11 АПРЕЛЯ 2006 CAPITOL RECORDS ВЫПУСКАЕТ 2 ЧАСТЬ БОКС-СЕТА "BEATLES U.S. RECORDINGS", ВКЛЮЧАЮЩУЮ АЛЬБОМЫ: THE EARLY BEATLES, BEATLES VI, HELP! И RUBBER SOUL, КОТОРЫЕ ВПЕРВЫЕ ВЫХОДЯТ В ФОРМАТЕ CD
11 апреля 2006 года Capitol Records готовит к выпуску 2 часть коллекции альбомов The Beatles, изданных лейблом Capitol. В нее войдут 4 альбома, выпущенных в 1965г. Это впервые изданные на СD The Early Beatles, Beatles VI, саундтрек к фильму Help! и американская версия Rubber Soul.
Этот долгожданный выпуск продолжит первую часть бокс-сета Capitol Albums Volume 1, в которую вошли также впервые изданные на CD альбомы Meet The Beatles, The Beatles Second Album, Something New и Beatles '65.
"Я давно хотел издать эти CD именно в том виде, в каком мы слушали их здесь, в Штатах, еще в молодости" , сказал президент компании Capitol Records Эндрю Слэйтер. "Ремастеринг будет проведен для того, чтобы качество звучания соответствовало нашим ожиданиям".
Early Beatles впервые выйдет на CD в стерео, в этот диск войдут 9 классических песен ранних Битлз, включая Please, Please Me и Twist And Shout.
На альбоме Beatles VI вервые в стерео можно будет услышать 5 песен, включая кавер версии Kansas City и Words Of Love и песни авторства Lennon/McCartney - What You’re Doing и Every Little Thing. На альбоме также впервые появятся 4 песни в первоначальном моно-миксе, сделанном Джорджем Мартином.
На саундтреке к фильму Help! впервые в формате CD увидят свет инструментальные композиции, такие как From Me To You Fantasy и Another Hard Day’s Night. Альбом Help!, выпущенный в Великобритании в 1987г, включал в себя стерео-миксы песен, выполненные Джорджем Мартином. На альбоме-саундтреке фирмы Capitol впервые выйдут 5 песен в оригинальном стерео-миксе Мартина 1965г.
Кэпитоловская версия CD Rubber Soul также впервые включит оригнальные стерео-миксы Джорджа Мартина 1965 года. В релизе этого альбома 1987 года были стерео-ремиксы, которые Мартин выполнил специально для того издания.
Первая и вторая части коллекции Capitol были тщательно ремастированы с мастер-лент, взятых из запасников Capitol Records, для того чтобы песни звучали точно так, как в 1964 и 1965 годах. Каждый диск в бокс-сете представлен в стерео и в моно версии.
В 60 годах американские звукозаписывающие компании изменяли формат британских пластинок, чтобы лучше приспособить их к местному рынку. Так, в Америке синглы обычно включались в альбомы, в то время как в Великобритании синглы и альбомы выпускались по отдельности. Более высокие расценки на выпуск музыкальной продукции в Штатах привели к тому, что на американских пластинках было меньше песен, чем на их британских аналогах. К тому же, с целью "американизировать" звук Битлз, в некоторых их песнях на американских альбомах был добавлен эффект "эхо".
Во 2 части бокс-сета все песни (кроме четырех) на стерео-альбомах записаны в обычном стерео. Исключение составляют 2 трека, где были применены уникальные дуофонические миксы, разработанные на фирме Capitol. Инженеры создали эти миксы из моно-мастеров путем увеличния высоких частот в одном канале и усиления басов в другом. Затем эти каналы были слегка смещены(лишены синхронности) и это создало симуляцию эффекта стерео. В добавок 5 треков были превращены из стерео в моно по уникальной технологии Capitol, с добавлением эффектов "echo" и "reverb".
Поскольку все 46 песен коробки "Capitol Albums Vol.2" представлены и в серео и в моно, то всего в коллекцию вошло 92 трека. Следует заметить, что 82 трека появятся в версиях, которые никогда ранее не издавались на CD.
