Роджер Уотерс / Roger Waters

Вот тут и можно поговорить обо всём...)

Секретные дневники Роджера Уотерса

Неделя первая
Понедельник
Проснулся с бодуна. Принял ванну. Подумал, что вода отдает мрачноватым цветом, но потом догадался, что я все еще в своих "летчицких" солнцезащитных очках. Слушал радио и при этом чувствовал себя несколько отчужденным. Написал очередной концептуальный альбом для видео, так как осознал, что для ТВ и радио я уже это делал. Когда завтракал, пришел почтальон... Письмо от мамы, она напоминала мне, что День рождения дяди Боба на следующей неделе. Все тот же властный тон... неужели я никогда не буду свободен от этого? Бил своими кулаками о стену в течение 20 минут в злости и расстройстве. Затем решил выпить чашку чая. Так как молока не было, я ощутил присутствие в этом деле рук Дэйва Гилмора.

Вторник
Проснулся. Подумал о войне и мощных силах, способных полностью уничтожить планету в течение часа. Решил надеть свои черные джинсы, черную майку, черную кожаную куртку и, конечно, свои "летчицкие фары". Почувствовал себя много лучше и решил пойти взять немного молока у дяди Боба. Резко остановился у двери дяди, так как увидел, что одел куртку наизнанку. Нету спасения...

Среда
Вскочил, неожиданно осознав, что мой отец мертв и что никто совершенно не понимает моей отчужденности, отчужденности музыкального гения. Поджег бы новую консерваторию в приступе гнева! Сосед пытался засунуть меня на старости лет в это дерьмо... пока я не послал его. Он лишь плебей, а я - художник. Я чувствую, что я должен написать концептальную вещь о разнице между художником и массами. Спросил своего соседа-плебея, не видел ли он человека, соответствующего описанию Дэйва Гилмора, но тот всецело погружен в свою плебейскую сущность.

Четверг
Проснулся. Ага... Голосовое письмо от Дэйва Гилмора на автоответчике. Просит меня вернуться в группу. Снова просит. Позвонил Эрику Клэптону и попросил его, чтобы он послал от моего имени несколько цветов жене Дэйва и поблагодарить ее за прекрасные ночи, которые она проводит... со своим муженьком. Кто бы его трахнул! Почувствовал себя лучше лишь когда в голову пришла идея о новом альбоме - "Скупщик Краденого". Я бы его отыграл хоть в Белом Доме, хоть на Луне! Подумал, что вероятно, я буду играть для самого себя, а кто будет для мамы и дяди Боба? Лысая Шинед? Мадонна? Ван? Позвонил Бобу Гелдофу, чтобы убедиться, окончательно он запутался или нет. Он сказал мне, чтобы я шел куда-то. Почувствовал себя плохо, но решил простить Боба, потопал к нему. Он меня тоже понял, и мы оба разбивали наши кулаки о стену пару часов.

Пятница
Проснулся, встал, но тут же вернулся назад в постель, т.к. не мог смотреть в лицо приходящему дню. Мог ли кто-нибудь когда-либо подумать, что наша жизнь будет крутиться вокруг телевидения, как крутится Луна вокруг Земли? Ночью звонила мама - убедиться, что я в порядке. Она тоже все время крутится воруг меня с куриным супом - а я не ем его, и успешно пытаюсь контролировать свою зависимость от наркоты вообще. Блин, мама сдала мою кожаную куртку в химчистку! Когда же наконец эта женщина перестанет контролировать меня и мою жизнь!

Суббота
Звонила Шинед. Решительно, она забросила свой дом ради смутного будущего! Звонил Ван, но было трудно понять, что он пытается мне сказать из-за постоянного звона стакана о бутылку. Мадонна не позвонила, и я вижу, что здесь свою руку приложил Дэйв Гилмор.

Воскресенье
Приходил почтальон. В первом же письме - мои дивиденты с последнего тура Пинк Флойд. Впрочем, я уверен, долго это не продлится. Письмо от мамы - дядю Боба вчера задавил автобус. Я почувствовал, что написание концептуальной вещи о необходимости установки перил вдоль пешеходного тротуара - суть крайняя необъодимость. Вечером убивал время просмотром MTV. То и дело видел перед собой Дэйв Гилмора, танцуещего с Мадонной. Здесь я вижу не иначе как руку моей мамочки!

