа, которую я ещё успею выложить сегодня. Вокал будет женский, но зато какой!!!
Сё сё омачи кудасаи...

Yanawaraba (やなわらばー) - это группа из двух девушек из не совсем Японии, с южного острова Окинава, на котором расположено государство Рюккю, которое "вошли" в состав Японии только лет 150 назад.

"Yanawaraba" с местного рюкюсского языка переводится как "дети, от которых в будущем родители не ожидают ничего хорошего". Группа образовалась в 2003 году и состоит из двух девушек, Ishigaki Yuu и Aizatou Rio.

Мне кажется, Yanawaraba лучше всего воплотили в себе дух Японии 21 века: ультрасовременно-молодёжные мотивы в их музыки легко и непринуждённо сочетаются с традиционными. Как и их инструменты: древний японский инструмент санчин в руках Юу и акустическая гитара в руках Рио. Ну, а петь как эти девчонки умеет вообще мало кто!

На фотографии - Юуу и Рио на обложке альбома Yukui Uta, вышедшего в замечательный для Японии день, 11 марта 2011 г.







Kaachibai ~Natsu no Kaze~ (Kaachibai ~Летний ветерок~): http://prostopleer.com/tracks/4825716Sy0C
Irayoi ~Tsukiyo Hama~ (Irayoi ~Лунный берег~): http://prostopleer.com/tracks/4825682lFjn
Sotsugyou ALBUM (Студенческий альбом): http://prostopleer.com/tracks/52598739E0k
Hana (Цветок): http://prostopleer.com/tracks/5259878mHY4
Aoi Takara (Голубая жемчужина): http://prostopleer.com/tracks/5259876Zt6X
Ari no uta (Песня про муравья): http://prostopleer.com/tracks/5259882gtqu

1,5 - из альбома Aoi Takara 21.04.2004, 2,4 - Nagi Uta 2008, 3 - Uta Gusui 29.08.2007, 6 - с сингла Ari No Uta 08.12.2004

Обнаружила эту группу совершенно дурацким образом: один из смешных роликов на Ютюбе был озвучен их песней, без всякого упоминания названия песни и исполнителя. Записала на слух строчки песни (Ari no uta), нашла эту песню по тексту, и соответственно, её исполнителя.

Ув.Isitory , у меня к Вам просьба - давая ссылки, не могли бы Вы давать ссылку и на YOUTUBE, для меня лично это намного упростило бы знакомство с этими исполнителями.

Дабы не дать новому начинанию быть "забытым-зарытым", еще одна японская пластинка.

ITSUTSU NO AKAI FUSEN - New Sky (1971). Психоделический фолк под ак. гитару и электро-органчик, с вкраплениями звуковых эффектов (шумы города, лай собак и т.д.), и неторопливым, очень размеренным пением Такеши Нишиока (хотя на нескольких треках мне кажется, что поет женщина). Впрочем и голос у вокалиста довольно высокий.


Но прославился г-н Нишиока не этой пластинкой - 1972 год ознаменовался знаменитым проектом MELTING GLASS BOX, собравшей кучу знаменитостей, пластиной невероятно редкой и дорогой!

>>>>Дабы не дать новому начинанию быть "забытым-зарытым", еще одна японская пластинка.

Да, не у всех есть, что ответить, но тему читают, а мы - пишем: Вы рассказываете о старой музыке, я - о новой, так что пока дело движется. А, я стараюсь не форсировать процесс, одного-двух артистов в неделю достаточно.

>>>>ITSUTSU NO AKAI FUSEN - New Sky (1971)

Утаскиваю к себе. На редкость позитивная музыка, и с каким драйвом...

>>>>и неторопливым, очень размеренным пением Такеши Нишиока (хотя на нескольких треках мне кажется, что поет женщина).

Написала название группы по-японски 五つの赤い風船 и нашла статью в Вики, где вокалисткой значится 藤原秀子 (Фудзивара Хидеко).

>>>Ув.Isitory , у меня к Вам просьба - давая ссылки, не могли бы Вы давать ссылку и на YOUTUBE, для меня лично это намного упростило бы знакомство с этими исполнителями.

Постараюсь, хотя это не всегда возможно: у некоторых (например, у следующей артистки, о которой я собираюсь рассказать завтра) почти нет видеозаписей, а аудио - уж лучше в хорошем качестве на ПростоПлейере, чем в каком попало - на Ютюбе.

Сегодня - об артистке, творчество которой ближе всего к жанру "авторская песня".

