Югославская рок-группа Bijelo dugme.

Буквально недавно, в пределах месяца, наткнулся на югославскую (базировавшуюся в Боснии) рок-группу Bijelo dugme (в переводе на русский - белая пуговица). Годы существования приходят на период с 1974 по 1989, несколько лет назад группа объединилась и успешно даёт концерты. В своё время группа была неким символом единства Югославии; распад группы пришелся на дезинтеграцию собственно Югославии. Группа являлась виднейшим представителем Сараевской школы поп-рока (современным представителем которой, например, является группа Zabranjeno pušenje, или, что то же самое, Emir Kusturica & No Smoking Orchestra). Сараевская школа поп-рока вообще отмечена сильным влиянием таких классиков рока, как Deep Purple и Led Zeppelin.
"Белая пуговица" занимает особое место в югославском роке. Эта группа представляет собой аналог Битлз - если брать в качестве критерия популярность и славу; недаром на пике славы "Белой пуговицы" появился термин "дугмемания" - Bijelo dugme была одной из самых популярных групп того времени в Югославии. В целом очень качественная музыка, сочные записи. Лично мне особо понравились следующие песни: •) Blues za moju bivšu dragu; •) Ima neka tajna veza; •) Kad zaboraviš juli; •) Kosovska; •) Ne gledaj me tako i ne ljubi me više; •) Sanjao sam noćas da te nemam; и •) Selma (разумеется).

Кому-нибудь нравится сей ВИА?

Да, когда в середине 70-х я впервые услышал эту группу, я был совершенно потрясен - оказывается в восточно-европейских странах тоже могут играть и сочинять музыку не хуже, скажем, NAZARETH. Дебютный альбом BIJELO DUGME 1974 года, получивший название "Kad bih bio bijelo dugme", стал для мнгоих молодых людей в нашей стране бесспорным хитом и лидером музыкальной продукции стран народной демократии. Какое-то время я его даже ставил выше, чем венгерские OMEGA и LOCOMOTIV GT. Но в дальнейшем группа как-то пропала из виду (может быть потому, что время и музыкальные вкусы изменились?)

Послушал 'Bijelo Dugme' на youtube - Достойная команда с "юговским колоритом". Производит впечатление.
'Selma'- классно! Рок-н-ролльчик есть забавный - 'Ne spavaj,mala moja,muzika dok svira' - буду слушать еще.
[]- Thanks!

Simon
У Локомотива, видимо, настолько сильный венгерский колорит, что для меня они остались непонятыми совершенно))

Erixon
На ютубе, по всей видимости, в основном живые записи. Из того, что я слышал - лажа полнейшая.
Советую поглядеть эту ссылку и скачать оригинал:
http://yubeat.com/muzika/b/index.php...2004%2FBijelo+Dugme+-+Sanjao+sam+nocas+da+te+nemam/

А по-правде говоря, "Не спавай, мала моя" - это просто нахальная калька песни "Rock-n-roll music".))

Мне нравится их первый альбом. Там где " не спавай моя мола....." и ещё нравится песня "evo zakluce se" и "necu to na brzako". Вот.

Я жил в начале 70-х во Львове и слушал на средних волнах Радио Белград-по понедельникам в 22 часа передавали юговский хит-парад,так Белая пуговица всегда была на вершине!Классная группа!Наши ВИА были рядом с ними самодеятельностью...

Да уж в середине 70-х на меня этоа команда произвела благостное впечатление, мы даже играли на плясках их песню Hop-Cup/
Да уж, скоро как 40 лет, а как вчера.

Bijelo Dugme - 1974 Kad bi bio bijelo dugme

Tracklist

a01 Bijelo Dugme - Kad bi bio bijelo dugme
a02 Bijelo Dugme - Blues za moju bivsu dragu

b01 Bijelo Dugme - Ne spavaj mala moja muzika dok svira
b02 Bijelo Dugme - Sve cu da ti dam samo da zaigram
b03 Bijelo Dugme - Selma
b04 Bijelo Dugme - Patim evo deset dana

(Jugoton - LSY 63016)

http://rapidshare.com/files/361641232/Bijelo_Dugme_-_Kad_bih_bio_Bijelo_Dugme__1974_.rar

================================================================================

Bijelo Dugme - 1975 Sta bi dao da si na mom mjestu

Tracklist

a01 Bijelo Dugme - Tako ti je mala moja kad, ljubi Bosanac
a02 Bijelo Dugme - Hop-cup
a03 Bijelo Dugme - Dosao sam da ti kazem da odlazim
a04 Bijelo Dugme - Ne gledaj me tako i ne ljubi me vise

b01 Bijelo Dugme - Pozurite konji moji
b02 Bijelo Dugme - Bekrija si cijelo selo vice, e pa jesam sta se koga tice
b03 Bijelo Dugme - Sta bi dao da si na mom mjestu
b04 Bijelo Dugme - Tako ti je mala moja kad, ljubi Bosanac (Live)

(Jugoton - LSY 63046)

http://rapidshare.com/files/369261139/Bijelo_Dugme_-_1975_Sta_bi_dao_da_si_na_mom_mjest...

