Малопонятные или неизвестные строки в песнях.

Уважаемые форумчане!
Создание данной темы мне подсказала тема ув.papan'a "Много песен слыхал я в родной стороне,или самые идиотские песни."Хотелось бы в этой теме прояснять некоторые непонятные или неизвестные строки в песнях.Например в песне "Комарово" строка "где качается на дюнах Шереметьевский баркас".Что такое "Шереметьевский баркас"? и почему качается на ДЮНАХ? Тема похожа с темой ув.papan'a,но не совсем.Не совсем потому, что в этих строках нет ничего идиотского, просто они не известны или малопонятны.
Еще один пример и одновременно вопрос:
1.Всем вам известна революционная песня "Тачанка-Ростовчанка".Помните "Эх,тачанка-ростовчанка наша гордость и краса.Краснормейская тачанка все четыре колеса".
Почему "ростовчанка"? Она что в Ростове придумана?

Вопрос 2.Когда-то слышал песню (не знаю кто исполнитель),слова такие "Приди же милая ко мне,зачем нам ждать прихода ночи.Знай, что услышишь при луне еще (старательные?)очи.Дороги нету нам назад и берег правду мы единый.И шепчет АЙЛАЗАТ с вершины и небо вторит
АЙЛАЗАТ. Что такое АЙЛАЗАТ.Или может кто такая АЙЛАЗАТ? Это имя?

По поводу тачанки тоже могу дать только шутливое предположение.Как известно,тачанки на вооружение были впервые приняты в махновских войсках.Естественно,что "будённовские" историки гражданской войны не могли отдать пальму первенства какому-то анархисту.

2papan:

>По поводу тачанки тоже могу дать только шутливое
>предположение.Как известно,тачанки на вооружение
>были впервые приняты в махновских войсках.Естественно,что
>"будённовские" историки гражданской войны не могли
>отдать пальму первенства какому-то анархисту.

Спасибо,papan.А да Махно!Да за одно такое изобретение уже можно памятник ставить.Страшная сила была в то время тачанка.

2PyramydAir:

Вот что говорится о дачном посёлке Комарово, что под Петербургом на сайте:
http://spb.allnw.ru/komarovo

Поселок Комарово относительно новое образование. История поселка насчитывает немногим более 100 лет. Своим возникновением Келломяки обязаны «дачному буму» конца 19 – начала 20 века , вызванному постройкой в 1870 году железной дороги Риихямяки-Санкт-Петербург, более известной как Финляндская железная дорога.

К началу 20-го века здесь сформировалось довольно крупное поселение, и в 1901 году при нем была устроена платформа, через год получившая статус станции.

С 1918 года по 1940 год поселок входил в состав Финляндии, после советско-финской войны («Зимней») отошел к СССР, а в 1941-1944 гг вновь был занят финскими войсками, и в ходе Выборгской операции освобожден и перешел в состав СССР: 10 июня 1944 года 109 стрелковая дивизия генерал-майора Н.А.Трушкова заняла железнодорожную станцию Келломяки. В ходе боев часть поселка была сильно разрушена.

В послевоенные годы уцелевшие дачи и особняки передали деятелям советской науки, культуры и военным. Тогда же начали строить дачный поселок академиков. Здесь жили академики А.Ф.Иоффе, Л.А. Орбели, В.М.Алексеев, В.М.Жирмунский, В.Ф. Шишмарев, А.А.Лебедев, Л.С.Берг, А.А.Гроссгейм, В.П.Линник, А.И.Струве, В.А.Фок, В.И.Смирнов, А.П.Баранников, И.С. Грамберг, С.В. Калесник, Д.М. Наливкин, Н.Н.Петров, М.М.Сомов, А.Ф.Трешников, Д.С.Лихачев и др.

