Ваши самые большие заблуждения о Битлз? (если конечно не стыдно признаться)

2Битломан:

>Это кто, "Цветы", "Машина Времени", или, может,
>"Секрет"? Это, при всём уважении, слегка другие истории.

Для тебя что Цветы, что Секрет разницы нет? Тогда я тебе ничего не смогу объяснить. А что истории другие это естественно, я же говорил, таких как Джон и Пол не было больше нигде.



2Битломан:

>если брать какие-то отдельные вещи, скажем со
>"Sticky Fingers" или "Aftermath", сравнимы.

Да, я тебе ничего не смогу объяснить. Мы просто на разных языках говорим. Давай закругляться.

>Для тебя что Цветы, что Секрет разницы нет? Тогда я тебе ничего не смогу объяснить.

Я вижу их принципиальное отличие от Битлз в том, что их песни проходили одну и ту же цензуру. В этом между ними разницы нет.

>Мы просто на разных языках говорим.

Можно идти к взаимопониманию - если разговор о музыке, то это значит говорить о гармонии, о ритмике, о мелодии - а можно никуда не идти.

Если ты никуда не идёшь - пожалуйста, но я к этому никакого отношения не имею, поэтому нет никакого "мы".

2VadLit:

>2crusoe:
>>To VadLit
>>Пошел в школу в 1973.
>>Это получается в 5 с лишним лет?
>Почему? В шесть. Я в 67 родился, в ноябре

Что-то не стыкуется. В ноябре учебный год начал?
Обычно в школу шли после семи лет в первый класс. Ну или пару месяцев до семи не дотягивали.
Я сам в 1973 году в первый класс пошел мне три месяца до восми лет оставалось. А одноклассник в шесть пошел но ему в ноябре семь исполнилось.

2Битломан:

>Иначе показал бы.

вот в этом и есть разница между нами. ты не стесняешься выкладывать лажню.

впрочем, не один такой.

и никакой ты не психолог, конечно..

>лажню

Это с какой стороны посмотреть. По сравнению с божественным творением одно, по сравнению с творчеством кое-кого прямо противоположное. Ты не выкладываешь ничего, из чего следует, что у тебя и её нет.

Если бы что-то делал, уж наверное за всю жизнь хоть что-то бы уже получилось так, как тебя самого устраивает.

2crusoe:

>Что-то не стыкуется.

Это я, наверное, лажанулся. Не в 73, а в 74. Я помню что с шести лет в школу пошёл, вот и прибавил к 67 шесть) забыл, панимаишь, давно дело было))

2VadLit:

>2crusoe:
>>Что-то не стыкуется.
>Это я, наверное, лажанулся. Не в 73, а в 74.
>Я помню что с шести лет в школу пошёл, вот и прибавил
>к 67 шесть) забыл, панимаишь, давно дело было))

Всё на свои места и встало!))

2Битломан:

> Ты не выкладываешь ничего, из чего следует,
>что у тебя и её нет.

это, разумеется, чушь. и это показывает что никакого образования ты не получал.
образованный человек такие ошибки не делает.

на том пока оставляю тебя в гордом одиночестве. до поры до времени

Нет, это именно так. Каким бы человек ни был застенчивым и самокритичным, каким бы он ни был перфекционистом, к возрасту, в котором возможно вести подобного свойства беседы, у него заведомо есть то, чем он хочет поделиться с другими, чтобы порадовать их - потому, что с его точки зрения, оно получилось хорошо, интересно, полезно. Если кто-то поступает иначе, на самом деле он никогда всерьёз ничего не делал. И, с учётом возраста, вероятно, никогда уже и не будет.

2Битломан:

>Я вижу их принципиальное отличие от Битлз в том,
>что их песни проходили одну и ту же цензуру

Они работали в разное время и в разных условиях. Стас как раз пел песни союза композиторов, а Секрет писали сами. Хоссподя, ну это азбука, понимаешь? При чём тут цензура? Кто-то Песняров называл русскими Битлз. Кто-то из западных журналистов. Как ты думаешь, почему?



2Битломан:

>Можно идти к взаимопониманию - если разговор
>о музыке,

Можно. Но если ты не понимаешь что Битлз и Роллинг Стоунз находятся в разных музыкальных вселенных и сравнивать их бессмысленно, понимания не получится. С таким подходом русские Битлз это Ласковый май потому что в пределах совсоюза у них была сравнимая с Битлз популярность. Или Весёлые ребята потому что они продали сколько-то там миллионов пластинок.

>При чём тут цензура?

Она задаёт верхнюю планку всего вообще. "Народ это не поймёт".

>Битлз и Роллинг Стоунз находятся в разных музыкальных вселенных

Начало Brown Sugar это упрощённый вариант начала Everybody Got Somethin To Hide. Ритмически упрощённый, мелодически сложнее.

2Битломан:

>Она задаёт верхнюю планку всего вообще.

Слушай, ну хоть в Википедии про русский рок почитай, не смеши людей))) про магнитоальбомы, про Тропилло, вообще как это было в СССР. У Троицкого есть неплохая книжка.



2Битломан:

>Начало Brown Sugar это упрощённый вариант начала
>Everybody Got Somethin To Hide

И на этом основании ты считаешь что Мик и Кит как композиторы сравнимы с Ленноном - Маккартни?

