![2Обеспеченный Ездок:]( "2Обеспеченный Ездок:")
2Обеспеченный Ездок:
***Песня, в которой исполнительница сожалеет о распаде группы Битлз. Очень приятная мелодия!
Il a neigé sur yesterday***
..................................................................................................................................
А какие слова!!!!
Marie Laforêt - 'Il A Neigé Sur Yesterday'
(Michel Jourdan/Jean-Claude Petit/Tony Rallo)
Il a neigé sur Yesterday le soir où ils se sont quittés
Le brouillard sur la mer s'est endormi et Yellow Submarine fut englouti
Et Jude habite seule, un cottage à Chelsea
John et Paul, je crois, sont les seuls à qui elle ait écrit
Le vieux sergent Pepper a perdu ses médailles
Au dernier refrain d'Hello Goodbye, Hello Goodbye
Il a neigé sur Yesterday le soir où ils nous ont quittés
Penny Lane aujourd'hui a deux enfants
Mais il pleut sur l'île de Wight au printemps.
Eleanor Rigby, vos quatre musiciens
Viennent séparément vous voir quand ils passent à Dublin
Vous parlez de Michelle, la belle des années tendres
De ces mots qui vont si bien ensemble, si bien ensemble
Il a neigé sur Yesterday le soir où ils se sont quittés
Penny Lane, c'est déjà loin maintenant
Mais jamais elle n'aura de cheveux blancs.
Il a neigé sur Yesterday, cette année-là, même en été
En cueillant ses fleurs, Lady Madonna
A tremblé mais ce n'était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday, cette année-là même en été
En cueillant ses fleurs, Lady Madonna
A tremblé mais ce n'était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday, cette année-là même en été
En cueillant ses fleurs, Lady Madonna
A tremblé mais ce n'était pas de froid
Il a neigé sur Yesterday...
...................................................................................................................................
Вчера ночью шел снег, когда они расстались.
Туман на море спит и Yellow Submarine потоплен.
Джуд живет один, в коттедже в "Челси"
А Джон и Пол по-прежнему остаются единственными, хотя
Старый сержант Пеппер потерял свои медали,
И хор в последний раз поёт Hello Goodbye Hello Goodbye
Снег шел Вчера всю ночь,
На Penny Lane играют двое детей
А на Isle of Wight весною дожди...
Элинор Ригби, ваши четыре музыканта
Заедут специально к вам, когда поедут в Дублин
И поговорят о Мишель, с которой
De ces mots qui vont si bien ensemble, si bien ensemble
Вчера ночью шел снег, когда они расстались.
И Penny Lane теперь уже далеко
Но она никогда не будет серого цвета.
Снег будет идти и Вчера, и весь год, даже летом
Он покроет цветы, и Lady Madonna будет потрясена
Но холодно не будет.
Вчера пошел снег...