Когда весь каталог The Beatles впервые появился на Cd в 1987 году, эти выпуски стали всемирным стандартом. Чуть позже американские альбомы, которые выходили на виниле и на кассетах, были исключены из каталога Capitol. Необходимость издания этих оригинальных американских альбомов на CD стала сейчас насущной. Они выходят в этом бокс-сете из 4 дисков с уникальным дизайном и по умеренной цене.
Во вторую часть коллекции Capitol Albums вошли все 4 альбома Битлз 1965 года. Каждый диск вкладывается в уменьшенную копию оригинальной обложки альбома. Также в бокс-сет включен красочный 60-страничный буклет с редкими фотографиями и другой информацией о группе.
Список треков (Stereo Recordings / Original Mono Recordings)
THE EARLY BEATLES (дата выхода 22/03/1965)
Love Me Do $
Twist And Shout *‡
Anna *‡
Chains *‡
Boys *‡
Ask Me Why *‡
Please Please Me *‡
P.S. I Love You $
Baby It’s You *‡
A Taste Of Honey *‡
Do You Want To Know A Secret *‡
* Stereo debut on CD (9)
$ First CD appearance of 1963 simulated stereo mix from first U.K. LP (2)
‡ First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (9)
BEATLES VI (дата выхода 14/06/1965)
Kansas City *@
Eight Days A Week
You Like Me Too Much †
Bad Boy †
I Don’t Want To Spoil The Party *@
Words Of Love *@
What You’re Doing *@
Yes It Is ¤
Dizzy Miss Lizzie †
Tell Me What You See †
Every Little Thing *@
* Stereo debut on CD (5)
† Mono debut on CD (4)
¤ First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1)
@ First CD appearance of unique Capitol remixes with echo and reverb (5)
HELP! (дата выхода 13/08/1965)
Help! •‡
The Night Before †‡%
From Me To You Fantasy (Instrumental)•‡
You’ve Got To Hide Your Love Away †‡%
I Need You †‡%
In The Tyrol (Instrumental)•‡
Another Girl †‡%
Another Hard Day’s Night (Instrumental)•‡
Ticket To Ride ¤
The Bitter End/You Can’t Do That (Instrumental)•‡
You’re Gonna Lose That Girl †‡%
The Chase (Instrumental)•‡
• First CD appearance in any version (6)
† Mono debut on CD (5)
% First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (5)
¤ First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1)
‡ First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (11)
RUBBER SOUL (дата выхода 06/12/1965)
I’ve Just Seen A Face %†
Norwegian Wood %†
You Won’t See Me %†
Think For Yourself %†
The Word %†
Michelle %†
It’s Only Love %†
Girl %†
I’m Looking Through You %†
In My Life %†
Wait %†
Run For Your Life %†
% First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (12)
† Mono debut on CD (12)
11 АПРЕЛЯ 2006 CAPITOL RECORDS ВЫПУСКАЕТ 2 ЧАСТЬ БОКС-СЕТА "BEATLES U.S. RECORDINGS", ВКЛЮЧАЮЩУЮ АЛЬБОМЫ: THE EARLY BEATLES, BEATLES VI, HELP! И RUBBER SOUL, КОТОРЫЕ ВПЕРВЫЕ ВЫХОДЯТ В ФОРМАТЕ CD
4 АПРЕЛЯ 1964 - BEATLES ЗАНИМАЮТ 5 ВЫСШИХ МЕСТ В ЧАРТАХ BILLBOARDS HOT 100
11 АПРЕЛЯ 1964 - 14 ПЕСЕН BEATLES НАХОДЯТСЯ В ЧАРТАХ BILLBOARD HOT 100
Выход второй части бокс-сета The Beatles Capitol Albums приурочен к беспрецедентному доминированию Битлз в чартах Billboard и к тому незабываемому времени, когда они занимали 5 врхних позиций в чартах The Hot 100. 4 из тех песен представлены в коллекции.