В поселке в разные годы жили и творили композиторы Д.Д.Шостакович , В.П. Соловьев-Седой , писатели и поэты: А.Ахматова, В.Кетлинская, В. Панова, Е.Шварц, И.Бродский, Рейн, И.Ефремов, Ф.Абрамов, А.А.Прокофьев, художники Н.И.Альтман и А.Н. Самохвалов, архитектор С.Б.Сперанский, режиссеры И. Хейфиц, Г.Козинцев, Н.Кошеверова, артисты Г.Уланова, Н.Черкасов, И.Смоктуновский и многие другие.

В поселке расположены дома творчества писателей и театральных деятелей, дачи Литфонда и театрального общества. К середине 50-х годов из разрушенного войной, превратился в уютный и ухоженный дачный поселок, в котором отдыхала ленинградская ( и не только) творческая интеллигенция. В разное время здесь жили или бывали А.Ахматова, Ю.Герман, Д.Шостакович, В.Панова, Ф.Абрамов, И.Ефремов, В.Соловьев-Седой, И.Бродский, А.Прокофьев ,Г. Козинцев, И.Хейфиц и др.

И сейчас в поселке живут академики Ж.И.Алферов – Нобелевский лауреат, академик В.Я.Шевченко , писатели Д.А.Гранин, В.Г. Попов и другие.

Почти весь современный поселок расположен на верхней террасе Финского залива высотой до 30 м над уровнем моря. Климатические особенности связаны с защищенностью местности от морских ветров большим сосновым массивом. Вблизи поселка среди холмов , покрытых лесом , находится живописное озеро Щучье.

По пути к озеру расположено небольшое кладбище, где захоронены видные деятели науки и культуры, чья жизнь и деятельность были так или иначе связаны с пребыванием в Комарово. 10 марта 1966 года на Комаровском кладбище была похоронена А.А.Ахматова – великая русская поэтесса. Здесь покоятся более 40 академиков, в т.ч. Н.Н.Петров, А.П.Баранников, М.Алексеев, М.Сомов, А.Трешников, С.Меркурьев и др. В 1996 году похоронен композитор и музыкант С.А.Курехин., в 1999 году академик Д.С.Лихачев.

Поселок пересекают два шоссе: Приморское или «Нижнее», с которого открывается прекрасный вид на Финский залив. Вдоль шоссе расположены многочисленные кафе и рестораны. За улицей Морская до границы с г.Зеленогорск по обе стороны шоссе находится памятник природы «Комаровский берег».

Вдоль железной дороги проходит Зеленогорское шоссе, которое делит поселок на морскую и лесную части. Здесь же расположена железнодорожная платформа, связывающая поселок с Санкт-Петербургом, Выборгом , Зеленогорском и другими населенным пунктами.

В поселке расположены оздоровительные учреждения для детей. Около 20 детских учреждений разных районов города выезжает на летние дачи . В детском психоневрологическом санатории «Комарово» проходят лечение ежегодно более тысячи детей с тяжелыми заболеваниями.

В окрестностях поселка немало красивых мест для прогулок. В лесах много ягод и грибов. Через поселок проходит много туристских групп, а зимой – лыжников.

Как видим, никакого упоминания ни про Шереметьева, ни про его баркас... :)

Что же касается того, почему баркас качается на дюнах, то мне кажется, что это метафора: старый баркас на берегу, давно уже не спускался на воду, и он - словно на волнах - "качается" на песчанызх дюнах на берегу Финского залива...

2PyramydAir:

>Когда-то слышал песню (не знаю кто исполнитель),слова
>такие "Приди же милая ко мне,зачем нам ждать прихода
>ночи.Знай, что услышишь при луне еще (старательные?)очи.Дороги
>нету нам назад и берег правду мы единый.И шепчет
>АЙЛАЗАТ с вершины и небо вторит
>АЙЛАЗАТ. Что такое АЙЛАЗАТ.Или может кто такая
>АЙЛАЗАТ? Это имя?

Лично я такой песни никогда не слышал. Но с подобными текстами бывает и такое:

"...Я - малярша Гаюфа,
С кистью и ведром..."