岡崎律子 OKAZAKI RITSUKO Оказаки Рицко (1959-2004)

Певица с уникальным по звучанию голосом, заслуживающим внимания даже в том случае, если бы она исполняла не свои, а чужие песни. Автор множества замечательных песен для аниме и разных артистов, всегда исполняющая их самостоятельно в последнюю очередь, артистка, аниме с песнями которой иногда смотрели только потому, что "там песни Оказаки Рицко".

Моё знакомство с её творчеством началось в 2004 году с песни "For friuts basket" из аниме "Fruits basket" 2001. Это аниме очень хвалили, но нужно было ждать, пока его для меня запишут. Чтобы ускорить процесс знакомства, я скачала 90-секундную заставочку этого аниме-сериала, песню Оказаки Рицко "For friuts basket".

Полторы минуты я сидела в оцепенении. Похожая на набегающие ласковые волны мелодия, чистый, спокойный, сразу располагающий к себе голос, простые и искренние слова о любви, доверии, радости и счастье. Эта вещь задела меня настолько сильно, что, как только я закончила смотреть "Fruits basket", я стала раскапывать информацию об авторе и исполнителе этой песни.

Для странички на своём, ныне не существующем, сайте я перевела найденную в Интернете статью с биографией Рицко. Её можно встретить на просторах сети и по сей день, там где кто-то пытается дать информацию об Оказаки Рицко, часто с чужими фотографиями, потому что больших и хороших фотографий Рицко в интернете не существует. Статья была такой:

После окончания школы Рицко жила обычной жизнью и имела постоянную офисную работу. Но, не успело пройти и двух лет, как на 23-ем году жизни, она решила, что хочет заняться музыкой. Это не было серьёзной амбицией, ей просто хотелось попробовать и посмотреть, что из этого выйдет. Начала она с музыки для рекламных роликов, а затем стала писать песни для популярных артистов, таких как Аюкава Мами (Ayukawa Mami), Ито Тошихиро (Itou Toshihiro) и группы BaBe. Она даже сочиняла детские песенки по заказу Yamaha Music.

В 1991 году, по рекомендации знакомого звукорежисёра, Рицко попросили спеть заглавную песню для аниме "Ichigatsu ni wa Christmas". Эта работа стала её первой записью на CD и началом её пути в написании музыки для аниме. Здесь она и познакомилась с сейю Мегуми Хаясибарой, исполняющей главную роль в этом аниме. Наряду с тем, что благодаря "Ichigatsu ni wa Christmas" Хаясибара добилась роли Аянами Рэй в "Евангелионе", Рицко было предложено написать заглавную песню для новой версии аниме "Minky Momo" на King Records (лэйбл - StarChild), где она и продолжала писать песни для аниме и сейю вроде Хаясибары, Комори Манами и самой последней, незадолго до смерти, Хориэ Юй. Ранние работы Рицко для аниме были собраны в альбоме Ritzberry Fields 1997, где все они были исполнены ею самой.

Оказаки произвела огромное впечатление на работников студии в тот день, когда они услышали её собственное демо песни, написанной, как всегда, для кого-то другого. Все сочли её голос более подходящим и убедили записать эту песню самостоятельно. В то время ей было уже за 30, но она не упустила свой шанс.
В марте 1993 состоялся дебют Рицко Оказаки как певицы выпуском её первого сингла "Kanashii jiyuu" под маркой Taurus Records, и, в том же месяце, в составе её первого альбома, "Sincerely yours". Её стиль пения, возможно, не стал караваем к столу для всех, но её тёплые, согревающие душу песни сумели завоевать обширную аудиторию. В 1996 году был основан её фэн-клуб "Ritzberry Fields", и немного позже, в том же году, открылся личный веб-сайт. Всего под маркой Taurus Records у Рицко вышло 6 синглов, 3 альбома и сборник лучших песен.

В последующие годы творчество Рицко Оказаки сфокусировалось на аниме. В 2000 году, в песнях, написанных для "Love Hina", Рицко предстала в несколько неожиданном свете. Быстрая, заводная заглавная песня "Sakura saku", исполненная Мегуми Хаясибарой, выглядела необычайно свежо по сравнению с её прежними, медленными балладами. В качестве гостьи, Рицко Оказаки пригласили участвовать в заключительном живом концерте "Love Hina in Tokyo Bay", где она исполнила две из написанных ею песен, "Kimi sae ireba" и "Hajimari wa koko kara". Её собственные кавер-версии всех их можно услышать в вышедшем незадолго до этого альбоме "Love Hina Okazaki Collection" 2001.

