RSS:

	Статьи
	Периодика

Beatles.ru в Telegram:

Сэр Пол в полицейском расследовании

Sir Paul in police probe

Catherine Jones

Сэр Пол Маккартни будет допрошен полицией по предполагаемому нападению на фотографа. Детективы должны расспросить звезду-мультимиллионера об инциденте, который произошел, когда он пришел посмотеть на иллюзиониста Дэвида Блейна (David Blaine) во время его лондонского трюка в пластиковом ящике.

Офицеры проведут стандартный допрос сэра Пола о предполагаемой драке. После этого они решат, продолжать ли расследование далее, сказал представитель полиции. Полиция начала расследование после сентябрьского инцидента, когда сэр Пол и несколько его друзей посетили место трюка Блейна около Башенного Моста (Tower Bridge). Предполагается, что там произошла драка с фотографом.

Бывший битл сказал, что был опрокинут, когда фотограф Кевин Вил (Kevin Wheal) попытался его сфотографировать. М-р Вил утверждал, что сэр Пол толкнул его в грудь. Сэр Пол отрицает любую свою причастность к каким-либо действиям во время «ночной прогулки группы друзей».

перевод by RomaN