"ГаюфА" - ударение на последний слог.

Именно так слышались слова какой-то песни автору одного рассказа. Спустя годы он узнал, что на самом деле в той песенке были такие слова:

"...Я - маляр, шагаю к вам
С кистью и ведром..."

Это я прочитал как-то рассказ об этом случае в каком-то журнале...

Вот ещё кое-что о Комарово (из Википедии):

После войны здесь некоторое время жил Президент Академии Наук СССР, учёный-ботаник В. Л. Комаров, в честь которого посёлок был переименован в 1948 году. В советские годы в Комарове отдыхали Дмитрий Шостакович, Анна Ахматова, Евгений Шварц, президент АМН СССР, академик АН и АМН СССР Аничков, Николай Николаевич.

На кладбище в Комарове похоронены:

Анна Ахматова
Андрей Краско - российский актер.
Сергей Курёхин — композитор, лидер музыкальной группы «Поп-механика».
Дмитрий Лихачёв
Надежда Кошеверова, кинорежиссер-сказочник

Есть и другая версия:

Ближайший к Репино курортный поселок Комарово, до 1948 года носивший финское имя Келомякки, был назван в честь президента Академии наук, известного ботаника и географа В. Л. Комарова. Однако в самом поселке живет устойчивая легенда о другом происхождении названия. Будто бы сразу после войны по всему поселку были установлены деревянные таблички: "Проверено. Мин нет. Комаров". По имени безвестного сапера, утверждает легенда, и было названо это дачное местечко под Ленинградом.

Впрочем, в художественной среде Петербурга Комарово, где расположены многочисленные творческие дачи писателей, художников, композиторов, этимология местного топонима еще более упростилась. Поселок называют: "Комары", вкладывая в это совершенно определенный смысл:

Комарово - комаров
Главная столица.
Вес у них, как у коров,
Жала их, как спицы.
В понедельник до второго
Я уеду в Комарово.
Навсегда останусь там
На съеденье комарам.
Секс хреновый в Комарове
От укусов комаров.
Только сняли мы трусы,
В зад вонзились их носы.

Надо сказать, в поэтическом фольклоре комаровских проселков секс, наряду с надоедливыми комарами, занимает весьма видное место. Из уважения к добропорядочным дачникам приводим только первую строчку скабрезной речевки. Ее вторая часть настолько цинична, что пусть она останется на совести сочинителей:

Едем, тёлка, в Комарово -
.......................!

Вместе с тем комаровский фольклор знает и настолько изящную формулу любви, нежности и восхищения, что ей мог бы позавидовать любой самый привередливый приморский город. Улыбчивые и радостные посетители комаровских пляжей на зависть всем имеют загар: "Утро в Комарове".

Надо сказать, что таким же рафинированным изяществом отличается и другой комаровский эвфемизм, правда, совершенно из другой области. Вслед за Анной Ахматовой дорогу на комаровское кладбище местная интеллигенция стала называть: "Не скажу куда". Этот загадочный образ поэтесса обронила еще в 1958 году в своем "Приморском сонете".

Прах Анны Андреевны покоится на комаровском кладбище. Это одно из признанных мест паломничества творческой общественности не только Петербурга, но и всей страны. Здесь, в Комарове, находилась дача Ахматовой, выделенная ей пресловутым Литфондом. Здесь она подолгу жила, много работала, встречалась с друзьями, регулярно приезжавшими к ней из обеих столиц. С легкой руки самой Анны Андреевны эту убогую дачку называли: "Будка".

А кладбище после смерти Анны Андреевны стали называть "Ахматовским".

Взято с:
http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=sindalovsky&lang=ru

Снова видим, что ни про баркас, ни про Шереметьева ничего в местном комаровском фольклоре нет.

2JohnLenin:
Ильич,огромное спасибо!Да, скорее всего, Шереметьевский баркас это метафора.Но я никогда не слыхал подобной аллегории: старый как Шереметьевский баркас.


