• Европейская благотворительная премьера / 8.04.1981 •

* Эта заметка была опубликована в британском музыкальном еженедельнике "Melody Maker" от 21 марта 1981 года.

• Фильм "Макки" •

Премьера нового фильма Пола Маккартни «Рок-шоу» состоится в Лондоне в следующем месяце, а затем фильм будет показан в кинотеатрах лондонского Вест-Энда в течение длительного времени.

Фильм рассказывает о мировом турне Пола Маккартни и его группы "Wings" в 1976 году, которое завершилось в Сиэтле перед 70-тысячной аудиторией. Фильм длится час и 40 минут, в нем Wings исполняют такие номера, как "Band On The Run", "Maybe I'm Amazed", "Let Me Roll It" и "Yesterday".

Премьера фильма состоится 8 апреля (1981 г.) в кинотеатре "Dominion" на Тоттенхэм Корт Роуд в Лондоне. Ограниченное количество билетов поступит в продажу с 14 марта по цене 7 и 10 фунтов стерлингов. Вырученные средства пойдут на премии лорда Сноудона для студентов с ограниченными физическими возможностями.

9 апреля фильм перейдет в кинотеатр "Classic" на Оксфорд-стрит, где будет идти целый сезон.

*

* An original invitation to the European Charity Premiere of the Paul McCartney & Wings concert film ‘Rockshow’ which took place at the Dominion Theatre, London on 8th April 1981.

Оригинальное приглашение на европейскую благотворительную премьеру концертного фильма Пола Маккартни и Wings «Rockshow», состоявшуюся в Dominion Theatre в Лондоне 8 апреля 1981 года.

*

* Wednesday April 8

At 8:30pm, the European Charity premiere of the Wings concert film Rockshow takes place at London's Dominion Theatre in Tottenham Court Road, in the presence of the Earl and Countess of Snowdon. The event, in aid of the Snowdon Award scheme for physically handicapped children, is attended by a host of star celebrities including Mike Oldfield, Gary Glitter, Steve Strange, Steve Harley, Eric Stewart, Phil Lynott, Kenny Jones, Billy Connolly, Paul Gambaccini and Victor Spinetti. As a prelude to the main attraction, the audience is treated to a screening of the short animated film Seaside Woman. At the end of the evening, following the successful screenings, Paul and Linda invite their guests backstage for a celebration party.



Среда, 8 апреля

В 20:30 в лондонском театре Dominion на Тоттенхэм Корт Роуд в присутствии графа и графини Сноудон состоится европейская благотворительная премьера концертного фильма «Рокшоу» группы Wings. Мероприятие, организованное в помощь программе Snowdon Award для детей с физическими недостатками, посетит множество знаменитостей, среди которых Майк Олдфилд, Гари Глиттер, Стив Стрэндж, Стив Харли, Эрик Стюарт, Фил Линотт, Кенни Джонс, Билли Коннолли, Пол Гамбаччини и Виктор Спинетти. В качестве прелюдии к главному событию зрителей ожидает показ короткометражного анимационного фильма Seaside Woman. В конце вечера, после успешных показов, Пол и Линда приглашают своих гостей за кулисы на праздничную вечеринку.


https://wingspan.ru/bookseng/diary2/b14_1981.html

* Среда, 8 апреля 1981 года

В 20:30 в лондонском "Dominion Theatre" на Tottenham Court Road в присутствии графа и графини Сноудон состоялась европейская благотворительная премьера концертного фильма "ROCK-SHOW" группы Пола Маккартни "Wings".

Мероприятие, организованное в помощь программе "Snowdon Award" для детей с физическими недостатками, посетило множество знаменитостей, среди которых - Mike Oldfield, Gary Glitter, Steve Strange, Steve Harley, Eric Stewart, Phil Lynott, Kenny Jones, Billy Connolly, Paul Gambaccini, Victor Spinetti и др.

В качестве прелюдии к главному событию состоялся показ короткометражного анимационного фильма "Seaside Woman".

В конце вечера, после показа, Пол и Линда Маккартни пригласили своих гостей за кулисы на праздничную вечеринку.

