Компания Apple Records, основанная участниками The Beatles, запретила британскому комику и телеведущему Гарри Хиллу называть свой сольный альбом в честь легендарной битловской пластинки 1967 года "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band".
Хилл, издающий в ноябре на лейбле Island альбом комических треков и музыкальных пародий, планировал назвать его "Sgt Pepper's Volume 2". Помимо этого он намеревался воссоздать со своими друзьями легендарную обложку "Сержанта Пеппера", где битлы в образах участников вымышленного оркестра были запечатлены в окружении различных исторических личностей, включая самих себя. Но Apple также наложила вето на эту идею.
Получив отказ от The Beatles, Гарри Хилл решил озаглавить свой диск в честь другого великого альбома - "Dark Side Of The Moon" 1973 года. Как отмечает The Sun, теперь комик ведет переговоры с Pink Floyd с тем, чтобы получить разрешение назвать пластинку "Bright Side Of The Moon".
Пусть падает в ножки Алану нашему Олдриджу и называет свой рЕкорд "Капитан Финнтастик энд зе Браун-Ноуз Цовбоу". Раз уж собственной фантазии не хватает.
Или, альтернативно, пусть напишет по белому конверту "Punk Floyd" - и будет ему щастье...
"я в поэзии - мужчина, // ну, а в спальне - пародист" (с) Г.Хазанов