Никакой другой артист никогда не удерживал не то что 5, но даже 4 и 3 позиции одновременно в Billboard Hot 100. Только 4 исполнителя помимо Beatles сумели одновременно завоевать 1 и 2 места в чартах. В начале 1964 года 2 битловских хита держались на высших позициях 12 недель подряд. 4 апреля к 5 позициям добавились еще 7 песен в чартах Hot 100, то есть всего 12, включая 2 сингла, импортированные из Канады. Но группе этого было было недостаточно - вскоре 2 ее первых американских альбома завоевали высшие позиции в чартах LP
11 апреля 1964 года Beatles побили свой собственный рекорд, когда 14 песен группы оказались в чартах Billboard Hot 100. Такого безоговорочного доминирования они добились благодаря своему таланту и трем сверхуспешным появлениям в “Ed Sullivan Show”. В 2 бокс-сетах последовательно отражено как записи the Beatles попадали на американский рынок в 1964 и в 1965 гг
"Billboard Hot 100 chart" от 04/04/1964
1. Can’t Buy Me Love (Capitol)
2. Twist And Shout (Tollie)
3. She Loves You (Swan)
4. I Want To Hold Your Hand (Capitol)
5. Please Please Me (Vee-Jay)
31. I Saw Her Standing There(Capitol)
41. From Me To You (Vee-Jay)
46. Do You Want To Know A Secret (Vee-Jay)
58. All My Loving (Capitol of Canada)
65. You Can’t Do That (Capitol)
68. Roll Over Beethoven (Capitol of Canada)
79. Thank You Girl (Vee-Jay).
"Billboard Top LPs chart" от 04/04/1964
1. Meet The Beatles! (Capitol)
2. Introducing The Beatles (Vee-Jay)
"Billboard Hot 100 chart" от 11/04/1964
1. Can’t Buy Me Love (Capitol)
2. Twist And Shout (Tollie)
4. She Loves You (Swan)
7. I Want To Hold Your Hand (Capitol)
9. Please Please Me (Vee-Jay)
14. Do You Want To Know A Secret (Vee-Jay)
38. I Saw Her Standing There (Capitol)
48. You Can’t Do That (Capitol)
50. All My Loving (Capitol of Canada)
52. From Me To You (Vee-Jay)
61. Thank You Girl (Vee-Jay)
74. There’s A Place (Tollie)
78. Roll Over Beethoven (Capitol of Canada)
81. Love Me Do (Capitol of Canada)
"Billboard Top LPs chart" от 11/04/1964
1. Meet The Beatles! (Capitol)
2. Introducing The Beatles (Vee-Jay)
------------------------------------------------------------------------------------------------
APRIL 11, 2006 -- CAPITOL RECORDS TO RELEASE VOLUME 2 OF BEATLES U.S. RECORDINGS IN A BOX SET FEATURING THE EARLY BEATLES, BEATLES VI, HELP! AND RUBBER SOUL FIRST TIME EVER ON CD
On April 11, 2006, Capitol Records will release The Beatles Capitol Albums Volume 2, a collection of the four Capitol albums by The Beatles from 1965. The box set marks the CD debut of The Early Beatles, Beatles VI, the Help! soundtrack and the American version of Rubber Soul.
This is the much anticipated companion set to the Capitol Albums Volume 1 which brought together for the first time on CD the albums that began it all - Meet The Beatles, The Beatles Second Album, Something New and Beatles '65.
"It has been an ambition of mine to see the release of these CDs in the form we grew up with in the U.S.," says Andrew Slater, President and CEO, Capitol Records. "The remastering should ensure that the sound quality lives up to the expectations of our memories."
The Early Beatles marks the stereo debut on CD of nine early Beatles classics, including Please, Please Me and Twist And Shout.
Beatles VI marks the stereo debut on CD of five Beatles recordings, including cover versions of Kansas City and Words Of Love, as well as Lennon and McCartney’s What You’re Doing and Every Little Thing. The album also marks the CD debut of four Beatles songs in their original 1965 George Martin mono mixes.