================================================================================

Интервью с Гораном Бреговичем , одним из основателей " Белой Пуговицы "

Для Югославии 60—70-х годов рок-группа «Бьело душе» («Белая пуговица»), созданная «золотым мальчиком» из Сараево Гораном Бреговичем, была тем же, чем для поклонников со¬ветского рок-андеграунда «Машина времени» и Андрей Макаревич. Но ни многотысячные ста¬дионы, собиравшиеся на концерты своего куми¬ра, ни выпущенные Брегом (так его называли поклонники) и мгновенно раскупленные 13 аль¬бомов поп-музыки, ни бурная молодость, в кото¬рой были и деньги, и дорогие автомобили, и са¬мые красивые девушки Югославии, сходившие с ума от его улыбки, не дали музыканту главного, к чему он стремился: ощущения полной свобо¬ды. Даже внезапно прервав в зените славы свою успешную карьеру рок-музыканта — «Мне надоело орать и прыгать на сцене, надоели все эти глупости», — он не нашел себя в каком-то ином увлечении. Купил дом на острове Брач, ло¬вил рыбу и бездельничал. Но счастлив все равно не был.
«В свое время я учился на философском
факультете и хотел стать профессором
марксизма»
Его жизнь круто изменила война, начавшаяся на Балканах, Потеряв все — имущество, родину - и поселившись в Париже, он внезапно понял, как это важно: сохранить свои корни, напомнить миру о том, как самобытен, красив и неповторим каждый, живущий на планете, народ. Ему захотелось рассказать всем об искусстве и традициях людей, населяющих многонациональную Югославию. Собрав в середине 90-х годов оркестр и хор, состоящий почти из 100 исполнителей, он объединил в своей музыке балканские мелодии, народные песни сербов и хор¬ватов, цыганские ритмы и пропустил все это через собственную душу. Эффект превзошел все ожида¬ния. Оркестр Горана Бреговича стал настолько по¬пулярным в мире, что график его гастролей распи¬сан буквально по дням и часам на два года вперед!
….
В ми¬нувшем году на Михайловской площади в Киеве он собрал 40 тысяч зрителей. В нынешнем - дал пять бесплатных(!) концертов в Днепропетровске, Запо¬рожье, Донецке, Одессе и Харькове, покорив Укра¬ину своим искусством.

