Классический хит покойного рокера Джими Хендрикса "Purple Haze" занял первое место в списке самых неверно услышанных текстов песен в истории поп-музыки.
Строчка в знаменитой песне "'Scuse me while I kiss the sky" ("Простите меня, пока я целую небо") часто интерпретируется как "'Scuse me while I kiss this guy" ("Простите меня, пока я целую этого парня") согласно опросу Британской компании помощи слуха David Ormerod Hearing Centres.
Второе место заняла песня The Beatles "Paper Back Writer", название которой слушатели часто ошибочно воспринимают как "Paint the black writer" ("Нарисуй чернокнижника"). Третье место получила песня Sade "Smooth Operator", в припеве которой часто слышится "Smoother the better" ("Чем плавнее, тем лучше").
