Beatles.ru
Войти на сайт 
Регистрация | Выслать пароль 
Новости Книги Мр.Поустман Барахолка Оффлайн Ссылки Спецпроекты
Главная / Мр.Поустман / Форум Music General / "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?

Поиск
Искать:  
СоветыVox populi  

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
Louise (29), Rodney the Gust of Wind (37), PS-Vad (38), Ленка (38), Serb (39), Эльза Шаманская (40), Susanna (41), Sister (42), Alouette (43), Jagger (47), Andrey Lugovskoy (50), Sergo73 (51), Мечтающий в дали (53), Usatiy (60), Wynt (61), jaggerteo (66)

Поздравляем с годовщиной регистрации!
marce11o (5), Іван Бодхідхарма (12), gabil58 (12), Propheras (15), mix-31 (16), skomoroh (17), kryga (17), Настя Фролик (18), ALEX-RAD (18), Wladimir I (18), maryflower (18), strelman (18), Shean (19), andreyfromrostov (19), Andreyi (20), Ga1ua (21), i love the beatles (21), Petrovich (22), лауткина наталья викторовна (22)

Последние новости:
21.11 Купленная за £58 гитара Харрисона ушла с молотка за $1,27 млн
20.11 Ринго Старр представил песню «Thankful», записанную с Элисон Краусс
20.11 Маккартни приехал посмотреть граффити в честь себя в Колумбии
18.11 Джек Уайт и St Vincent приняли участие в концерте Маккартни в Мехико
18.11 Умер ударник легендарной группы Bee Gees
16.11 Вышло юбилейное переиздание альбома «Living In The Material World»
16.11 Умер Питер Синфилд
... статьи:
09.11 Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 4. (Dantalian's Chariot, East of Eden, Eire Apparent, The Four Pennies)
03.11 Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 3. (Rory Storm & the Hurricanes, The Big Three, Billy J. Kramer & the Dakotas, The Swinging Blue Jeans)
27.10 Денни Лейн. Дискография. Часть 2. 70-е: Wings и соло.
... периодика:
25.10 Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"
24.09 John and Yoko - the people behind the music
14.08 Обложка альбома "Abbey Road": за кулисами самой известной фотографии The Beatles

   

"Надежда" - русская "Hey Jude". Или?

Тема: Битлз - синглы и EP

Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Вопрос
"Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Arlekino   Дата: 12.11.03 14:53:10
Цитата
ИМХО пахмутовская "Надежда", как никакой другой русскоязычный хит, более всего аналогична маккартновской "Hey Jude".
Гимновость, всевремменность, космополитичность, ни о чем конкретно и обо всем сразу, простая, но завораживающая мелодия etc.
Может быть кто-то предложит что-нибудь лучшее?
Здорово!  
"Hey Jude" - русская "Hey Jude"
Автор: Rakot   Дата: 12.11.03 15:23:14   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я предлагаю "Hey Jude". Куда уж лучше?
Сообщение  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Lenka   Дата: 12.11.03 15:29:28   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я у Пахмутовой очень "ласкового Мишу" люблю. И "Как молоды мы были". Только при чем здесь "Hey Jude"???

Здорово!  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Anton1977   Дата: 12.11.03 15:36:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Уж на что я не люблю "нашу" музыку, но "Как молоды мы были" в исполнении А. Градского уважаю! :)
Не в себе  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Mr. Zero   Дата: 12.11.03 15:40:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
А чего было с Гимном СССР не сравнить:
"Гимновость, всевремменность, космополитичность, ни о чем конкретно и обо всем сразу, простая, но завораживающая мелодия etc."?
Улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: papan   Дата: 12.11.03 16:03:00   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Lenka***
Насчёт "ласкового Миши" я как-то не сомневался.Тому есть документальные свидетельства.
Улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Lenka   Дата: 12.11.03 16:32:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Торжественно обещаю завтра или послезавтра сменить белого Мишу (который - увы! - не мой) на другую фотографию, без какого-либо намека на эротику. А у Пахмутовой вроде подразумевался бурый Мишка (такого у меня тоже нету :(((( ). Но Вы правы: Мишек я люблю.
Подмигиваю  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: СизиF   Дата: 12.11.03 16:57:45   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Lenka, и Мишку Поста тоже?
Не в себе  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Lenka   Дата: 12.11.03 17:00:27   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Я его как-то к Мишкам не относила. Я люблю мягких, пушистых... А его я совсем не знаю...
Болею  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Вовочка   Дата: 12.11.03 17:07:08   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Все очень просто, опять вы не там ищете....
Надежда -> Hope -> Hey Hope (хоп хей хоп)-> Hey Jude