The Help! soundtrack album contains five instrumental tracks from the film making their CD debut, including From Me To You Fantasy and Another Hard Day’s Night. When the British Help! LP was issued on CD in 1987, it contained George Martin stereo remixes of the songs. The Capitol soundtrack album marks the CD debut of five songs in their original 1965 George Martin stereo mixes.
The Capitol version of Rubber Soul contains, for the first time on CD, the original 1965 George Martin stereo mixes. When these songs appeared on CD in 1987, they were stereo remixes of the songs prepared by George Martin.
The Capitol Albums Volumes 1 & 2 have been carefully mastered from the original master tapes, taken from the vaults of Capitol Records, to ensure that they sound as they did when first released in 1964 and 1965. Each disc in the box sets presents each album in stereo and then in mono.
In the Sixties, American record labels often chose to reformat British records to suit the needs of the U.S. market. In America, singles were generally included on current albums, where as in the UK, albums and singles were most often separate releases. Higher music publishing costs in the U.S. also made it impractical to include as many songs on American albums. In addition, in the case of The Beatles, some of the recordings on the American albums were given more echo than the British versions, to 'Americanize' their sound.
In Volume 2, all but four of the tracks on the stereo albums are actual stereo mixes, with two being unique Capitol duophonic mixes. Capitol's engineers created duophonic mixes from mono masters by emphasizing the treble in one channel, boosting the bass in the other, and running the two channels slightly out-of-sync to simulate a stereo sound. In addition, five of the mono tracks are unique Capitol stereo-to-mono mixdowns with added echo and reverb.
Because the 46 songs included in Volume 2 are presented in both stereo and mono mixes, there are 92 tracks in the box set. Out of this number, 82 tracks appear in versions not previously available on CD.
When The Beatles catalog appeared on CD for the first time in 1987, releases were standardized on a worldwide basis. A short time later, the U.S. albums, which had last appeared on vinyl and cassette, were deleted from the Capitol catalog. Since that time there has been increasing demand for these original U.S. albums to make their CD debut, which they now do as part of this specially priced and uniquely packaged 4 CD boxed set.
The Capitol Albums Volume 2 includes all 4 of the group's 1965 Capitol album releases. Each of the discs is housed in a miniature replica of the original album cover. The box set contains a colorful 60-page booklet featuring a scrap book effect of rare photos and clippings from that amazing year.
Track Listings: (Stereo Recordings / Original Mono Recordings)
THE EARLY BEATLES (Released March 22, 1965)
Love Me Do $
Twist And Shout *‡
Anna *‡
Chains *‡
Boys *‡
Ask Me Why *‡
Please Please Me *‡
P.S. I Love You $
Baby It’s You *‡
A Taste Of Honey *‡
Do You Want To Know A Secret *‡
* Stereo debut on CD (9)
$ First CD appearance of 1963 simulated stereo mix from first U.K. LP (2)
‡ First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (9)
BEATLES VI (Released June 14, 1965)
Kansas City *@
Eight Days A Week
You Like Me Too Much †
Bad Boy †
I Don’t Want To Spoil The Party *@
Words Of Love *@
What You’re Doing *@
Yes It Is ¤
Dizzy Miss Lizzie †
Tell Me What You See †
Every Little Thing *@
* Stereo debut on CD (5)
† Mono debut on CD (4)
¤ First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1)
@ First CD appearance of unique Capitol remixes with echo and reverb (5)
HELP! (Released August 13, 1965)
Help! •‡
