Десять месяцев тюрьмы за исполнение песен «Битлз» получил хозяин одного из токийских баров, решив привлекать посетителей «живой» музыкой, передает ИТАР-ТАСС.
Токийский окружной суд отклонил его разъяснения, которые сводились к тому, что песни ливерпульской четверки давно стали достоянием человечества и могут использоваться бесплатно.
Хозяин бара «Бистро де сити» Масао Томита еще в 70-е годы начал нанимать студентов местной консерватории, которые за скромную плату исполняли на пианино Шопена, Чайковского и прочую классику.
Однако среди посетителей заведения постоянно находились желающие послушать и что-то поновее, чаще всего «Битлз». Ни студентам, ни Томита-сану в голову не приходило, что тем самым они нарушают закон.
Исполнение заявок посетителей безнаказанно продолжалось до 1985 года, когда в бар случайно зашла сотрудница Японской ассоциации защиты авторских прав в области музыки. Она потребовала от хозяина заведения вносить деньги за наигрывание на пианино мелодий Леннона и Маккартни.
Препирательства продолжались до 2001 года, когда Токийский окружной суд особым решением обязал «Бистро де сити» платить по 90 иен (70 центов США) за песню. Решение имело обратную силу, и требовало от Томита-сана выложить ассоциации почти 80 тысяч долларов.
Хозяин бара уперся опять, последовали новые разбирательства и в конце концов — арест за злостное и сознательное нарушение закона. Нынешний приговор носит условный характер. За решеткой японец окажется только в том случае, если вновь позволит своему пианисту бесплатно исполнить посетителям что-нибудь из «Битлз».