DVD Beatles The First U.S. Visit DVD

http://www.camino.co.uk/shop/detail.html?productref=232
This DVD chronicles the remarkable two weeks in February 1964 that began America's still-enduring love affair with the group

The film of the frantic fortnight records the hysterical reaction to The Beatles US debut in a documentary that was the real-life inspiration for the Beatles movie A Hard Day's Night

Closely shot at the shoulders of John, Paul, George and Ringo by the pioneering Maysles Brothers, The First US Visit innovated intimate film-making that set a benchmark for rock and roll cinematography

Albert and David Maysles were granted all-areas access the like of which is now unknown, filming The Beatles in the eye of their own hurricane as the band besotted America and lifted the nation from its gloom in the wake of President John Kennedy's assassination

As The Beatles became the first British act to conquer America - with I Want To Hold Your Hand at No.1 in the US charts - the Maysles Brothers shadowed the band off-guard and off-duty in dressing rooms, hotels and night clubs, at photo-sessions and press conferences, travelling together in limos and on trains.

The original black and white film - which was first shown on US and UK TV in 1964 as a 40-minute programme - has been re-graded and the sound re-mastered for the new 80-minute version

The DVD also includes:
- Their first concert at The Washington Coliseum and their three historic performances on The Ed Sullivan Show - including the seminal night of February 9th when the band first exploded into the homes of a then-world record 73 million TV viewers
- A 50-minute Making Of The Beatles First US Visit, featuring footage that has never been seen before
- A new and revealing interview with cameraman Albert Maysles

Subtitled in 9 languages
PAL/All Region (Please check your system for compatibility)
Track List
Beatles performances on the DVD include
All My Loving
Till There Was You
She Loves You
From Me To You
This Boy
Twist And Shout
Please Please Me
I Saw Her Standing There
I Wanna Be Your Man
I Want To Hold Your Hand
******
Пираты выпустят, или нет?

Ну а теперь пару слов по-русски. Издание великолепное. Через мои руки прошли предыдущие версии, изданные на лазерном диске и ДВД. Обычно переиздания всегда настораживают. Я уже несколько раз встречал, как на переизданном материале появляются дефекты. Зачастую это происходит со временем из-за небрежного хранения информации. К счастью, в этом случае все обошлось.
Я сравнил шоу Еда Салливана, которые были изданы полностью на двойном ДВД с информацией, которая имеется в «Первом визите». Должен отметить, что только одна вещь отсутствует на «Первом визите». Причем звук на шоу Салливана в 5.1 невозможно слушать. На «Первом визите» монофонический РСМ звук на голову выше! Конечно можно переключиться в режим звука 5.1 тоже. Но в этом случае Вы услышите поверху оригинального звука комментарий Альберта Майслеса – оператора фильма о визите Биттлз в Америку. Он же комментирует и «Макинг», который находится в экстрас на этом же диске в качестве бонуса. В бонусе много материала того времени, но пленка очень царапанная. Практически все 50 с лишним минут показываются документальные кадры приземления Биттлз а аэропорту, интервью с поклонниками, осаждающими гостиницу, фотосессия в Нью-Йорском парке… Весь этот материал был отбракован для самого фильма из-за качества и порой менее интересного сюжета. Тем не менее, смотреть его очень даже интересно. Время от времени появление современных кадров рассказчика ничуть не мешает. Кстати в первом издании этого фильма на ДВД был вложен лишь двойной ч/б листок. В новом издании имеется 16-страничный полноцветный буклет.
Помню, что когда имел этот диск на лазерном диске, у меня был чистый голос к нему. Значит, он где-то должен быть. А это говорит о том, что пиратская версия возможна с великолепным русским переводом. Говорю, возможно, так как для этого нужно, во-первых, желание, во-вторых, чтобы не были у производителей «кривые руки».

The Beatles First U.S. Visit DVD
https://www.beatles.ru/postman/forum_messages.asp?cfrom=1&msg_id=7715&cpage=1&forum_id=0