Неделя вторая

Понедельник
Проснулся, встал. Принял ванну. Доктор ходит кругами, говорит, надо оперировать глаза и отобрать у меня мои летчицкие очки. Решил оставить все как есть. В конце концов, я никогда еще не смотрел на Дэйва Гилмора сквозь них, не видел его в тени. Прибыл почтальон с моим 55-томным видеобоксом о I Мировой Войне. Не смог увидеть здесь своего отца, но там был парень, который выглядел прямо как он. Кровоточащие Сердца ходят кругами в полдень - точно, Сноуи уже начала брать уроки у самого Дэйва Гилмора. Мы поджемовали немного, пока кто-то не вякнул, что я не умею петь. Вышвырнул всех вон на фиг.

Вторник
Встретил парней из Сони. Несомненно, они уже пронюхали о моем новом - в 3 CD - концептуальном альбоме с рабочим названием "Записывающие Компании выворачивают наизнанку жизнь гениев хуже, чем это сделала Мэгги Тэтчер в отношении шахтеров". Мещане. Они слегка успокоились, когда осознали, что пройдет не менее трех лет, прежде я его закончу, а за это время многое может измениться. Потолковали о плохой распродаже последнего альбома. "А он был бы лучше, если бы вы тогда пригласили кого-нибудь из хороших гитаристов", - сказали наконец парни. Они снова посоветовали Дэйва Гилмора, а я посоветовал им пойти куда-то.

Среда
Звонил Эрику Клэптону, но его мама сказала, что он больше не будет играть со мной, так как я вгоняю его в депрессию. Пытался поговорить с ней о войне, но скоро она повесила трубку. Побрел в студию и встретил парня прозванного Стив Ваи - несомненно, он играет на гитаре. Попросил его наложить что-нибудь поверх моего демо, но он сказал, что лишь разминается в течение часа, спросил, мол, пойдет ли так, и ушел. Дэйв со своими был в студии за соседней дверью. Втихаря прислали мне свое демо, посмотреть, не воткну ли я туда кое-что из своих текстов. Окей, это будет звучать так:

Шел бы ты куда-то, Дэйв Гилмор, и прочие с тобой тоже.
Храните свои ржавеющие "Феррари". Ваши мамы пахнут как газы.
Вы захватили Флойдово имя, но я знаю вашу игру.
Впрочем, это все метафизика, и я пишу лучше лирику.

Не самая лучшая моя работа, но я думаю, она может улучшиться в зависимости от обстоятельств. Позвонил своему юристу и попросил его позвонить юристу Дэйва и сказать, что Дэйв негодяй. И когда я наконец получу заключительный документ??
Четверг
Новый альбом продвигается хорошо - надо бы лишь добавить 40 ремиксов и изменить названия нескольких песен.. Поработал еще над оперой. Наконец обнаружил, что этот сорт музыки как раз по мне - мне не нужно петь! Я беру большу толстую женщину, чтобы она это делала за меня. В корне будет отличаться от Пола Каррака. Шинед ходит кругами и мы оба стонем, как тяжко для гения быть непонятым! На ее вопрос, могла ли бы она что-нибудь чуть- чуть сделать для моего нового альбома, я сказал, что мы с ней уже нашли того, кто приготовит сэндвичи.

Пятница
Опять звонил Дэйв. Определенно хочет позаимствовать мой несчастный жакет. Не смог найти тот, с уже отстегнутыми рукавами, придется покупать себе новенький. Видел позже Дэйва, одетого в него, в Топ of the Попс - он играл не так хорошо как бывало!! Мама ходит кругами и спрашивает, не хочу ли пойти пообедать с ней и с женой. Она что, имеет ввиду, я женат?!

Суббота
Снова звонил в МинОбороны и спросил их, почему мой отец должен был умереть на войне. Получил стандартный ответ - "Потому что он был убит выстрелом в голову, произведенным немцем, Мистер Уотерс." Написал песню - "Я посылаю людей умирать и нисколько не беспокоюсь". Завтракал с моим менеджером. Определенно Флойд должен получить какую-то награду и Дэйв с парнями ждет этого. Позвонил жене, чтобы увидеться с ней, если она сама хочет, но она сказала, что уже приглашена Дэйвом. Снова этот содомит.

Воскресенье
Торчал перед домом Дэйва в три часа утра и играл "The Final Cut" на всю громкость. Дэйв вышел и разбил о меня гитару. Сказал, это лучшее, что он проделал с гитарой со времен "Стенки". Предупредил, чтоб я не пел тут больше песен. Но я имею право на это! Был совершенно расстроен и решил послать фото, где Дэйв обхаживает Кейт Буш, в "Новости Мира". Вот что я называю Открытием!

ЗдОрово))) При всей моей нежной любви к Уотерсу))) Реально здОрово))

вот это круто: "Торчал перед домом Дэйва в три часа утра и играл "The Final Cut" на всю громкость"

А вы что,раньше это не читали?Уж года три назад видел.

