Rory Gallagher ( Рори Галлахер )

А есть ли люди для которых фамилия Галлахер связана с покойным Рори, а не с братанами из "Оазиса" ?

Творчество Рори было мне знакомо по двум пластинкам,а года полтора назад купил 2 МР-3,просмотрел,прослушал и остался доволен,но честное слово не знаю что это за братаны...

Рори достаточно известная фигура в блюз-роке.Был момент,когда его даже называли лучшим гитаристом года в "Melody Maker" Я думаю,что на разных этапах пути я слышал почти все его альбомы.Для тех,кто интересуется стилями "белого блюза" - очень рекомендую.На слайде играет тоже "как учили".Использует нестандартные настройки.По жизни,его кажется "зеленый змий " доканал.Но это,- без разницы,его наследие,как гов.,навсегда с нами.

Официально обьявленная причина смерти-неудачная операция по пересадке печени.
Кстати, в передаче про него по одной из немецких программ
упомянули, что его любимый фильм был "Пепел и алмаз".

Из свежего смотрите о нем Classic Rock № 6 2003, стр. 42 и далее.

Выпустили новый альбом Рори,из неиспользованного,всё в акустике.Очень здорово.

Помню Рори Галлахера по группе The Taste.Была у меня на виниле Live Taste 1971 года.Помню пели там О Фил Соу гуд.Признаться, я был еще очень молод и не =расхавал=эту группу.Потому и поменялся на что-то незначительное.Даже не помню точно на что.На что поменял-не помню,а чего лишился-очень даже помню.Вот и жалею.

Посмотрела на днях DVD Irish Tour, очень впечатлилась (как самой музыкой, так и личностью Галлахера, абсолютно лишенного свойственной многим знаменитым музыкантам "звездности"), в обеденный перерыв оставила пол-аванса в магазине... и хочу оставить еще больше. Уважаемый papan, не подкажете, как назывался тот альбом, который весь в акустике?

Это Wheels Within Wheels? (Подумавши, догадалась с помощью интернета она...)

Jude V***
Совершенно верно:-).
Кстати,за этот год собрал практически всего студийного Рори.Нет только одного альбома Against the Grain.Больше всего нравятся первые Rory Gallagher, Deuce и последние Defender, Fresh Evidence.Там больше всего блюза,кантри,фолка.Корневой музыки.А наименее интересными показались Photo-Finish, Jinx.Это ближе к хард-року на базе буги.Типа Аки-Даки:-).

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГИТАРИСТ. Батя меня заразил :-) Целый год искал Blueprint... Нашел левый, потом и правый. Теперь ищу Taste - первый и On The Boards. Левые есть.

На самом деле он очень талантлив, талант того же рода, как и Дилана - пока не расслушаешь хорошо, не идет. Зато потом - просто капец!

Забыл сказать... Первые альбомы наиболее хорошие. ВСЕ ПОДРЯД.

Через пару дней после смерти Рори по немецкому телеканалу WDR целую ночь крутили его концерты организованные и записанные этим каналом ещё в 70-х.Жаль, не было у меня тогда видака.

Все же настаиваю на концовке "гер"!

Remasterman***
"пока не расслушаешь хорошо, не идет. Зато потом - просто капец!"
Мне кажется,всё же должна быть прежде всего склонность к корневой музыке.Если её нет,никакое расслушивание не поможет.Лет -дцать назад он на меня не произвёл впечатления.Я тогда слушал другую музыку.Даже Куин.Пять лет назад Рори пошёл с первого прослушивания.Это был альбом Defender.Что касается Blueprint,то всё прекрасно,но психоделика Seventh Son of a Seventh Son пока не зацепила.Люблю более простого Рори.

