Интервью, которое прикончило "The Beatles"
Тридцать лет назад, 10 апреля 1970 года, группа "The Beatles" прекратила свое существование. Это произошло после публикации интервью одного из лидеров квартета, Пола Маккартни, в котором он объявил о своем уходе.
Конечно же, все случилось не так просто: Пол опубликовал интервью, и после этого все пошло прахом. Нет! Как нетрудно догадаться, истоки кризиса были глубже и сложнее. Не вникая в причины конфликта (это тема для отдельной книги) отмечу, что главная из них состояла в том, что все битлы, и прежде всего Пол и Джон, переросли рамки квартета. Это были сильные, вполне сформировавшиеся к тому времениличности, и каждый из них хотел идти в жизни и музыке своим путем. До поры до времени их совместное существование было возможно в рамках "The Beatles", но к концу 60-х, особенно после записи альбома "Abbey Road", их партнерство буквально трещало по швам. О желании уйти открыто говорили Джон Леннон и Джордж Харрисон. Даже Ринго Старр - самый безобидный из них - занялся записью сольной пластинки. Лишь Маккартни поначалу делал вид, что все хорошо, хотя вскоре очевидное стало понятно и ему. Записав свой первый сольный альбом, он попросил пресс-атташе группы Питера Брауна подготовить вопросы, которые, по его мнению, могли интересовать журналистов. "Я был надломлен всей этой ситуацией и не хотел лично встречаться с кем-нибудь из репортеров", - вспоминал Пол. Получив вопросы, он честно ответил на них, и 9 апреля 1970 текстинтервью (вместе с сигнальным экземпляром альбома "McCartney") был разослан в офисы крупнейших средств массовой информации. Выдержки из этой беседы были опубликованы на первых полосах ведущих газет мира на следующий день. И, естественно, разразился грандиозный скандал.
Обижены были все. Леннон на то, что именно у Маккартни хватило духу покончить со всем разом, в то время как сам Джон терзался и раздумывал; менеджер Аллен Кляйн на то, что Маккартни так некстати объявил о распаде перед самым выходом очередного битловского альбома "Let It Be". 0 поклонниках и говорить нечего... Комментарий Пола: "Я всего лишь констатировал положение дел.Просвета в наших отношениях не было, и кто-то должен был сказать правду. Неудивительно, что все на меня ополчились: действительность оказалась слишком горькой. Я тоже чувствовал себя подавленным. Лишь со временем осознал: с распадом группы жизнь не кончается. В конце концов, у каждого из нас свой путь".
В полном объеме на русском языке текст приводится впервые.
- Почему вы решили выпустить сольный альбом?
Пол Маккартни: - Потому что дома у меня появилась четырехдорожечная аппаратура. Я поиграл на всех инструментах, записался. Мне понравились результаты, и я решил, что можно сделать альбом.
- Оказало ли на вас влияние деятельность группы "Plastic Оno Band" и сольный альбом Ринго Старра?
Пол: - Немного, но не очень значительное.
- Все песни написал сам Пол Маккартни?
Пол :- Да, сэр.
- Так они будут подписаны "Маккартни"?
Пол: - Довольно легкомысленно было бы приписывать авторство "Леннону-Маккартни",так что, пожалуй, да.
- Вам понравилось работать одному?
Пол: - Очень. Я сам себя спрашивал и сам себе отвечал. И не забудьте о Линде - это наше совместное творчество.
- Каков ее вклад?
Пол: - Строго говоря, я постоянно ощущал, что на нее можно положиться. Она ведь тоже творческий человек - фотограф. Кроме того, она верит в меня, что очень помогает.
- Где был записан альбом?
Маккартни: - Дома, на студии "EMI" и на студии "Morgan".
- Какое у вас домашнее оборудование?
Пол: - Четырехдорожечный магнитофон "Studer". У меня практически был только один микрофон, не было даже микшерского пульта. Сначала я себя слушал, потом записывал. Короче "Studer", микрофон и нервы.
- По какой причине вы выбрали эти студии?
Пол: - Просто потому, что они пригодны для работы. "EMI" хорошо технически оснащена, а "Morgan" уютная.
- Про альбом было неизвестно до тех пор, пока он не был почти готов. Это не случайно?
Пол: - Да, потому что альбом обычно устаревает до того, как выходит в продажу. Вспомните про "Get Back".
- Что вы хотите этим сказать?
Пол: - Я всегда хотел купить альбом "The Beatles", как это делают миллионы людей во всем мире, и удивляться новизне музыки, записанной на нем. Так что сейчас лишь Линда и я - единственные люди, которым уже надоел наш альбом. Зато мы по-настоящему любим его.
- Можете ли вы в двух словах охарактеризовать содержание или настроение пластинки?
Пол: - Дом, семья, любовь.
- Сколько времени заняла ее запись?
Пол: - Я начал запись до Рождества. И вот только закончил. "Lovely Linda" была первой песней - на ней я тестировал аппаратуру. Это было как раз накануне Рождества.
