"Мастер и Маргарита"...а каковы шансы у Бортко?

guks***
А мне, все-таки, кажется, что это исключительное право режиссера - приглашать того или иного актера на ту или иную роль, а вот "получилось-не получилось" - это уже наше право определяться (право зрителя, не критика)...

tch! Я не спорю с режиссером. Я говорю только о том кого я хотел бы видеть занятым в той или иной роли.

Басилашвили - не Воланд... да, Гафт, возможно, самый подходящий вариант. И еще, к сожалению и стыду не вспомню сейчас фамилию, актер игравший Калиостро в "Формуле любви" неплохо бы смотрелся в роли Воланда.

И еще хотела спросить по теме. Кто-нибудь был в музее на Садовой 302-бис? В нехорошей 50-той? Я была года три назад, там было супер... Там была такая потрясающая картина Воланда, помимо всего прочего... Даже жутко было смотреть ему в глаза... такое впечателние сильное.

Сейчас, кажется музей закрыли :( Никто не знает куда его перенесли?

Juls Ono Lennon
*Нодар Мгалоблишвили* (с голосом Джигарханяна)

Synthezzis Дата: 13.07.04 02:32:20
>>>Хорошей экранизацией роман не испортишь! Вспомните оскароносное полотно "Война и Мир". Что Бондарчук как-то навредил роману?<<<

Смею уверить, что и плохой экранизацией хорошего романа не испортишь. Вон тот же Бондарчук совершенно дрянным образом (Оскар в данном случае не показатель) экранизировал "Войну и Мир" - разве роман и репутация Л.Толстого пострадали от этого?:)))

По-моему подбор актеров неплохой. Басилашвили - большой актер, он справится с любой ролью. Безруков-Иешуа, Нагиев-Иуда - отлично. Абдулов-Коровьев - я бы сказал "здорово", если бы не возраст. Хотя, если вспомнить, как Меньшиков на пятом десятке совершенно паскудно изображал 18-летнего юнкера... после этого ужаса ничего не страшно!
Кто-то там беспокоился по поводу Берлиоза - зря! Недолгая у него экранная жизнь.

Верю в Бортко! "Собачье сердце" - гениальное произведение и в литературном и в экранном воплощении!

Потом ведь надо свыкнуться с мыслью, что ОДНОЙ экранизацией дело никогда не ограничивается! Пройдет время, еще кто-нибудь возьмется за этот труд. Вспомните, сколько раз экранизировали, например, роман "Анна Каренина". Того же "Идиота" ставили Куросава, Пырьев, Бортко.

Не будем кусать локти, а пожелаем Бортко успеха. В конце концов, его успех - наш успех!

Juls Ono Lennon
"А жаль... пропихивают, простите уж за грубые слова, старых пердунов с именем, типа Абдулова, лучше бы снимали молодых и талантливых актеров,"

"Старые пердуны" дадут сто очков вперед вашим "молодым и талантливым" гошам куценко,не умеющим толком по русски говорить.

Мне кажется Олег Янковский годится на роль Воланда больше.
Басик вызывает недоумение.
Мужики и девушки - не бейте!

По-моему, бондарчуковская "Война и мир" - чистейшее позорище, как и американская "Анна Каренина". А вот Бортко, хотя и позволяет себе вольности в обращении с исходным текстом (действительно, в "Собачьем сердце" иронии хватает, "Идиота" не смотрела), все-таки производит нечто свое, авторское. По степени креативного расхождения с произведением - примерно на уровне Формана. Это, конечно, рискованно, но после "Собачьего сердца" я не думаю, что Бортко может сильно испортить Булгакова.

По поводу подбора актеров: Галкин меня просто убил, Басилашвили - нормально, хотя по ассоциациям с другими фильмами есть в нем немного больше интеллигентной мягкости и усталости, чем нужно Воланду. Безруков... если не сделает из Иешуа идиота, то все в порядке :)

Ребята!
А когда премьера?