Вот такой несложный переход через мисс Вандербильт. :))
Улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: СизиF   Дата: 12.11.03 17:18:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Делов то! Познакомитесь. Он тоже мягкий и пушистый, когда с бородой:-)
Улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Lenka   Дата: 12.11.03 17:47:50   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Ну, если познакомимся - там и посмотрим
Ирония  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Белка и Стрелка   Дата: 12.11.03 20:05:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Предлагаем "Эй, дубинушка, ухнем"! :)))
Потомушта "Хэй!" и "Эй!"
Гав! :)))
Улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: СизиF   Дата: 12.11.03 20:46:59   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Lenka, заметано! Как Пост в Москву, мы постучимся:-)
Голливудская улыбка  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Белка и Стрелка   Дата: 12.11.03 21:10:33   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Lenka, гляди в оба! Сначала только Мишка, потом уже Сизиф с ним за компанию, а потом и вся старая гвардия в гости нагрянет! тяф-тяф!
Вот это да!!!  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Soleil   Дата: 12.11.03 22:48:57   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Битломаны кому за 40 еще не разнесли по пьяни вашу квартиру? Тогда мы идем к вам! :)))))))))))))))))))
Сообщение  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Pataphisist   Дата: 12.11.03 23:54:06   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Soleil
Обижаете!
Мы на квартиры не размениваемся. Как минимум, Ратушная площадь. А уж как заведем простонародную Nous Sommes Du Soleil, нам и Иваново с овчинку покажется.-)))
Вот это да!!!  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Soleil   Дата: 13.11.03 07:31:44   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Можно ли это перевести как "теперь мы по твою душу, Солей"?..
:)))))))))))))))))))))))))))))))))))))
Сообщение  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Lenka   Дата: 13.11.03 09:22:53   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
В Москве не Ратушная, а Красная. Сразу предупреждаю: "тусовка" кому за 40 ко мне в квартиру и не поместится, не те просторы, собак в квартире я тоже не жалую.
Что-то мне никак не шлют отсканированную новую фотку :(((((
Сообщение  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: Pataphisist   Дата: 13.11.03 12:55:41   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Soleil
Перевод хороший. Думаем над предложением.-)))
Lenka
А я вот, сколько в Москве не бываю, всё никак эту Красную площадь не нахожу.
А насчет тусовки вы правы: она и ко мне в дверь не влезет.
Сообщение  
Re: "Надежда" - русская "Hey Jude". Или?
Автор: seal   Дата: 13.11.03 13:35:55   
Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка
Lenka
(по секрету)
Pataphisist и сам-то в свою дверь не всегда влезает:)
Страницы: 1 | 2 |  Еще>>
Ответить Новая тема | Вернуться во "Все форумы"
Тема:   
Ответ:   
Очистить
Иконка:   
Сообщение   Отстой!   Здорово!   Внимание   Вопрос   Улыбка   А вы знаете, что...   Предупреждение   Ирония   Ненавижу!  
Огорчение   Ироничная ухмылка   Голливудская улыбка   Я тащусь!   Круто!   Не в себе   Жуть!   Стыд   Сарказм   Злость  
Слезы   Ем   Под кайфом   Сильная злость   Все равно   Болею   Любовь   Подмигиваю   Ты мне нравишься!   Добрый профессор  
Каюк   Скука   Вот это да!!!   Тошнит   Вымученная улыбка   Укушу   Говорю   Валяюсь от смеха   Любопытно   Снесло крышу  
Грусть   Удивление   Берегись!   Оцепенение  
Картинка:   
 Translit -> кириллица
 Прислать мне копии всех ответов на мое сообщение

Главная страница Сделать стартовой Контакты Пожертвования В начало
Copyright © 1999-2024 Beatles.ru.
При любом использовании материалов сайта ссылка обязательна.

Условия использования      Политика конфиденциальности


Яндекс.Метрика