В 2001 году Рицко взялась написать и исполнить заглавную песню для аниме "Fruits Basket" и это стало её истинным прорывом. Для своей новой работы режисёр Акитаро Дайчи попросил её написать "опенинг, какого раньше не слышал никто" и конечным результатом стала песня "For fruits basket", снискавшая награду в номинации "Основная тема из аниме" на "7th Animation Kobe" в 2002 году. Имидж-альбом сериала "Fruits Basket", "Shi-ki" (Четыре времени года"), содержит 5 песен, написанных и исполненных Рицко Оказаки, включая опенинг и эндинг этого аниме. Песни, написанные для "Fruits basket" оказались совсем непохожими на её предыдущие работы для "Love Hina". Мягкий и спокойный голос, позитивные тексты песен, красивые оркестровки - Рицко Оказаки проделала удивительную работу, чтобы лучше раскрыть удивительный мир этого сериала.

Приняв во внимание успех с "Fruits basket", Рицко сохранила тот же стиль исполнения в песне, которая стала опенингом к аниме "Princess Tutu" и после этого - в двенадцати закрывающих темах к аниме "Sister Princess Re Pure". Последние были записаны в Лондоне и были изданы в двух вариантах: так, как были записаны для аниме и в виде сольного альбом Рицко Оказаки "Life is lovely", также включающем в себя две песни из "Fruits basket".

В 2002 году, Рицко Оказаки, объединившись с Мегуми Хинатой, создала группу под название Melocure, доказав тем самым, что может иметь успех и "в реальном времени".

Среди самых последних работ Рицко была музыка для игры "Symphonic rain" Kogado Studio, изданной весной 2004 года. Она отвечала за все песни и музыку, звучащую на протяжении этой музыкально-приключенческой истории и исполнила сама открывающую и финальную заставки. Может быть эта игра и не стала самой портрясающей из всех, но большинство игравших находят её воистину очаровательной благодаря тому, что заключают в себе эти песни.

Выпуск девятого альбома Рицко Оказаки был назначен на июнь того же года. Она пообещала включить в него и несколько новых песен наряду с собственными вариантами песен из "Symphonic rain", но так и не успела закончить их запись. Cделанные ею последние записи были собраны вместе и в день рождения Рицко Оказаки, 29 декабре 2004 года, в продаже появился её последний альбом, "For RITZ" 2004.

На фотографии - Рицко на обложке альбома "Ohaio" 1998.

Песни:

"For fruits basket" ("Fruits Basket - Song For Ritsuko Okazaki 'Shi ki'" 2001)
[На лето 2009 года была закачана на "В контакте" 459 раз]


"Chisana Inori (A little prayer)"("Fruits Basket - Song For Ritsuko Okazaki 'Shi ki'" 2001)
[закрывающая заставка аниме "Fruits Basket"]


"I'm always close to you" ("For RITZ" 2004)
http://prostopleer.com/tracks/5271970xlXO

"Ame no musique (Music of the rain)" ("For RITZ" 2004)
http://prostopleer.com/tracks/527197195Aw

"Magie (Magic)" ("Life Is Lovely" 2003)
http://prostopleer.com/tracks/5272019pc6Q

"Be happy please" ("Life Is Lovely" 2003)
http://prostopleer.com/tracks/5271975KilZ

"Fay" ("For RITZ" 2004)
http://prostopleer.com/tracks/5271972GsO4

"Meguri Ai (Chance encounters)"(Melocure - "Melodic Hard Cure" 2004)
http://prostopleer.com/tracks/5271976ucYH

"Regret" ("A Happy Life" 1996)
http://prostopleer.com/tracks/52719809OQV

Humming (single "Happy Life" 1996)
http://prostopleer.com/tracks/5271981stSF

"Cynthia ~ aisuru hito (Cynthia ~ the person I love)" ("Ohayo" 1998)
http://prostopleer.com/tracks/5271993vmMN

Все видео, на которых присутствует Okazaki Ritsuko:

Фрагмент фильма о создании аниме "Fruits Basket" из бонусных материалов к нему, 2001:


Единственное видео, где Рицко поёт живьём. Фрагмент третьего концерта по аниме "Love Hina" 24 марта 2001, песни "Kimi sae ireba (Wish you are here)" и "Hajimari wa koko kara (Starting from here)":


Фрагмент какой-то утренней передачи по телевидению 1996 года с маленьким интервью, посвящённым выходу альбома "A Happy Life" 1996. Спеть вживую не дали, исполнение песни озвучено альбомной фонограммой:


Дискография на rutracker. Выкладывала я, но сейчас она переведена на анонима: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3318204

2november:

>LP Kan Mikami - "Hiraku Yume Nado Aru Ja Nashi"(1972)

Очень зачотного дядечку кооптировали Вы в САБЖ.
Я с его персоной столкнулся году в 88-ом, прочитав после просмотра
Хорошего Кино «Merry Christmas Mr. Lawrence» интервью режиссера Нагисы Осимы.
В частности, Осима рассказывал о трех!!! Замечательных Музыкантах,
великолепно сыгравших в его картине. Один из них и был Кан Миками.
Роль , правда, досталась ему эпизодическая. *

К слову, Кан снялся больше чем в двадцати фильмах, в том числе
и в эпатажном "Токийском декадансе" Рю Мураками. **

А вскоре у моего приятеля (большого фаната японской эстрады)
и пластиночка появилась.

