Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Club / Vopros Moderatoram!

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Louise (29), Rodney the Gust of Wind (37), PS-Vad (38), Ленка (38), Serb (39), Эльза Шаманская (40), Susanna (41), Sister (42), Alouette (43), Jagger (47), Andrey Lugovskoy (50), Sergo73 (51), Мечтающий в дали (53), Usatiy (60), Wynt (61), jaggerteo (66) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

marce11o (5), Іван Бодхідхарма (12), gabil58 (12), Propheras (15), mix-31 (16), skomoroh (17), kryga (17), Настя Фролик (18), ALEX-RAD (18), Wladimir I (18), maryflower (18), strelman (18), Shean (19), andreyfromrostov (19), Andreyi (20), Ga1ua (21), i love the beatles (21), Petrovich (22), лауткина наталья викторовна (22)

Показать всех

Последние новости:
21.11		Купленная за £58 гитара Харрисона ушла с молотка за $1,27 млн
20.11		Ринго Старр представил песню «Thankful», записанную с Элисон Краусс
20.11		Маккартни приехал посмотреть граффити в честь себя в Колумбии
18.11		Джек Уайт и St Vincent приняли участие в концерте Маккартни в Мехико
18.11		Умер ударник легендарной группы Bee Gees
16.11		Вышло юбилейное переиздание альбома «Living In The Material World»
16.11		Умер Питер Синфилд

... статьи:
09.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 4. (Dantalian's Chariot, East of Eden, Eire Apparent, The Four Pennies)
03.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 3. (Rory Storm & the Hurricanes, The Big Three, Billy J. Kramer & the Dakotas, The Swinging Blue Jeans)
27.10		Денни Лейн. Дискография. Часть 2. 70-е: Wings и соло.

... периодика:
25.10		Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"
24.09		John and Yoko - the people behind the music
14.08		Обложка альбома "Abbey Road": за кулисами самой известной фотографии The Beatles

Vopros Moderatoram!

Страницы: 1 | 2 | Еще>>

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Vopros Moderatoram!
Автор: SkyAnn Дата: 25.08.04 19:05:10

Цитата

Est li u sajta Beatles.ru english version??? Esli ya ne oshibaus, ya videla odnagdi etu stranicu!!!
Dajte ssilku, please! Nichego ne mogu naiti po poisku!

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Corvin Дата: 25.08.04 19:24:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

http://www.translate.ru/url/tran_url.asp...cp1=NO&cp2=NO&autotranslate=on&transliterate=on

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Монстр66 Дата: 25.08.04 21:40:17

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Я чуть со смеху не умер, когда читал Для тех кому за 40 в переводах :))))

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Dimon Дата: 26.08.04 06:16:46

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Нда....Ну и бредятина...%:)))))))))))))))))

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Леночка Дата: 26.08.04 10:07:19

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Таакие умилительные вещи там пишут... "A new series bitlovskih toys" и "Bitlz" - это все... %))

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: BeatloManьka Дата: 26.08.04 15:03:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Англичанам категорически не рекомендуется!

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: aaleks Дата: 26.08.04 15:11:41

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Анька, нашла-таки!!!
Слушай, я посмотрел этот позор. Ты знаешь, по-моему в Англии лучше его не показывать. Стыдно ж будет... Он как-то непрезентабильно в инглише выглядит...

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: BeatloManьka Дата: 26.08.04 15:23:44

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Мне больше всего нравится, что "Пол" там переводят уж очень однозначно ;) Floor McCartney

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Леночка Дата: 26.08.04 15:39:55

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Дааа... Переводят явно "в лоб"! ;) Такого ломаного английского я давно не встречала! ;) Ладно-ладно, прекращаю издеваться... :)

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Кирилл Егоров Дата: 26.08.04 16:02:13

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Похоже, что переводят "Stylus"'ом.

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: SkyAnn Дата: 28.08.04 01:08:24

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Privet! Spasibo anyway. i podumau, pokazivat ego ili net, bolshe nikakih versij?
:)))))

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Малиновский Сергей Дата: 28.08.04 01:31:18

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Кирилл Егоров

Пишут, что Промтом...

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Corvin Дата: 30.08.04 12:22:11

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Вот еще:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent...%2Fwww.beatles.ru%2F&lp=ru_en

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Гуляющий в парке Дата: 30.08.04 12:50:32

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

И опять "the floor of mccartney"

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Леночка Дата: 30.08.04 13:11:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Даже хуже: "The floor Of makkartni"

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Corvin Дата: 30.08.04 15:52:34

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Зато работает быстрее ;-)

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Corvin Дата: 30.08.04 15:56:12

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Меня порадовало название темы: "COMA FOR 40. Part II"

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Андрей Хрисанфов Дата: 30.08.04 15:58:20

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

А почему "floor"? Почему не "half", например???

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Гуляющий в парке Дата: 30.08.04 16:07:32

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

LOL!

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: Андрей Хрисанфов Дата: 30.08.04 17:01:23

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

2 Corvin
Насчёт "for 40". На Брайтон-Бич встречаются два бывших одессита, и один другого спрашивает: "Зяма, как по-английски будет "за"?" - "Бихайнд, а что?" - "Да я вон с тем ниггером хочу поговорить за его машину..."

Re: Vopros Moderatoram!
Автор: GADFLY Дата: 30.08.04 17:20:47

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Dear Mr. Corvin!

В последнее время, где-то с начала прошлой недели, едва я зайду на beatles.ru, мой SpyRemover обнаруживает проникновение GAIN-Gator и Hit-Box. Я их вырезаю, а они опять. Что бы это значило?

Страницы: 1 | 2 | Еще>>