*

Из журнала "Club Sandwich" N24, 1981:

"Вспышка! Вспышка! Вспышка! Вспышка!!! Фотографы срываются с мест, когда нескончаемый поток звезд и знаменитостей стекается в театр "Dominion Theatre" в Лондоне в среду вечером. По какому случаю? Ну, это премьера фильма "Rockshow"...

Взволнованная толпа у театра наблюдает за тем, как Gаry Glitter, Zandra Rhodes, Mike Oldfield, Steve Strange, Steve Harley and Phil Lynott и многие другие протискиваются сквозь вспышки ламп, раздавая автографы на ходу. Фойе заполняется до отказа, все тянутся вперед, чтобы увидеть прибытие звезд.

Шквал активности, и в дверях появляются граф и графиня Сноудон (Thе Eari and Countess of Snowdon) выглядящие, как всегда, невозмутимыми и уравновешенными, направляясь в небольшой зал для приема V.I.Р., расположенный рядом с их
местами на балконе.

Еще один шквал и взрыв криков, и на этот раз это прибывают Пол и Линда Маккартни. Фойе расступается, Пол и Линда приветствуют крики взмахом руки и ухмылкой и следуют за графом и графиней Сноудон в зал для приемов.

Внутри уже находятся Norman St.John Stevas (Норман Сент-Джон Стевас), член парламента, и лорд Montagu,
которые обмениваются замечаниями о моде с Гэри Глиттером и Стивом Стренджем. Превратится ли истеблишмент в блестящих новых романтиков? Пришло время занять свои места на сеансе; вечеринка пробирается в театр. Когда Пол и Линда входят в
зал, зрители встают и аплодируют и это еще до начала
фильма!

Свет приглушается, и на экране появляется отмеченный
наградами мультфильм Линды "Seaside Woman" ("Приморская женщина“" ). Затем начинается главное событие - "Rockshow". В течение следующих двух часов зрители хлопают, кричат и подпевают, как будто они на живом концерте. Атмосфера накалена до предела, ведь "Wings" на сцене - это грандиозно. "Dominion Theatre" переходит в новое имерение, потому что кажется, что энергия 72 000 человек со стадиона "Kingdome" в Сиэтле была волшебным образом перенесена в Лондон.

Свет загорается, в ушах звучат последние такты «Soily», и на мгновение в зале воцаряется тишина. Ряды раскрасневшихся, взволнованных лиц смотрят туда, где сидят Пол и Линда. Это уже не фильм, а реальный человек. И снова крики, аплодисменты
отчаянные возгласы «Пол, Пол!» наполняют театр. Пол и Линда поднимаются со своих мест, машут руками и подают знакомый знак "Wings", который вызывает еще более громкие крики из зала.

Черные лимузины у театра увозят других звезд в ночь, но тысячи поклонников «Крыльев» не видят Пола и Линду. В фойе продолжается бедлам, Пол и Линда решают пригласить нескольких друзей за кулисы на импровизированную праздничную вечеринку. Гэри Глиттер снова там, Эрик Стюарт ("10СС"), Фил Линотт из "Thin Lizzy" (без которого не обходится ни одна вечеринка), Зандра Родс выглядит красочно, Виктор Спинетти выглядит молодо, Билли Коннолли - по-шотландски, Пол Гамбаччини - всезнающим и Кенни Джонс - кто? Полчаса спустя фанаты все еще находятся у театра, их волнение достигает предела в ожидании
еще одного взгляда на Пола и Линду.

Когда они выходят из театра, полиция и охрана пытаются сдержать толпу, но неизбежно оцепление прорывается, и Пола и Линду облепляют фанаты. Пол, всю жизнь наслаждавшийся лихорадкой фанатов, раздает автографы и осыпает их поцелуями, которые заставили бы покраснеть принца Чарльза. Затем Пол и Линда исчезают, оставляя фанатов, как всегда, с пожеланиями чего-то большего, но также с незабываемым вечером - до следующего раза..."

Пол и Линда с лордом Сноудоном / 8.04.1981

*

* На верхнем снимке - Пол, Линда, лорд Сноудон и графиня Маргарет / Европейская благотворительная премьера/ 8.04.1981

На нижнем - четверка "Битлз", лорд Сноудон, графиня Маргарет / Лондонская премьера фильма "Битлз" - "Help!" / 29.07.1965

* Энтони Армстронг-Джонс или А́нтони Чарлз Ро́берт А́рмстронг-Джо́унз (Antony Armstrong-Jones; 7 марта 1930 - 13 января 2017) — британский фотограф и дизайнер, в 1960—1978 годах муж принцессы Маргарет, сестры королевы Елизаветы II. 1-й граф Сноудон и 1-й виконт Линли с 1961 года, 1-й барон Армстронг-Джонс с 1999 года.

