Войти на сайт
Регистрация | Выслать пароль

Новости

Книги

Мр.Поустман

Главная / Мр.Поустман / Форум Lost Lennon Tapes / Please, help me!

Поиск

Искать:

Советы Vox populi

Мр. Поустман

Поздравляем с днем рождения!
	Anna Chikisheva (35), myoctopus (36), aves2211 (37), Jon Fratelli (38), PaulBezumnyi (41), Leon A. (42), JackieO (45), McDen (45), Sir McDen (45), -=Zepplock=- (46), Elec (69), shurikevs (69) Показать всех

Поздравляем с годовщиной регистрации!

zvm (9), Nerpa (9), KaValer (12), exult (13), rokles (16), Razvod (16), Vi (18), Anatoly Ivan (18), deejeek (18), BABL (19), Kennedy (19), Evgeny Alexeev (20), PIGasus (20), Радуга (22), Аслан (23), Alice (23), MUR (23), winter rose (23) Показать всех

Последние новости:
21.11		Купленная за £58 гитара Харрисона ушла с молотка за $1,27 млн
20.11		Ринго Старр представил песню «Thankful», записанную с Элисон Краусс
20.11		Маккартни приехал посмотреть граффити в честь себя в Колумбии
18.11		Джек Уайт и St Vincent приняли участие в концерте Маккартни в Мехико
18.11		Умер ударник легендарной группы Bee Gees
16.11		Вышло юбилейное переиздание альбома «Living In The Material World»
16.11		Умер Питер Синфилд

... статьи:
09.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 4. (Dantalian's Chariot, East of Eden, Eire Apparent, The Four Pennies)
03.11		Малоизвестные британские группы 60-х годов. Часть 3. (Rory Storm & the Hurricanes, The Big Three, Billy J. Kramer & the Dakotas, The Swinging Blue Jeans)
27.10		Денни Лейн. Дискография. Часть 2. 70-е: Wings и соло.

... периодика:
25.10		Трибьют-шоу ABBIA: "ABBA - это просто красиво!"
24.09		John and Yoko - the people behind the music
14.08		Обложка альбома "Abbey Road": за кулисами самой известной фотографии The Beatles

Please, help me!

Ответить

Новая тема | Вернуться во "Все форумы"

Please, help me!
Автор: Lord_V Дата: 31.08.05 21:31:02

Цитата

Подскажите пожалуйста, где можно взять тексты песен Битлов и их перевод.

Re: Please, help me!
Автор: One cool cat Дата: 31.08.05 21:41:43

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

Тексты можно достать, например, на Lib.Ru в разделе "Зарубежная рок-музыка".

С переводами сложнее ;)

Re: Please, help me!
Автор: PrudenS Дата: 31.08.05 23:09:29

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

LordV:
В 1996 г. некое ООО "Янус"(Москва) выпустило 2-томник Полное собр. песен Битлз с переводами и примеч. Игоря Полуяхтова. У многих наших битломанов есть это издание, кажется, еще можно купить в Москве.

Re: Please, help me!
Автор: cool girl Дата: 01.09.05 13:36:22

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

да везде!!! по-моему... вот и я как-то без проблем, помнится, приобрела какой-то двухтомничек (на полянке-молодая гвардия)...

Re: Please, help me!
Автор: John McCartney Дата: 01.09.05 19:00:02

Цитата | Сообщить модераторам | Ссылка

У меня есть тексты всех песен (я имею ввиду с песен их офиц-х 14 альбомов) и их переводы в txt-формате (были на дисках от Домашней Коллекции - их 2 части\диска с альбомами битловскими, и еще один диск - там различные интервью и интерпретации битловских песен и не только их). В общем, могу переслать, в архиве много не займет это...?