- Все представленные на альбоме песни до этого были неизвестны широкой аудитории. А насколько новы они для вас?
Пол: - Одна из них, "Hot As Sun", была написана в 1959 году. Две - "Junk" и "Teddy Boy" - я привез из Индии. Остальные, типа "Valentine Day", "Momma Miss America", "Oo You" набросал недавно. Закончил же их прямо во время записи.
- На каких инструментах вы играете на альбоме?
Пол: - Бас, барабаны, акустическая гитара, лидер-гитара, пианино, орган, меллотрон, игрушечный ксилофон, лук и стрела.
- А раньше вам приходилось сталкиваться с ними?
Пол: - Да, пожалуй. Лишь на барабанах я не особо практиковался.
- Почему вы на всех инструментах играете один?
Пол: - Я думаю, потому что мне это хорошо удается.
- Услышим ли мы Линду на следующих пластинках?
Пол: - Вероятно: мы любим петь дуэтом, к тому же у нас есть возможность практиковаться.
- Станут ли Пол и Линда Джоном и Йоко?
Пол: - Нет, они останутся Полом и Линдой.
- Довольны ли вы своей работой?
Пол: - Да.
- Получат ли от вас другие битлы авторские экземпляры пластинки?
Пол: - Поживем - увидим.
- Чему вас научила запись в одиночестве?
Пол: - Решать все только самостоятельно. Хотя вообще-то играть с самим собой трудно, но результат хорош.
- Кто оформлял альбом?
Пол: - Линда сделала все фото, а я занимался дизайном обложки.
- Это правда, что ни Аллен Кляйн, ни его компания "АBKCO" ни под каким видом не будут задействованы в производстве и рекламе нового альбома?
Пол: - Нет, если я их об этом не попрошу.
- Скучаете ли вы по другим битлам и Джорджу Мартину? Был ли, например, такой момент, когда вы произнесли: "Хорошо бы со мной был Ринго"?
Пол: - Нет.
- Если альбом будет иметь успех, будете ли вы делать другой?
Пол: - Даже если он не получит признания, я буду заниматься тем, что мне нравится.
- Планируете ли вы новый альбом или сингл с "The Beatles"?
Пол: - Нет.
- Этот альбом - отдых от остальных битлов или начало новой карьеры?
Пол: - Время покажет. Вообще-то сольная работа подразумевает начало сольной карьеры и в тоже время дает возможность отдохнуть от "The Beatles".
- Есть ли у вас планы выступить с концертом?
Пол: - Нет.
- Ваш разлад с "The Beatles" на время или навсегда? По музыкальным причинам или личным?
Пол: - Личные разногласия, деловые разногласия, музыкальные разногласия, но главное - теперь я в основном получаю радость от жизни в семье. Постоянно это будет или нет - не знаю.
- Можете ли вы предвидеть, что имена Леннона и Маккартни опять будут писаться вместе?
Пол: - Нет.
- Что вы можете сказать о Джоне и его вкладе в дело мира? О "Plastic Оno bend"? О его возврате медали? О влиянии Йоко на него? О Йоко?
Пол: - Я люблю Джона и уважаю его поступки, но они не вызывают во мне положительных эмоций.
- Есть ли у вас планы продюсировать каких-нибудь артистов?
Пол: - Нет.
- Какие песни в альбоме были написаны с мыслью отдать их "The Beatles"?
Пол:- "Junk" - довольно старая мелодия. Я предполагал включить ее в альбом "Abbey Road", но что-то случилось, и этого не произошло. "Teddy Boy" предназначалась для альбома "Get Back", но снова что-то произошло.
- Нравится ли вам "Abbey Road"?
Пол: - Это был хороший альбом.
- Каковы ваши отношения с Кляйном?
Пол: - У меня их нет.Я не контактирую с ним, и он меня никак не представляет.
- Каково ваше отношение к фирме "Apple"?
Пол: - Это совместное дело с остальными "THE BEATLES". Я сейчас не хожу туда, потому что не люблю офисы и бизнес, особенно когда отдыхаю.
- Нет ли у вас планов организовать самостоятельную компанию?
Пол: - Есть. Она будет называться "McCartney Production".
- Какого сорта музыка на вашем альбоме?
Пол: - Легкая и раскованная.
- Пишете ли вы сейчас больше или, наоборот, меньше?
Пол: - Примерно столько же, сколько и раньше. Очереди ждут много песен.
- Каковы ваши планы? Отпуск? Мюзикл? Кинофильм? Отставка?
Пол: - Мой план - расти и совершенствоваться.
P.S. 29 августа 1970 года в открытом письме всем битломанам мира, опубликованном на страницах английского еженедельника "Melody Maker", Пол написал: "Помогать хромой собаке перелезать через забор" - как еще можно назвать надоедливые рассказы, которые вот уже целый год тоскливо путешествуют по страницам вашей газеты? Мой ответ на вопрос: "Хотят ли "The Beatles" снова объединиться?"- нет. Пол Маккартни".
К письму был приложен рисунок Пола, на котором была изображена улыбка.
|