* Принцесса Маргарет, графиня Сноудон (Princess Margaret, Countess of Snowdon, полное имя — Маргарет Роуз; 21 августа 1930 года — 9 февраля 2002 года) — член Британской королевской семьи, младшая дочь короля Георга VI и Елизаветы Боуз-Лайон. Единственная младшая сестра королевы Елизаветы II.

Энтони Армстронг-Джонс был гораздо большей фигурой, чем просто муж принцессы Маргарет. Знаменитый фотограф на протяжении всей своей жизни попадал в заголовки газет из-за своих королевских связей и скандального поведения.

Хотя он и стал известным фотографом, чьи снимки увидели миллионы людей по всему миру, знаменитым Энтони Армстронг-Джонса сделало не его творчество. Эта честь принадлежит его первой жене, принцессе Маргарет, которая, выйдя замуж за Армстронга-Джонса, стала первой за 400 лет британской королевской особой, вышедшей замуж за неаристократа. Благодаря их скандальному браку, шокирующему разводу и непристойным слухам, которые продолжали циркулировать вокруг его отношений до конца жизни Армстронг-Джонса, он продолжает оставаться одной из самых противоречивых королевских фигур современности.

В Палате лордов и в прессе он выступал в защиту людей с ограниченными физическими возможностями и проблемами с передвижением. Он учредил программу награждения графа Сноудона, используя деньги, заработанные на фотографиях королевской семьи, для финансирования студентов-инвалидов и помогая разрабатывать приспособления для слепых, слабослышащих и инвалидов-колясочников.

В 1999 году лорд Сноудон был удостоен пожизненного пэрства, что дало ему титул барона и обеспечило место в Палате лордов до его выхода на пенсию в 2016 году.

https://dzen.ru/a/Zmr8irIFAG14Eq2X?ysclid=m3f5jg6zun997945468

• Бэрри Майлз (автор книги «Календарь Битлз»): «Выступление в театре Принца Уэльского в Королевском эстрадном представлении (Prince Of Wales Theatre, London, Royal Command Performance) в присутствии Их Величества Королевы-матери и принцессы Маргарет в сопровождении лорда Сноудона. Бернард Дельфонт шел на определенный риск вызвать раздражение у знати и представителей прессы, пригласив «Битлз» выступить в Королевском эстрадном представлении вместе с более традиционными исполнителями. «Битлз» выступали седьмыми, но явно были гвоздем программы. В концерте также принимали участие Марлен Дитрих, Макс Байгрейвс, Гарри Сэкомб, Бадди Греко, Уилфрид Брэмбелл и Гарри Г. Корбетт, Чарли Дрейк, Майкл Фландерс и Дональд Суонн, Джо Лосс и его оркестр, Сьюзен Моган, Надя Нерина, Луис Альберто Дель Парана и Лос Парагвайс, Томми Стил, Эрик Сайкс и Хатти Жак, «Кларк Бразерс», Фрэнсис Бранн, «Танцоры Билли Петча», «Пинки и Перки» и оркестр театра Принца Уэльского».

Источник: https://beatles-chronology.ru/1963/11/04/vystuplenie-v-teatre-princa-uyelskog/
© Хронология The Beatles

Пол и актер Victor Spinetti / 8.04.1981

1964

Victor Spinetti and Paul McCartney during the filming of the movie "Help!", 1965.

Витторио Джорджио Андре «Виктор» Спинетти - валлийский актер, писатель, поэт и баснописец. За свою 50-летнюю карьеру он снялся в десятках фильмов и сценических постановок, в том числе в трех фильмах 1960-х годов о группе «Битлз» «Ночь трудного дня», «На помощь!» и «Волшебное таинственное путешествие».

Довольно известный фотофрагмент из фильма "Magical Mystery Tour" (1967) - Пол Маккартни и Виктор Спинетти.