“Mr Fix It” Битлз умер в возрасте 68 лет
Beatles Mr Fix It dies at the age of 68
Алистер Тэйлор (Alistair Taylor), человек, известный как битловский Mr Fix It, умер. 68-летний Тэйлор играл ключевую роль в музыкальной карьере Великолепной Четверки. Он умер вчера в своем доме в Дербишире (Derbyshire).
М-р Тэйлор был прозван “Mr Fix It” менеджером Битлз Брайеном Эпштейном и самими членами группы. Он получил это прозвище за то, что всегда был готов решить все проблемы музыкантов: от наема лимузина до организации отпуска.
Тэйлор родился в Ранкорне (Runcorn), Чешир. Начав свою рабочую карьеру на складе NEMS в Ливерпуле, он попал в поле зрения м-ра Эпштейна. В конце концов он стал его правой рукой. Он присутствовал при подписании контракта с Битлз и вместе с м-ром Эпштейном ходил слушать группу в Каверне в 1961 году.
Одна из триумфальных работ в его карьере - это решение авторских прав по поводу фотографий Питера Блэйка (Peter Blake) известных лиц на обложке диска Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band.
Луиза Коллир (Louise Collier), руководитель The Beatles Story в Ливерпуле, сказала: "я очень опечалилась услышав, что он скончался. Он был частью истории Битлз."
Перевод by RomaN
|