<---- Вот эта.
"Sentōkouta / Mikami Kan Enka no Sekai " - Originally released in December 1973.
На фото - мини LP реплика, а тогда виниловая, конечно, была...

Концентрированная Enka в действии.
«Этот пресловутый стиль кто-то охарактеризовал, как “фолк,
исполненный с панковской экспрессией”. Миками кричит, стонет,
рычит, хрипит, вымученно шепчет, и его агонизирующий вокал
подчас разительно контрастирует с безмятежной инструментовкой,
еще более добавляя напряжения.» ©

трек №3 - Yume wa Yoru Hiraku:

А эта пластинка хотя бы из-за обложки заслуживает внимания...
Kan Mikami - 1972 / Live Concert (1972)
«Данный релиз был выпущен в конце 1972 года и представляет из себя
подборку из десяти треков, записанных на студенческих концертах
в период с апреля по сентябрь того же года. Примечательно, что
на третьем треке "Yoisho Yoisho" Кану на пианино аккомпанирует Хиро Янагида.» ©

Вообще музыкальное творчество Кана не исчерпывается
"жестоким японским романсом" - Енкой.
Все профильные источники определяют его как фолк-сингера и блюзмена.
Весьма авторитетного, кстати. Он плодотворно сотрудничал с:
Sunny Murray, David Peel and Marble Sheep, Motoharu Yoshizawa,
Tomokawa Kazuki, John Zorn...


Отдельно надо сказать о каллоборации Миками с безумным японским
гитаристом Keiji Haino. Они совместно с барабанщиком
Toshiaki Ishizuka создали даже специальный успешный
во всех смыслах проект - Vajra.

<--- Миками со своим неизменным оливковым Гретчем.

Мне блюзовый Кан - как-то ближе.
Например, Очень нравится вот этот альбом:

<---
[Barking Practice///White Lines] - © 2007

Одно название уже внушает. А треки имеют подназвание - Lesson 1, Lesson 2 итд.
По содержанию - Pure Primal Blues.
Японская реинкарнация позднего П. Н. Мамонова.
Кстати, в буклете напечатаны английские переводы всех текстов.
Не возьмусь судить об их аутентичности оригиналу,
но сами по себе - безусловно, Поэзия.

Офитеть сколько новой для меня музыки,но, к сожалению, послушать и оценить это, как и продолжить свои посты, я смогу только после 28 числа: сейчас как раз в Японии, но времени нет.

2november:

>2JohnWLennon:
>>...а японского музыканта, авангардиста, обсужу
>-
>>только одного. надо чтобы дома никого не было
>>(такой ворнинг был) и прослушать вдумчиво.
>Очень интересно узнать твое мнение по поводу
>этой пластинки. До сих пор найти единомышленников
>мне не удавалось, надеюсь теперь я не одинок)))

>Все стандартные
>инструменты с пластинок 70-х - 80-х (эл.гитары,
>синтезаторы и пр...), как ненужная шелуха, своей
>слащавостью только мешали слышать настоящего Томокаву!
>На мой взгляд, в своем творчестве он очень близок
>к Тому Вэйтсу (и по части дринка, так же))) Еще
>один "друг алкоголя")))

именно - Том Уэйтс был первый, о ком я подумал...)))
и ещё, что Казуки довольно одинок - по ходу пластинки даже придумалась история о молодом лётчике-камикадзе, которому перед вылетом на Пёрл-Харбор почему-то не досталось самолёта и он остался жив в мясорубке второй мировой, чем немало и виновато мучается всю свою оставшуюся жизнь. и пьянствует сильно...)))

2Isitory:

я бы остался при своём, что основа диска всё-таки психодел, такой для начинающих музыкантов...)))

>Как и почему, из всего многообразия
>мировой музыки, вы вышли на эту музыку?

мне повезло, november мой сосед и его интересы весьма не банальны и какая-то доля интересной (интереснейшей, мимо которой я бы точно прошёл не заметив) музыки, через него падает мне в уши..японские музыканты это часть, яркая краска в итак не бледную палитру.

