Lennon's art celebrated
"Власть Людям" [Power to the People] Джона Леннона. Картина любезно предоставлена Йоко Оно.
Если этого не было бы в песне, то, скорее всего, сей день рождения игнорировался бы всеми, кроме истинных поклонников Битлз.
Но завтра Джону Леннону было бы 64, возраст, о котором группа говорила в песне, ставшей одной из их самых известных.
Отмечая этот день, Йоко Оно открыла вчера в Нью-Йорке выставку рисунков, карикатур и эскизов Леннона - включая данный, "Власть Людям".
"Я не думаю, что многие знают художественные работы Джона", - сказала Оно "Нью-Йорк Таймс". "Большинство людей знает его музыку, но я думаю, что это все еще очень странное общество. Они хотят замкнуть людей в определенные рамки. Люди говорят, 'О, он - музыкант', но они не хотят знать, что он также и художник."
Она добавила: "Сначала было очень трудно выставлять его работы, потому что галереи говорили: 'Да, но мы не берем поп-звезд', и конец. Но вы знаете, Джон начинал как художник. Он учился в Ливерпульском Колледже Искусств, в который не так-то легко было поступить. Затем он влюбился в рок-н-ролл, а остальное, как говорится, стало историей."
Перевод by RomaN
|