Следующие вопросы из творчества В.Высоцкого.
В песне:
"Ходу,думушки резвые,ходу
Слово,милые строчиньки,слово
Первый раз получил я свободу
По Указу от 38-го"
Знать бы мне кто так долго мурыжил
Отыгрался бы на подлеце,
Но родился и жил я и выжил,
Дом на Первой Мещанской в конце".

Я где-то читал, что УКАЗ от 38-го это либо от 3 Августа либо от 38 года (точно не знаю) - указ о запрещении обортов.Кто знает это так или нет?

В этой же песне упоминаются Евдоким Кирилыч и Кисья Моисеевна.Кто такие? Кто нибудь знает?

"И било солнце в три луча
Сквозь дыры крыш просеяной
На Евдоким Кирилыча и Кисью Моисеевну.
Она ему: -Как сыновья?
- Да безвести пропавшие
-Ой, Киська, мы одна семья,мы тоже пострадавшие..."

В песне Высоцкого "Про Бегуна на длинную дистанцию".
"Я бегу,бегу,бегу топчюсь по гаревой дорожке,
Мне есть нельзя,мне пить нельзя,мне спать нельзя ни крошки.
А может пока я бегу, я гулять хочу у Гурьева Тимошки,
Так нет бегу, топчусь по гаревой дорожке.

Кто знает, кто такой Гурьев Тимошка?

В этой же песне упоминается Сэм Брук:
"А гвинеец Сэм Брук обошел меня на круг
А еще вчера все вокруг мне говорили Сэм - друг
Сэм наш говорят гвинейский друг"

Сэм Брук реальное лицо или вымышленное?

Если это вымышленные персонажи,(Кисья Моисеевна,Евдоким Кирилыч,Сэм Брук,Гурьев Тимошка)то довольно странно,потому что Высоцкий просто так для рифмы не писал.

"Если это вымышленные персонажи,(Кисья Моисеевна,Евдоким Кирилыч,Сэм Брук,Гурьев Тимошка)то довольно странно,потому что Высоцкий просто так для рифмы не писал."
Всё для рифмы и размера, ничего странного.
Мишка Шифман, особист Суэтин, планета Тау Кита, Джон Ланкастер Пек и много ещё.

Сэм Брук - есть такая художественная галерея
http://www.museum.ru/M2975

в которой проходят всяческие хорошие прикольные выставки...
http://azbuka.gif.ru/critics/pidarasy/

... а здесь обсуждение творчества Владимира Семеныча...
http://ubb.kulichki.com/ubb-cgi/forumdisplay.cgi...F0%20%C2%FB%F1%EE%F6%EA%E8%E9&number=53

2PyramydAir:

>Я где-то читал, что УКАЗ от 38-го это либо от 3 Августа либо от 38 года (точно не знаю) - указ о запрещении обортов.Кто знает это так или нет?

В этой же песне упоминаются Евдоким Кирилыч и Кисья Моисеевна.Кто такие? Кто нибудь знает?<

http://vysotskiy.lit-info.ru/vysotskiy/bio/novikov/vysockij-1.htm

Помянутый баркас вполне могёт стоять в дюнах неподвижно, а волны, к-рые плещутся ему аборт, вполне могут создавать у поэтически настроенного скляра соответствующие иллюзии. Особливо ежели он перед тем принямшина грудь для вдохновенья...

Тачанка названа ростовчанкой только в первом куплете. Дальше она уже и киевлянка, и ещё кто-то, а махну аффтар слил нах - "по земле грохочут танки, самолёты петли вьют, о БУДЁННОВСКОЙ тачанке в небе лётчики поют"... и не краснормейская она, а конармейская... в общем, кучкудуг-три-колодца.

2Uncle Rooty:

Спасобо,Uncle Rooty.Я так и думал что не все персонажи из песен Высоцкого вымышленные,должны быть и реальные лица.