Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / " Do You Want To Know A Secret?"

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!

ArhiMANiak (36), Inzhi (41), Сестры (46), Витя (49), Тень бабушки Гамлета (49), Anetka (51), Bergg (56), Mixelson (59), Mr. Kite (65), Jeff Lynne (66), Paparimski (66), Komissar (72) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

Jek spiron (2), Murr (6), Savsish (9), s.k. (11), Sergey324 (12), chack (13), Gener (13), Barankin (15), senegalka (15), slowmotion (15), Sveta (16), Stanum (16), The gasbag (16), goguenard06 (17), Pesnya (18), Nagiev (18), Jimmy Page (19), Бруно (19), Клим. (22), Halloween (23) Показать всех

Последние новости:
30.01		Старр заявил, что никогда не ел пиццу
29.01		Гитарист Пола Маккартни Брайан Рэй рассказал о творческом процессе The Beatles
28.01		Анонсировано юбилейное переиздание альбома «Venus And Mars»
27.01		Элтон Джон поддержал Пола Маккартни в борьбе против ИИ
27.01		Сайту Beatles.ru - 25!
26.01		Ринго Старр всегда считал, что его имя звучало забавно на фоне Джона, Пола и Джорджа
26.01		В Нидерландах можно получить диплом по хеви-металу

... статьи:
29.01		Сбор средств на новую книгу о Nazareth. Роберт Лоусон "Razama-Snaz! Путеводитель по музыке Nazareth" (2016 / 2025)
26.01		‘Meet The Beatles’: американские битломаны никак не могли нарадоваться
20.01		Ринго Старр дебютирует в Grand Ole Opry

... периодика:
20.01		Судьба жены барабанщика. Как поклонница Ринго Старра стала его женой
17.12		«Звуковая Дорожка» проникла на «возвращенческий» тур Пола Маккартни
25.10		Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"

" Do You Want To Know A Secret?"

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

" Do You Want To Know A Secret?"
Автор: Elmiruel Дата: 08.02.02 09:23:40

Цитата

Ребят, у меня есть сборник битловских песен
Игоря Полуяхтова. Не возражаете если я приведу один из его переводов?

ХОЧЕШЬ, Я ОТКРОЮ ТАЙНУ?

Ты не узнаешь, как тебя люблю я,
Ты не узнаешь, как болит душа.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о.

Я знаю тайну сам недели две
И скажу одной тебе.

Слушай, хочешь, я открою тайну,
Обещаешь не болтать, О-о-о...
Дай-ка я шепну тебе на ушко,
Ты давно ждала, так слушай:
"Я влюблен в тебя." О-о..О-ооо-ооо...