Круто.

Это просто... Нет слов... Я плакалЬ!!!

Это кто ж его так не любит, Роджера нашего Сялёдкина? Какая такая язва симбирская? Клёво написано, наотмашь, аж даже жалко бедолагу становится ;^))))))

Насколько помню,там материала побольше было.Попробую найтить попозже.

Все лавно его не блосу, патаму ста он халосый!

Все это очень похоже на правду ;)

Зато о Величайшей Дворовой Команде "Рогы Стонуть"
цёго вже нихто нэ напышэ - бо... нэма про що пысыты - крим як про дэбощи...
Щирый Украйинэць.

Продолжение и окончание...

Week three

Monday
Got up, had a bath. Decided to have a cup of tea. Milk had gone off again. Made a mental note to shoot Dave Gilmour. Went for a walk in the park. It was a nice day, lot's of mothers with their children on the swings etc. No fathers around - maybe they all died in the war. Couldn't stay long - the police turned up and took me to the station. Got questioned for two hours on why a middle aged man dressed all in black with sunglasses on should hang around the playground. Talked to the officers about the war and how my father was killed. Got let off with a caution and a promise to see a shrink. On way home had a brilliant idea - a ouija board!! Went straight to the shop and bought one. On the way back I bought another thousand copies of ATD with my Floyd royalties - got to keep the boys at Sony happy and Snowy in guitar lessons.

Tuesday
Felt really bad this morning so stayed in bed making anonymous and abusive phone calls to Maggie Thatcher and Ronald Reagan. That will teach them to ruin peoples lives, start wars and promote a soap opera state. But how do they always know it's me?? Called Dave for a laugh - shame he wasn't in, put on my Kate Bush voice and left message saying I was pregnant and was sure the baby was his.

Contact!!! After 3 hours I think I am in touch with my father!! Asked loads of questions with yes or no answers which he got right!! Eventually asked the BIG ONE, what should I do with my life... message came back: S..T..O..P....F..U..C..K..I.N..G....M..O..A..N..I..N..G!! Went to bed early with a cup of cocoa after beating my fists bloody against the wall.

Wednesday
BBC phoned up to ask if I would take part in a documentary - Daves doing it they said. Decided to do it after BBC man assured me we would be recorded on seperate days. Next door came round to ask me to stop beating on the wall - gave them a copy of the album so they could understand. They came back two hours later and asked me to sign it - I did and they left looking puzzled. Heard the man muttering "Shit...I thought he was Dave Gilmour...who IS Roger Waters anyway?" under his breath. Had a cup of black coffee and went to bed. Decided to give the beating my fists against the wall a miss tonight.

Couldn't sleep, decided to make a list of things that keep me awake at night -


Thinking about the war.
Thinking about my father/mother/the war.
Going round Daves house at 3:00AM and singing "and when the band you're in starts playing different tunes" at the top of my voice.
Being repeatedly beaten over the head with a rubber chicken.
Thinking about market forces and the soap opera state.
Going round Daves at 4:00AM, running thru his garden and singing "the lunatic is on the grass" at the top of my voice.
Thinking some more about the war.
Wondering just what I'm going to do to Dave if he comes round and starts any of that rubber chicken shit tonight.
Lying awake writing lists.

Fell asleep before I could do number 10.

Thursday
Got up late, must get more sleep in future. Decided to work on a new album but couldn't think of a good concept. Listened to all my albums (INCLUDING The Final Cut) in a row and decided to kill myself due to the sheer futility of it all. Couldn't go through with it without writing a new album about what it feels like to want to commit suicide. Finished it and felt a lot better. Sent it to Sony by local courier company - which is trangely called Fat Daves. I always get a kick out of calling and saying "Hello, Fat Daves?? Yeh Roger here, I need you to run an errand for me you fat talentless bastard". Went to BBC documentary and it turned out to be a tribute to Dave!! And he was there!! According to them one of his new business ventures is a courier company!! Said lots of uncomplimentary things about him on camera but he just ran around laughing behind me making finger gestures behind my head. Eventually he collapsed in a fat heap on the floor covered in sweat. Made a mental note to send him another 400 cream cakes and some of my Grecian 2000. Looks like he didn't like the wig I sent him either.

Friday
Got up late again, head still sore from the rubber chicken. Message from Sony on the ansaphone - apparently all the account execs killed themselves this morning. I detect the hand of... er... best not think about that one, Phoned and asked if they had a chance to listen to the album - receptionist hung up on me. Stormed round the garden for a couple of hours in an angst ridden torment. Pleb next door kept staring at me, told him I'd put my Paul Carrack CD on full blast if he didn't fuck off. He did. Continued storming for a bit till it got dark and I banged my shins on the bar-B-Q. Next time I do it in the dark I'll take the aviators off.

