Письмо редактора
Editor's letter
Это произошло на следующей неделе 40 лет назад, когда Битлз впервые прилетели в Америку, и изменили все. Страна, в которую они прибыли, была в трауре по президенту Кеннеди, а поп-культура все еще оставалась в младенческом состоянии. Джон, Пол, Джордж и Ринго не знали чего ожидать, когда они сходили с трапа Pan Am Flight 101 в недавно переименованном JFK (John F. Kennedy International Airport).
То, что они нашли, было истерией. Ставшими известными в Штатах всего лишь двумя месяцами ранее, теперь они выступали в шоу Эда Салливана 'The Ed Sullivan Show' с рекордной мировой телевизионной аудиторией - 73 миллиона зрителей.
В ОММ (Observer Music Monthly) этого месяца будет рассказано о двухнедельной одиссее Moptops (длинноволосиков) с их собственных слов, вместе с ранее неопубликованными фотографиями, взятыми из частного архива группы. Поездка изменила жизнь ребят, так же как поп-музыку и поп-культуру - начавшуюся, возможно, с тех самых стрижек.
Caspar Llewellyn Smith
перевод by RomaN
|