Primal Scream

Ну, какая концовка? Я тогда и узнал о его смерти.В программе передач этих концертов не было, заглянул в видеотекст, а там и написано. Впечатление от тех записей осталось очень сильное.
Вообще, мне у него особенно концертные записи нравятся.Остаётся только завидовать тем, кто его вживую слышал.

to papan: Согласен. Но пока не въедешь в блюз, то ничего не понятно. Чисто музыкально все просто. Фолковые песни тоже просты. Народные песни тоже. А потом уже появляется то самое состояние, когда различаешь детали, нюансы... Ведь так? Я никогда не любил ни Куин, ни Роллинг Стоунз (ну, сейчас начнется) с их выпендрежным имиджем. отдельные моменты - да. В целом - нет. И группы больших форм тоже туго "проходили". Прошли... А Рори - он же ирландец! Ему блюз сыграть по ирландски - так не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться...

Вот, по случаю перевел песню из второго сольного альбома. Переводил ритмически и стилистически, но не подстрочно.

I'M NOT AWAKE YET
Deuce - 1971

I'm not awake yet, I haven't opened my eyes.
But I haven't been late yet, I'm gonna to be on time.
For today's the day that you are coming back.
And I can't wait to see you materialize.

How much can I take now before I break inside?
How long will it take now before I realize,
That I can't live without you by my side,
And nothing else will keep me satisfied?

I've looked at my heart now and I trusted my eyes.
I made that mistake now ain't gonna make it twice.
But time can put the man on the other side.
And I can't wait to see what's left behind.

I'm not awake yet, I haven't opened my eyes.
I haven't been late yet.
Gonna be on time, gonna be on time,
gonna be on, gonna be on time.
But today's the day that you are coming back,
And I can't wait to see you materialize.

---------------- --------------------
МНЕ НИКАК НЕ ПРОСНУТЬСЯ.
"Двойка" - 1971

Мне никак не проснуться, не продрать мне глаза.
Но, чтоб было не поздно, мне нужно бежать.
Сегодня тот день, когда ты вернешься назад.
Во мне нет терпенья тебя увидеть опять.

Сколько дано протянуть мне, сколько мне еще ждать
Сколько еще протянуть мне, прежде чем смогу я понять,
Что не жить мне, пока нет тебя, не могу я молчать.
И покоя мне нет, я хочу обо всем рассказать.

Мое сердце не врет мне, своим верю глазам.
Я ошибся однажды, знаю я это сам.
Но время швыряет меня по всем сторонам.
И я с нетерпеньем жду окончания сна.

Мне никак не проснуться, не продрать мне глаза.
Но, чтоб было не поздно, мне нужно бежать.
Сегодня тот день, когда ты вернешься назад.
Во мне нет терпенья тебя увидеть опять.

c 2004 Remasterman

Remasterman***
У всех путь к "своей" музыке проходит по разному.Я сейчас отдаю предпочтение блюзу,некоторым направлениям джаза.Это то ,что зацепило сравнительно недавно.Почему не раньше?Наверное ,не был готов.С другой стороны,достать записи этой музыки в СССР было очень непросто,а по радио её не крутили.В то же время ,у меня сохранился большой интерес к многому из того,что слушал в молодости (роллинги,Зеппелин,Боуи,Йес,Джетро Талл...).Причём я их воспринимаю часто по-новому,обращая внимание на нерасслышанные ранее моменты.А другое вообще как отрезало.Это главным образом касается хард-рока,поп-рока...Вот и у Рори мне его хардовый период наименее интересен.

PS Рекомендую поставить песню во время прочтения. Рори - ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ГИТАРИСТ! Он самобытен, как никто.

Отдельное спасибо Tony Arnold, который ремастировал пластинки Рори Гэллахера и King Crimson - звукоинженеру с великолепным чувством саунда и музыки! Мое многократное почтение.

to papan: да у меня многое сидит то ли в ушах, то ли в мозгах. У моего отца такой же период, как у вас. А у меня все дышит, каждый день мне не надо даже включать звуковоспроизводящее - и Джетро Талл, и вся классика рока - она чуть ли не в каждый момент. Я смотрю на корешок Thick As A Brick и сразу вспоминаю первые слова. Правда, чаще я сразу перевожу взгляд на тот альбом, там где Life Is A Long Song, т.е. рядом. И так далее.

А вот Рори хочется включить только потому, что у него музыка не суперзапоминающаяся, но узнаваемая и она делает настроение.