— Господин Брегович, вы в Украине выступа¬ете во второй раз. С каким чувством ехали сю¬да?
— Еще до прошлогоднего концерта в Киеве я много слышал об Украине и знал, что любой артист мечтает хотя бы раз сыграть на столичной Михай¬ловской площади. Но я даже не ожидал, что встречу в сердцах украинцев такой отклик. Наверное, это случилось, поскольку в моих произведениях звучат и ваши национальные ритмы. В последние годы этни¬ческая музыка стала не просто популярной — она очень востребована во всем мире. И еще одно до¬казательство тому — победа вашей Русланы на «Евровидении». Считается, что мой оркестр интерпре¬тирует в основном цыганские напевы балканских на¬родов. Но на самом деле канва, на которую ложится моя музыка, намного богаче оттенками, традициями и стилями. Может, я что-то «украл» и из украинских народных песен. Поэтому меня здесь так понимают и принимают.
Мне приходилось играть и на самых дорогих площадках мира — в итальянской академии Санта-Чечилия, «Альт-Опере» Франкфурта, и в простых клубах, таких, как «Барбикан» в Лондоне или «Бузуки-бар» в Греции. Приятно, когда даже серьезная публика начинает танцевать под нашу музыку. В Украине люди тоже танцевали на всех концертах. Значит, в наших культурах есть много общего.
— Однако название вашего оркестра до¬вольно странное — в нем нет национального колорита...
— Объясняется все очень просто. Я родом из Сараево, а эта местность знаменита своими духовы¬ми оркестрами, которые принято приглашать и на свадьбы, и на похороны. Казалось бы, это должна быть разная музыка. Но для нас важно, чтобы и в печальной, и в веселой мелодии были искренность и страсть — поэтому так ценятся местные исполни¬тели. Кстати, духовая группа моего оркестра как раз и состоит в основном из таких простых музыкантов, которые часто не только нотной, но и обычной грамоты не знают. Зато они вкладывают в свою игру всю душу.
Когда выбирали название для своего коллекти¬ва, решили придумать что-нибудь «прикольное» — как это было в годы моей молодости в рок-груп¬пах. Показалось, что «Свадебно-похоронный ор¬кестр» — это остроумно и даже пикантно. Но лишь позднее я начал понимать, какой в этом названии глубокий философский смысл. Оно является опре¬деляющим для нашей музыки, которая должна быть с человеком и в радости, и в горе. Кстати, в свое время я учился на философском факультете и мечтал получить звание профессора марксизма. Может, поэтому главным в своем творчестве счи¬таю какое-то собственное философское трактова¬ние и осмысливание этнической музыки. Это такой пласт культуры, возможности которого неисчерпа¬емы.
У нас на Балканах нет известных всему миру памятников истории, искусства, архитектуры, как, к примеру, в Париже. Известно, что даже Гитлер не стал бомбить столицу Франции из уважения к ее шедеврам. Не потому ли бросали бомбы на Сербию и Хорватию, что их искусство малознако¬мо? Я мечтаю восполнить этот пробел.
— Но вас знают сегодня прежде всего как цыганский голос балканского народа и самые известные ваши произведения звучат именно в фильмах о цыганах...
— Я просто беру из национальной сокровищни¬цы те мелодии, которые больше отвечают моей душе. Балканские традиции — это жутко эмоцио¬нальная смесь. Но такая музыка не отнимает у че¬ловека энергию, как рок-музыка, а дает ему на¬строение, душевный подъем, что очень важно в наше агрессивное время. И я пытаюсь именно эти местные традиции сделать универсальными, близ¬кими для всех народов и наций. Если хотите, иде¬альной музыкой я считаю ту, под которую люди могут и смеяться, и плакать. В фильмах о жизни цыган требовались именно такие мелодии, и я её создал .

«Всю жизнь мечтал ничего
не делать, но нужно было
зарабатывать деньги»

— Считается, что вас прославили фильмы Эмира Кустурицы.
— На самом деле еще задолго до них я начал писать музыку для кино. Оставшись в Париже без средств к существованию, я искал любые способы заработать, даже сочинял музыку к рекламным ро¬ликам. За эти два года мои саундтреки прозвучали в двадцати фильмах, в том числе «Королеве Марго». Хотя, конечно, работа над фильмами Кустурицы «Время цыган», «Аризонская мечта», «Андеграунд» и «Подполье» были довольно счастливым периодом моей жизни. Мы с Эмиром оба родом из Сараево, а это маленький городок, где все друг друга знают. Но, кроме старой дружбы, нас связывало еще и то, что мы воспринимаем музыку одинаково, — не как дополнение к фильму, а как его самостоятельную сюжетную линию. В Голливуде уже никто так не от¬носится к композиторам.
Впрочем, работа над фильмом «Подполье», на которую ушло два года, исчерпала наш творческий союз, — это было слишком тяжелое испытание. Со¬гласитесь, что даже постоянное общение с Наоми Кэмпбелл может за десять лет приесться...
— Но вы продолжаете работать в кино?
— Конечно! Мои саундтреки звучат в картине Ра¬ду Михайлеану «Поезд жизни», криминальной драме Криса Мендеса «Потерянный сын», итальянском те¬лефильме о жизни Иисуса Христа и новом фильме Наны Джорджадзе «27 потерянных поцелуев». Когда делаешь музыку к хорошему кино, она потом поне¬воле начинает свою самостоятельную жизнь и это чертовски приятно. Более того, свой новый альбом «Музыка для похорон и свадеб» я уже в какой-то степени воспринимаю как саундтрек к будущим фильмам и фантазирую иногда, какой бы сюжет по¬дошел к той или иной мелодии.
Я создал музыкальный спектакль «Кармен с хеппи-эндом», который показываю сейчас в Европе. Если он понравится зрителям, начну съемки филь¬ма, где будет звучать эта музыка.
— У вас три дочери, им нравится ваша музы¬ка?
— Старшая, Эмма, уже довольно самостоятель¬ная особа. Ей 12 лет и она учится в музыкальной школе по классу фортепиано, занимается балетом и, по-моему, очень мною гордится. А 4-летняя Уна и годовалая Лула еще слишком маленькие, чтобы по¬нимать мою музыку. Но я надеюсь, они тоже ее по¬любят!
— Жена часто бывает на ваших концертах?
— Очень редко... Я ведь в основном гастроли¬рую, а она занимается домом, воспитанием дочек. Моя супруга — мусульманка, и в ней очень сильны семейные традиции. Но то, что мы с нею часто на¬ходимся в разлуке, возможно, помогает лучше со¬хранить остроту чувств, которую начинаешь ценить только на расстоянии.
— Редкие минуты отдыха тоже, наверное, на¬учились ценить и использовать на полную ка¬тушку?
— О, я умею отдыхать! Мой характер — это ха¬рактер типичного лентяя. Я всю жизнь мечтал ниче¬го не делать, но нужно было зарабатывать деньги. И только избавившись от денежной зависимости, я по¬нял, как это приятно — работать. А, главное, делать только то, что тебе нравится. Многие боятся старости, а мне кажется, что она будет приятной, правда, еще не скоро. 22 марта мне исполняется 56 лет, и я горжусь своим возрастом, потому что прожил дол¬гую и бурную молодость

