Битлз меняют барабанщика! (Mersey Beat, August 23, 1962)
БИТЛЗ МЕНЯЮТ БАРАБАНЩИКА! Ринго Старр (бывший барабанщик Рори Сторма и Ураганов) присоединился к Битлз, заменив Пита Беста на барабанах. Ринго был многолетним поклонником Битлз и теперь наслаждается своей новой должностью. Естественно, он очень возбужден относительно своего будущего. Битлз так прокоментировали это событие: "Пит покинул группу по обоюдному согласию. Не было ни споров, ни трудностей, и это было абсолютно дружеское решение." Во вторник 4-го сентября Битлз летят в Лондон, чтобы записаться на студии E.M.I. Они сыграют номера, специально написанные для группы, которые они получили от своего менеджера звукозаписи Джорджа Мартина (Parlophone). БИТЛЗ ИГРАЮТ В ЧЕСТЕРЕВ результате феноменального успеха Битлз во время их 4-недельных выступлений по вечерам в понедельник в Plaza Ballroom, St. Helens, дирекция Whetstone Entertainment, контролирующая танцзалы, предложила Битлз серию из четырех выступлений по вечерам в четверг в Riverpark Ballroom, Chester, которые начнутся 16-го августа. Перевод by RomaN_ (Такой раритет рука не повернулась занести в раздел Периодика.)
|