Message on ansaphone from some anonymous woman telling me to stop being such a miserable nutcase and to pull myself together. Sounded like my mother. Recorded new ansaphone message:
"Hi, this is Roger 'I'm outta my mind, me' Waters, I can't take your call as I am far too busy writing large scale concept albums with outrageous stage shows that will never be performed due to poor ticket sales. ALRIGHT, LOOK... MY FATHER DIED IN THE WAR YOU KNOW!! AND I WAS PERSECUTED BY MY MOTHER FROM AN EARLY AGE!! I THINK THAT GIVES ME THE RIGHT TO BE A MISUNDERSTOOD CREATIVE GENIUS!! Right, OK, and I'm a miserable bugger. Leave your message after the tone. Oh yeh, I said I would tour if ATD sold 2 million copies and to date it's only sold 1.3 million, so get off my back about that one as well. Thanks."

Saturday
Got up early- it's my birthday!! Mum came round with presents - a pint of milk and a fridge. Uncle Bob didn't even send a card!! Dave sent some singing lesson vouchers - bastard!! Made mental note to send him my new book "Writing successful concept albums based around music and good lyrics rather than some crap with a couple of guitar solos in it" if I ever get the bugger published. For some reason all the publishers think it's a bit hypocritical. Had a tantrum as mum forgot the jelly and ice cream. Sat in my room in the dark for a bit and then called Snowy. Told me he couldn't come round to play as he's joined David as rythm guitarist on his solo album!! Phoned Jehovas Witnesses pretending to be in deep spiritual crisis and gave them Daves adress. Went to bed but had to get up 2 hours later as Dave had sent the Moonies round. Got rid of them by talking about the early years with Syd Barret and playing them Interstellar Overdrive.

Sunday
Decided to make it up with Dave - dropped by his house and offered to do some lyrics for his solo project, with no mention of the war/soap opera states/alienation etc. Wrote a great song called "The Bravery of being Ronald Reagan behind a big large thing almost like a Wall that shields your feelings at The Anzio Bridgehead whilst on TV". Dave didn't like it so promised to go home and write another one,

Got home and decided I din't feel like being nice to him anymore. Sent him these lyrics instead:


My dad went off to a great big battle
The TV satellites watched from Seattle
He fought the buggers left and right
Then the cameras panned to a dreadful sight
As some German Kraut
Snuffed his life right out
Bugger

And a monkey sat on Daves old bones
Buggered his ferraris and wrecked his homes
And Billy chipped in with Radio Waves
Shot right up the arse of fat old Dave
For good lyrics he'll forever hunt
'Cause that Dave Gilmour, well
He's just a cunt
Yeah

2All
Я лично считаю, что стыдно писать про Великого Поэта и Композитора Такой Бред!..Уж лучше бы обгадили Гелмора, создателя суррогата и не мощного музыкантика...

Гилмор-никуда негодное жевотное, нагло подумавшее, что способно на всё и на любые пакости! А Джордж Роджер Уотерз-Настоящий Автор, Создатель Флойд, Композитор и Поэт.
Хотя, единсвенный плюс-весело читать.

Rosco
>>>Гелмора, создателя суррогата и не мощного музыкантика...
Вот смотрю я In Concert и плююсь прямо: ну, надо же, сколько суррогата насоздавал! Да еще и играет его не мощно... ;)

PS: >единсвенный плюс-весело читать.
Вот и относись к этому, как к безобидному стебу. Никто ведь и не думает воспринимать это всерьез. Прочитали-посмеялись-забыли. Все нормально.
PPS: Иногда ведь можно пошутить и над любимым, правда? ;)

всё равно гелмор пустоголовый дурак, и создатель чепухи, совершенно не могущий что-либо сделать без Уотерса!..Роджер всегда был, есть и будет мистером Пинк Флойд, основателем, композитором (послушайте Ca Ira, врней тот кусок, который был представлен на Мальте), Поэт (один из Пяти Величайших), Муза и просто прекрасная Личность с ранимой душой изобретательным умом (сколько литература потеряла, он был бы Превосходным Писателем!)!

2Rosco:
>Гилмор-никуда негодное жевотное, нагло подумавшее,
>что способно на всё и на любые пакости!

хотя вокал у Гилмора все-таки прикольный!.......:)

...ниже среднего им только балладки исполнять(послушай The Final Cut, Pros and Cons Of HitchHiking-Вот Это Вокал!)...К тому же в любом случае у Сида лучше!