СизиF
Ничего не имею против Абдулова, но до Монстр66 ему далеко. Уж как я его уговаривал - не согласился.

2All
для меня в выборе актеров абсолютно понятна только Маргарита. Остальные - большой вопрос. Но может тем и и нтереснее:))

Бондарчук потрясающе экранизировал Войну и Мир ИМХО
некоторые постоянно забывают добавить ИМХО


БОртко я думаю Мастера не испортит...
неплохой он режиссер

...Хотяяяяя!!! Как это снять? Как снять Бегемота, всю эту нечисть, как качественно снять Ершалаим? Как бы не получился очередной второсортный сериал!

Андрей Beatleman
А с чего вы взяли, что Иванушка карикатура на Маяковского?
Булгаков был неплохо знаком с Маяковским и никогда с ним в друзьях не состоял, но разницу между ВВМ и другими видел. Маяковский был чрезвычайно крупной фигурой в литературе и ни с одним берлиозом в духе Иванушки не говорил бы. К тому же самоубийство Маяковского резко изменило жизнь Булгакова: после него ему звонил Сталин. Да и попросту писать карикатуру на поэта после его смерти было не в духе Булгакова.
К тому же "Мастер" и рассказан для Иванушки - он становится Иваном Николаевичем Поныревым, он единственный проживает и постигает смысл происшедшего в романе. Иванушка самый чуткий персонаж романа. Так в чем тут карикатура?

Flaming Rain ;) спасибо.

**Хотяяяяя!!! Как это снять? Как снять Бегемота, всю эту нечисть, как качественно снять Ершалаим? Как бы не получился очередной второсортный сериал!**
да ,трудно
но ,если не ошибаюсь,Бортко снял Бандитский Петербург(ту часть,к-рая называется Адвокат).А это не второсортный сериал!к тому же Бортко снял Собачье сердце и снял очень хорошо!так что кино он умеет делать...
другой разговор,что экранизация Мастера и Маргариты это действительно безумная работа...но всё равно я рада,что фильм снисают...а уж ,что получится-посмотрим
ещё интересно посмотреть Трудно быть богом...ну никак я не представляю Ярмольника в роли Руматы!

Pataphisist
Я не настаиваю на своей правоте, говорю лишь о своих ассоциациях. Естесственно, Булгаков не воспроизводил до мелочей образ Маяковского. Но в описании внешности Бездомного, его характера в начале повести до смерти Берлиоза, я усматриваю некую схожесть с биографическим описанием ВВМ.
В принципе я веду речь по большей части о том, что многие герои Булгакова имеют вполне реальных прототипов. Можно долго обсуждать и спорить, кто есть кто, у каждого свои варианты могут быть, но при подборе актеров для сохранения авторского замысла следует тщательно изучить каждый персонаж. Слишком значительно произведение, чтобы относиться к нему лишь как к сценарию для сериала.

Flaming Rain:
А почему только с голосом? Думаю, весь Джигарханян вполне годится!

Анонсов не видел. Кто же играет Мастера?

По поводу других экранизаций: в 1984 году В.Никифоровым был снят 4-серийный "Отцы и дети". Никому до того неизвестный Владимир Богин - великолепный Базаров! Сильный и опасный!

Juls Ono Lennon! Закрыли?!?!?! Ну да, Ю.М. с Зурабом лучше примус гигантских размеров на Патриках построит...

Мое любимое русское произведение! Абдулова обожаю, но Коровьев из него... Янковский был бы отличным Воландом, но он и моральных побуждений отказался... Басилашвили - Воланд???? Ох, не знаю... Слава Богу, Машков уехал в Штаты, ато из него Мастер тот еще. Ковальчук - неплохая Маргарита, ИМХО, лучшая из тех, кого выбирали. Азазелло - Филиппенко - в точку! А вот как кота Бегемота будут делать? Спецэффекты??

Laewsky, да Бегемот компьютерный, а когда он будет в человека превращаться то какой-то актер его будет играть, не помню...

А еще Римским будет Илья Олейников из Городка.