«Когда в 16 лет я с группой стал играть
в стриптиз-баре, мой папа, полковник,
был очень недоволен»
— Вам не дашь такой возраст, выглядите просто потрясающе! Наверное, это наследственное?..
— Мой папа был военным, полковником. Мама работала бухгалтером. И они очень строго меня вос¬питывали: спорт, музыкальная школа. Правда, по классу скрипки я больших успехов не достиг. Всему, что умою, учился потом сам: игре на гитаре, флей¬те. Но когда в 16 лет создал свою первую рок-груп¬пу, и мы стали играть в стриптиз-баре, мой папа был очень недоволен. Я сопротивлялся как мог, кон¬фликтовал, а сейчас начинаю его понимать. И все больше становлюсь на него похожим.
— Его увлечение виноградарством вы тоже унаследовали?
— Да, мне достались виноградники, которым мой отец посвятил свою жизнь, и я нахожу в этом занятии очень много приятного. Папа каждый год заготавливал не менее тысячи литров домашнего вина и до следующего урожая выпивал его с друзь¬ями. У меня тоже очень много друзей, только в мо¬ем оркестре более ста человек. Поэтому виноград¬ники пришлись очень кстати. Хотя я предпочитаю виски, и во всех контрактах этот напиток предусмот¬рен как обязательное условие.
— Во всем мире ваш оркестр сегодня просто нарасхват. Чем вы объясняете подобный успех?
— Наверное, тем, что мои музыканты очень раз¬ные, казалось бы, несовместимые, но они звучат очень естественно, как сама жизнь. Я взял за осно¬ву классический симфонический оркестр, но кларне¬ты и гобои заменил балканскими коровьими рожка¬ми, свирелями и волынками. А трубачей и валтор¬нистов сменил на цыганский духовой оркестр. У мо¬их хористов академическое музыкальное образова¬ние, в то же время некоторые музыканты даже не умеют читать и писать. Но этот оркестр соответству¬ет формату моей музыки, мне с ним удобно и легко работать. Я даже не дирижирую, а просто задаю на сцене ритм своей гитарой, пою, пью виски, наслаж¬даюсь звучанием инструментов и голосов, реакцией зала.
— Горан, вашу музыку называют дикой сме¬сью цыганских напевов, болгарской полифонии и церковного хора. А стремление совместить не¬совместимое объясняют отсутствием у вас клас¬сического музыкального образования...
— То, что я не учился в консерватории, мне ско¬рее помогает, чем мешает. Не зная, как нужно пи¬сать музыку по всем классическим канонам, я пишу ее по велению сердца. А это помогает мне легко объединять совершенно разных музыкантов, различ¬ные стили, направления и уже известные этнические мотивы, которые начинают звучать по-новому. Может быть, это слишком громко сказано, но я своей музы¬кой как бы возвращаю те времена, когда на моей родине царил мир, и заставляю всю Европу, да и другие континенты, вспомнить, где находятся Балка¬ны. Я рад, что могу расска¬зать о своих народах (во мне смешались сербская и хорватская кровь) и в Украине.

Начало :
Создана под названием Jutro («Утро») осенью 1971 года в Сараево усилиями местного гитариста Горана Бреговича при активном участии гитариста Исмета Арнауталича (Ismet «Nuno» Arnautalić), ранее организовавшего другую известную югославскую группу, Indexi. Брегович большую часть детства провёл в музыкальной школе, обучаясь игре на скрипке, откуда был изгнан как «бездарность». Сегодня Брегович — один из ведущих артистов балканского фолка и, пожалуй, наиболее известный восточноевропейский кинокомпозитор.