The Night Before †‡%
From Me To You Fantasy (Instrumental)•‡
You’ve Got To Hide Your Love Away †‡%
I Need You †‡%
In The Tyrol (Instrumental)•‡
Another Girl †‡%
Another Hard Day’s Night (Instrumental)•‡
Ticket To Ride ¤
The Bitter End/You Can’t Do That (Instrumental)•‡
You’re Gonna Lose That Girl †‡%
The Chase (Instrumental)•‡
• First CD appearance in any version (6)
† Mono debut on CD (5)
% First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (5)
¤ First CD appearance of unique Capitol duophonic mix (1)
‡ First CD appearance of unique Capitol stereo-to-mono mixdown (11)
RUBBER SOUL (Released December 6, 1965)
I’ve Just Seen A Face %†
Norwegian Wood %†
You Won’t See Me %†
Think For Yourself %†
The Word %†
Michelle %†
It’s Only Love %†
Girl %†
I’m Looking Through You %†
In My Life %†
Wait %†
Run For Your Life %†
% First CD appearance of original 1965 George Martin stereo mix (12)
† Mono debut on CD (12)
APRIL 11, 2006 -- CAPITOL RECORDS TO RELEASE VOLUME 2 OF BEATLES U.S. RECORDINGS IN A BOX SET FEATURING THE EARLY BEATLES, BEATLES VI, HELP! AND RUBBER SOUL FIRST TIME EVER ON CD
APRIL 4, 1964 – BEATLES HOLD TOP 5 SLOTS ON BILLBOARDS HOT 100
APRIL 11, 1964 -- BEATLES HAVE 14 SONGS IN THE BILLBOARD HOT 100
The Beatles Capitol Albums Volume 2 release is being timed to celebrate the unprecedented and unmatched April1964 Billboard chart domination by the Beatles, a time most remembered for The Beatles holding down the top five slots in The Hot 100. Four of those recordings are featured in these two collections.
No other recording artist has ever held down the top five, four or even three spots on the Billboard Hot 100. Only four acts besides the Beatles have ever had simultaneous number one and two hits. During early 1964, the Beatles had at least two songs at the top of the charts for twelve straight weeks. On April 4, 1964, in addition to the Top Five slots, The Beatles had seven more songs in the Hot 100, for a total of 12, including two singles imported from Canada. And if that wasn’t enough, the group held down the top two spots on the album chart with their first two American albums.
On April 11, 1964, The Beatles broke their own record by placing 14 songs in the Billboard Hot 100. The Beatles chart domination was made possible by their talent, and the excitement generated by their three “Ed Sullivan Show” appearances. These two box sets celebrate this music by faithfully reproducing how the Beatles recordings were presented to Americans in 1964 and 1965.
Billboard Hot 100 chart dated April 4, 1964
1. Can’t Buy Me Love (Capitol)
2. Twist And Shout (Tollie)
3. She Loves You (Swan)
4. I Want To Hold Your Hand (Capitol)
5. Please Please Me (Vee-Jay)
31. I Saw Her Standing There(Capitol)
41. From Me To You (Vee-Jay)
46. Do You Want To Know A Secret (Vee-Jay)
58. All My Loving (Capitol of Canada)
65. You Can’t Do That (Capitol)
68. Roll Over Beethoven (Capitol of Canada)
79. Thank You Girl (Vee-Jay).
Billboard Top LPs chart dated April 4, 1964
1. Meet The Beatles! (Capitol)
2. Introducing The Beatles (Vee-Jay)
Billboard Hot 100 chart dated April 11, 1964
1. Can’t Buy Me Love (Capitol)
2. Twist And Shout (Tollie)
4. She Loves You (Swan)
7. I Want To Hold Your Hand (Capitol)
9. Please Please Me (Vee-Jay)
14. Do You Want To Know A Secret (Vee-Jay)
38. I Saw Her Standing There (Capitol)
48. You Can’t Do That (Capitol)
50. All My Loving (Capitol of Canada)
52. From Me To You (Vee-Jay)
61. Thank You Girl (Vee-Jay)
74. There’s A Place (Tollie)
78. Roll Over Beethoven (Capitol of Canada)
81. Love Me Do (Capitol of Canada)
Billboard Top LPs chart dated April 11, 1964
1. Meet The Beatles! (Capitol)
2. Introducing The Beatles (Vee-Jay)
All images presented here ©2006 Apple Corps Ltd. 
