26.07.76 - Леннон получает "зелёную карту"
Источник - Melody Maker. 1980 - декабрьский номер
Леннон получает "зелёную карту".
Нью Йорк: Джон Леннон выиграл свою пятилетнюю тяжбу с иммиграционными властями Соединённых Штатов.
В конце 90-минутного слушанья в Нью Йоркском Иммиграционном Бюро в прошлый четверг, Леннон получил свою "зелёную карту". Это означает, что теперь Леннон может оставаться в Штатах неограниченно долго, не опасаясь депортации, и более того, он может свободно выезжать за пределы страны и возвращать ся обратно без кактх - либо неприятностей.
Последняя глава саги этого, казалось, бесконечного процесса, несмотря на кажушуюся формальность, была достаточно эмоциональной. Когда судьи Айра Филдстил огласила вердикт, Леннон обнял свою жену, Йоко Оно, и небольшой зал заседаний взорвался радостными криками.
Среди свидетелей в пользу Леннона были - актрисса Глория Свонсон, писатель Норман Мэллер, скльптор Ногучи, и телеведущий Джеральдо Ривьера. Так же в зале суда были композитор Джон Кэйдж и актёр Питер Бойл - оба близкие друзья Леннонов.
Слушанье началось с того, что судья рассказал историю этой тяжбы, которая началась когда 13-ого августа 1971 года Леннон впервые пересёк грацу США.Он не выезжал из страны с тех пор, опасаясь того, что не сможет вернуться обратно.
Далее сам Леннон выступил свидетелем. Он отвечал на следующие вопросы, задаваемые его алвокатом, Леоном Вилдесом.
Были ли Вы осуждены за какое - нибудь преступление, где - либо в США?
Леннон: Нет.
Состояли ли Вы в Коммунистической парии, или какой - либо другой организации, желающей свержения американского правительства путём войны?
Леннон: Нет.
Хотите ли Вы, что бы США были Вашим домом?
Леннон: Да.
Будете ли Вы продолжать Вашу работу здесь?
Леннон: Да, мне хотелось бы и далее жить здесь со своей семьёй и продолжать писать музыку.
|