Детская книга сэра Пола Маккартни "Высоко в облаках" ("High in the Clouds") переведена и издана в России, сообщается в пресс-релизе издательства "РОСМЭН". В Великобритании и США история о белке и лягушке появилась в октябре 2005 года.
В работе над книгой "Высоко в облаках" Полу Маккартни помогал известный английский детский писатель Филип Арда, автор популярной серии историй о приключениях Эдди Диккенса. Иллюстрации выполнил художник и режиссер Джефф Данбар, работавший вместе с Маккартни над мультфильмом "Rupert and the Frog Song" ("Руперт и лягушачья песенка", 1985).
Сэр Пол известен активными публичными выступлениями в защиту животных, и в его книге речь идет об их благополучии: "О человеке можно судить по тому, как он относится к животным - своим братьям по планете Земля. В течение многих лет я работал над этой историей и этими персонажами, и теперь мне приятно осознавать, что все задуманное превращается в замечательную книгу-историю".
Ссылки по теме - http://lenta.ru/news/2006/08/01/mccartney/ & http://www.rosman.ru/book.xgi?&book_id=107361
