Власти Ливерпуля заявили о готовности изменить свое решение о переименовании некоторых улиц города, названия которых связанны с работорговлей, после того как осознали, что одна из них прославлена в песне «Битлз». Скромная пригородная улочка Пенни-лейн получила свое название в XVIII веке по имени владельца работорговых судов Джеймса Пенни. В свое время родной город знаменитой четверки музыкантов являлся одним из главных центров работорговли в Европе.
«Я не думаю, что кому-либо действительно смогло прийти в голову переименовать Пенни-лейн, – заявила представительница муниципального совета Барбара Мейс, являющаяся инициатором кампании по избавлению города от названий, связанных с рабством. – Я предлагаю переименовать лишь некоторые улицы и назвать их в честь более достойных людей».
Организатор туров по историческим местам Ливерпуля Эрик Линч заявил, что переименование любых улиц или кварталов стало бы постыдной попыткой переписать историю. «Это равнозначно тому, что кто-нибудь в Германии пожелал бы сравнять с землей нацистский лагерь Аушвиц-Биркенау, – заявил 74-летний гид. – Если мы не знаем своего прошлого, как мы можем быть уверены в том, что не наделаем таких же ошибок в будущем?»
Городской совет планирует обсудить план по переименованию нескольких центральных улиц Ливерпуля, названных в честь печально известных работорговцев, в среду. Некоторые члены совета предлагают назвать одну из улиц именем Энтони Уолкера, черного подростка, погибшего в 2005 году во время нападения на расовой почве. Другие хотят переименовать улицы в честь активистов движения за отмену рабства негров.