Цирк да и только))

При чтении некоторых сообщений почему-то вспоминается один бывший президент наш.Человек,ни дня не проживший в СССР,ездит по миру с лекциями и рассказывает о невыносимой жизни эстонцев под русской оккупацией,о том,что в советской Эстонии и ресторанов-то не было.

Боже, если бы я знала, что и эта тема погибнет, то ни в коем случае не упоминала бы Союз. Говоря, что там было тяжко, я имела в виду невозможность покупать свежие альбомы по мере выхода и недоступность информации из-за железного занавеса, а совсем не то, что из-за тлетворного влияния «жуков» честных советских людей исключали из пионеров, комсомольцев и партии, не допуская к светлому делу строительства коммунизма.

2koderr:

>Я, допустим, делал доклады "Джон Леннон - певец
>рабочего класса" в образцово-коммунистической
>школе и ничего.

Вот, всегда же можно было сказать, что простые ливерпульские парни с рабочих окраин бичуют загнивающий капитализм в своих песнях. Об этом был доклад?

>впрочем, есть антиклуб
>кодерра, где вас никто не обидит, заходите

Спасибо.

>а я думал вы native speaker. ну и ладно.

Тогда как минимум билингв, поскольку (мне хочется верить), что по моим постам видно, что русский у меня родной, и в культуру я интегрирована. Просто это не единственная культура, в которую я интегрирована. Но это все не очень важно, я не люблю личную информацию в интернете светить.

>а вот допустим " I want to hold yr glands" -
>откуда, знаете?

Леннон развлекался, когда пели? С него станется.

Тема misheard lyrics оказалась очень интересной. Оказывается, по песням Битлз море информации. Есть шикарные варианты. Как раз вернемся к заблуждениям о Битлз.

2Dominique Francon:

>Говоря, что там было тяжко, я имела в виду невозможность
>покупать свежие альбомы по мере выхода
Это серьёзная проблема,но она была характерна не только для Союза. Мой друг попросил маман привезти ему новый альбом Битлз,когда она ездила к родственникам в Финляндию."Сержанта" у финнов в продаже не оказалось, и его доставили с оказией из Швеции.

LUCY IN THE SKY

>Blue seal in the sky with diamonds

А также Lucy in the sky with diapers/donuts/vitamins
И The girl with colitis goes by (The girl with kaleidoscope eyes)

AND I LOVE HER

She gives me everything, and tender veal (She gives me everything, and tenderly)
And I love fur

SOMETHING

A taxi like no other lover (Attracts me like no other lover)

A HARD DAY’s NIGHT

And I've been sleeping with a hog (I should be sleeping like a log)

ALL YOU NEED IS LOVE

All Anita’s love/All your needles, love

BABY YOU’RE A RICH MAN

Baby you're a bitch man too

BACK IN THE USSR

Let me hear your belly like its hanging out (Let me hear your balalaikas ringing out)

BLACKBIRD

You were only waiting for the Mormons to arrive. (You were only waiting for this moment to arise.)

BLUE JAY WAY

There’s a dog upon the lane/There’s a bog along the way (вот это вообще шикарно)
(There's a fog upon L.A)

CANT BUY ME LOVE

Canned puppy love/Can’t buy meatloaf

DAY TRIPPER

Gay stripper

She’s a pig teaser/prick teaser (тоже шикарно)
(She’s a big teaser)

DEAR PRUDENCE

Dear Brutus

DRIVE MY CAR

I told that girl that my prostate was good (I told that girl that my prospects were good)

EIGHT DAYS A WEEK

Eight days of weed

Love you every day girl
Always on my man
(Love you every day girl
Always on my mind)

ELEANOR RIGBY

Eleanor Ribgy
picks up her eyes from the church where a wedding has been
Lives in a tree

FROM ME TO YOU

If a citizen must be dumb
If a citizen must be blue
(If there's anything that you want
If there's anything I can do)

Больше всего досталось GET BACK. «Кинь бабе лом» отдыхает.

Оригинал:

Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it couldn't last

Что людям слышалось:
Jo Jo was a man who thought he was a woman/a Lola/a doughnut

И самый замечательный вариант:
Jojo was a man who thought he had a boner
But he knew it couldn't last.

Не поспоришь. К счастью, Лоретта была ему под стать, и для них обоих все обошлось хорошо:

Оригинал:

Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got IT coming
But she gets it while she can

Что слышалось:
Sweet Lorraine Tomato thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's good AT coming
But she gets it while she can

GIRL

She's the kind of girl you want so bad
It makes you horny.
(She's the kind of girl you want so bad
It makes you sorry)

GLASS ONION

the walrus was bald
(the walrus was Paul)

HEY JUDE

The woman you need is on your shoulder.
(The movement you need is on your shoulder.)


I’M THE WALRUS

Cook, cook a Jew
(Goo goo g'joob!)

Polymonic penguin sitting on a Christian
(Elementary penguin singing 'Hari Krishna!')

I DONT WANT TO SPOIL THE PARTY

I don't want to swallow the potty so I'll go

I SAW HER STANDING THERE

And the way she shook was wavy armpit hair
(And the way she looked was way beyond compare)