>и какая-то доля интересной (интереснейшей, мимо которой я бы точно прошёл не заметив) музыки

Здорово, если человека хватает не только на японскую музыку, можно только позавидовать.

>даже придумалась история о молодом лётчике-камикадзе, которому перед вылетом на Пёрл-Харбор почему-то не досталось самолёта и он остался жив в мясорубке второй мировой, чем немало и виновато мучается всю свою оставшуюся жизнь. и пьянствует сильно...)))

Художственный образ понятен.
Только, "Пёрл Харбор" лучше заменить на что-нибудь другое, а то фактическая ошибка получится. После нападения на Пёрл Харбор японские войска ещё долго имели стратегическое преимущество над американскими, вплоть до битвы за аттол Мидуэй в июне 1942 года. Камикадзе стали нужны и появились только в октябре 1944 года, когда боевые действия уже шли у самых ворот Японии, на Филлипинах, в заливе Лейте. Вот тогда генерал Ониси Такадзиро и предложил создать подразделения из лётчиков, ради выполнения боевой задачи готовых пожертвовать своей жизнью. Желающих, действительно, было много, примерно втрое больше, чем самолётов.

Если интересно - 23 числа я буду на острове Этадзима (недалеко от Хиросимы), где находится военно-морская академия, где учились Ониси Такадзиро, Ямамото Исороку и другие значимые фигуры тихоокеанской войны. В этот же день я буду в городе Куре, где строился знаменитый линкор "Ямато" (напишу и дам ссылку).

2Isitory:

>>>Здорово, если человека хватает не только на японскую
>музыку, можно только позавидовать.

и на японскую, и польскую, и шведскую и на многие музыки у него хватает времени, сил и, главное, интереса. у меня, увы, нет, потому ему спасибо за крохи долетающие.

>Если интересно - 23 числа я буду на острове Этадзима
>(напишу и дам ссылку).

с чем связано?
конечно давайте, выжгу в себе голливудщину...)))

>>>с чем связано?

Просто хочется всё это увидеть.

>>>конечно давайте, выжгу в себе голливудщину...)))

Сорри за небольшой оффтоп, вот адрес блога: http://www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/ Про музыку там тоже записей много, но не сверху, 5 лет уже... И, музыка там разная, и рок, и поп, хотя поп выбираю не тошнотворную.

2Isitory:

>Сорри за небольшой оффтоп, вот адрес блога: http://www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/

сенкс

Ну, вот, я снова в России и могу продолжить знакомить тех участников форума, кому это интересно, с современной японской музыкой.

Прежде чем рассказывать об очередной группе, хотелось бы обратить внимание на только что произошедшее событие, которое будет интересно тем, кто не только слушает музыку, но и играет в компьютерные игры, в частности - знаком с серией игр FINAL FANTASY.

17 и 18 марта в известном клубе Citta' в г. Кавасаки прошёл фестиваль, в котором участвуют авторы и исполнители музыки для игр, аниме и фильмов в стиле progressive, FANTASY ROCK FES 2012.

В нём приняли участие двое бессменных авторов музыки для игр серии FINAL FANTASY Uematsu Nobuo (с начала до 2004) и Hamauzu Masashi (2004-2010), а также авторы и исполнители музыки к другим известным играм: Sakamoto Hideki, Taniyama Hiroko и, в качестве специального гостя, блистательная молодая певица, Shimotsuki Haruka.

Я присутствовала на этом концерте 17 числа и в моём блоге это событие подробно описано и выложена запись на диктофон, которую можно скачать и послушать концерт целиком.

Здесь - предварительный пост, представляющий участников: http://www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/p172792190.htm
здесь - пост непосредственно о концерте: http://www.diary.ru/~boutique-de-parapluies/p174185084.htm

Чтобы не скачивать для ознакомления всю запись - по одному номеру каждого из участников - здесь:

05 Hamauzu Masashi - Black Ocean (заглавная вещь первого альбома его новой группы, IMERUAT):
http://prostopleer.com/tracks/5325327kesU
12 Sakamoto Hideki - Kitarubeki sekai (из игры Yuusha no kuse ni namaikida : 3 D):
http://prostopleer.com/tracks/5325308CWu9
18 Shimotsuki Haruka - Hikari no naka e (из FINAL FANTASY IV):
http://prostopleer.com/tracks/5319751iiUd
20 Taniyama Hiroko - Makkura mori no uta:
http://prostopleer.com/tracks/5325353Zx8D
29 Uematsu Nobuo - Those Who Fight Further (из FINAL FANTASY VII):
http://prostopleer.com/tracks/53253701q7V