Брегович стал автором большей части стихов и музыки для Bijelo Dugme, хотя самые известные песни группы были написаны не им — «Ima neka tajna veza», «Glavni junak jedne knjige», «Šta bi dao da si na mom mjestu», «Pristao sam biæu sve što hoće» написал Duško Trifunović, «Da sam pekar» и «Selma» — Vlado Dijak, «Loše vino» — Arsen Dedić.

Группа Jutro сначала была рекрутирована сараевским лейблом Diskoton, но затем приняла предложение записаться на загребском Jugoton’е. Первый сингл и назывался «Kad bi bio Bijelo Dugme» («Если бы я был Белой Пуговицей»), и после его выхода менеджер группы предложил сменить вывеску, так как оказалось, что в Любляне уже сужествует ансамбль под названием Jutro. Официальным днем превращения Jutro (в составе группы с середины 1973 года были Goran Bregović — гитара, Željko Bebek — вокал, Jadranko Stanković — бас, Ipe Ivandić — ударные и Vlado Pravdić — клавишные) в Bijelo Dugme считается 1 января 1974 года.

Звёзды Югославии ,с харизматичным фронтменом Желько Бебеком группа постепенно добивается звёздного статуса в Югославии. По меткому выражению одного журналиста, «они продали больше пластинок, чем есть проигрывателей во всей Югославии»[1]. Кульминацией карьеры стал диск 1979 года «Bitanga i princeza», оцениваемый как наиболее зрелый альбом «Белой Пуговицы», созданный при участии Бебека. Популярность группы была столь высока, что стали поговаривать даже о «дугмемании» (по аналогии с битломанией).

Рубеж десятилетий принёс звуки новой музыки в лице новой волны и ска, что не замедлило сказаться на звучании следующего альбома, «Doživjeti stotu» .

В 1984 году Бебек покидает группу ради сольной карьеры, и Mladen Vojičić по прозвищу Tifa приходит ему на смену, чтобы, отметившись на одноимённом с названием группы альбоме, освободить место для Алена Исламовича (Alen Islamović) из хард-н-хэви-команды Divlje Jagode. С ним группа записывает два последних студийных альбома, отмеченных сильным влиянием фолка.

Распад :
В 1989 году Исламович попадает в больницу. Жалуется на боли в груди, которые терзали его на протяжении всего последнего турне, о чём он никому не говорил. Группа прекращает своё существование. Об истинных причинах никогда не говорилось, но многие люди сходятся во мнении, что группа прекратила существование постольку, поскольку прекратила существование Югославия. Группа была в каком-то смысле символом единства людей в Югославии…[2]

Возрождение :
В 2005 году группа объединилась для трёх концертов в Сараево, Загребе и Белграде. Вместе со всеми тремя ведущими вокалистами, но уже без ударника Горана Ивандича (Goran «Ipe» Ivandić), которого не стало в 1994 году. А 6 октября 2007 года в Белграде, на 51 году жизни, после тяжёлой болезни, скоропостижно скончался один из клавишников Лаза Ристовски.

Сообщалось о подготовке нового альбома, который должен был увидеть свет в конце 2007 или в начале 2008 года, но так как Горан Брегович отказался участвовать в проекте возрождения группы, то Ален Исламович и Тифа вернулись к работе над своими сольными альбомами.

Творчество:
Музыка Bijelo Dugme представляет собой сочетание элементов различных стилей рок-музыки — хард-рок, классический рок, симфо-рок, новая волна — и элементов балканского фолка — смесь, которую журналисты окрестили «pastirski rok» — «пастуший рок».

Все участники группы :

Goran Bregović — гитара (1974—1989)
Željko Bebek — вокал (1974—1984)
Mladen «Tifa» Vojičić — вокал (1984—1985)
Alen Islamović — вокал (1986—1989)
Zoran Redžić — бас-гитара (1974 — 1975, 1977—1989)
Jadranko Stanković — бас-гитара (1974)
Goran «Ipe» Ivandić — ударные (1974—1976, 1977—1978, 1982—1989)
Milić Vukašinović — ударные (1976—1977)
Dragan «Điđi» Jankelić — ударные (1978—1982)
Vlado Pravdić — клавишные (1974—1976, 1978—1987)
Laza Ristovski — клавишные (1976—1978, 1984—1989)